Compte rendu complet du débat du Conseil régional

Objet du Conseil n. 1060 du 28 février 1990 - Resoconto

OGGETTO N. 1060/IX - Concessione di un primo finanziamento al comitato sindacale unitario di Aosta nelle spese di gestione di corsi sperimentali di scuola media per lavoratori, nell’anno scolastico 1989/1990.

Presidente - Do lettura del testo della delibera:

IL CONSIGLIO DELIBERA

1°) di approvare la concessione di un primo finanziamento di lire 14.000.000 a favore del Comitato Sindacale Unitario di Aosta per il funzionamento dei corsi sperimentali di scuola media per lavoratori, funzionanti in Valle d’Aosta per l’anno scolastico 1989/90;

2°) di approvare e di impegnare la spesa di lire 14.000.000 con imputazione al capitolo 45475 del bilancio di previsione della Regione per l’anno 1990 ("Contributi per la gestione e il funzionamento di altre iniziative scolastiche ivi compresi i corsi per lavoratori e studenti lavoratori") ordinando l’emissione del relativo mandato di pagamento con le modalità di cui all’art. 59 della legge regionale 27.12.1989, n. 90;

3°) di rinviare a successivo provvedimento deliberativo l’eventuale concessione di ulteriore finanziamento, al termine dell’anno scolastico, su presentazione di dettagliato documentato rendiconto delle spese sostenute all’Assessorato della Pubblica Istruzione.

Presidente - Ha chiesto di parlare l’Assessore alla Pubblica Istruzione Viérin, ne ha facoltà.

Viérin (UV) - Nous vous demandons de bien vouloir accorder un premier financement au comité syndical unitaire, pour faire face aux frais de gestion concernant le fonctionnement des cours expérimentaux d’école moyenne pour travailleurs. Il s’agit de huit cours qui cette année scolaire peuvent compter sur quelques 200 inscrits: cinq à Aoste, un à la maison d’arrêt de Brissogne, un à Châtillon et un à Verrès.

Ce financement permettra de faire face aux frais de fonctionnement, par la suite, sur présentation d’un bilan détaillé des frais qui ont été soutenus, l’on pourvoira à liquider le solde.

Presidente - Pongo in votazione la delibera in oggetto:

Esito della votazione:

Presenti, votanti e favorevoli: 23

Il Consiglio approva all’unanimità

***