Oggetto del Consiglio n. 662 del 5 luglio 1989 - Resoconto
OGGETTO N. 662/IX - DISEGNO DI LEGGE: "ASSESTAMENTO DEL BILANCIO DI PREVISIONE PER L'ANNO 1989, AI SENSI DELL'ART. 43 DELLA LEGGE REGIONALE 7 DICEMBRE 1979, N. 68".
PRESIDENTE:Ricordo che l'illustrazione del disegno di legge in oggetto è già stata svolta dall'Assessore alle Finanze, Voyat.
Ha chiesto la parola il Consigliere Mafrica; ne ha facoltà.
MAFRICA (PCI):Vorrei capire la logica di una certa operazione. Poiché con un lavoro faticosissimo, costato sudore e sangue agli Assessori, che hanno dovuto tagliare vari residui passivi, si è riusciti a fare una certa economia; chiedo come mai nelle variazioni in aumento inseriamo 11 miliardi per la riassegnazione in bilancio di residui perenti. Perché prima abbiamo costretto gli Assessori a tagliare residui passivi per 140 miliardi ed ora facciamo l'assestamento riutilizzando quello che abbiamo tagliato per rimpinguare di 11 miliardi il fondo di riserva per i residui? Non credo che questa operazione sia molto utile.
PRESIDENTE:Ha chiesto la parola l'Assessore alle Finanze, Voyat; ne ha facoltà.
VOYAT (UV):Il Consigliere Mafrica può anche non ritenere utile questa operazione, però, se non si riassegnano in bilancio questi 11 miliardi, non si potranno pagare i residui perenti. Mi spiego meglio: abbiamo bisogno di questa maggiore dotazione nel fondo per poter pagare i residui perenti, cioè quelli anteriori al 1986, nel momento in cui saranno mandati avanti dai vari Assessori.
In questo fondo ovviamente non c'è una cifra corrispondente a tutta la somma dei residui perenti, perché, se così fosse, saremmo effettivamente costretti a contrarre quel famoso mutuo la cui opportunità non riusciamo mai a chiarire a sufficienza. Di solito quel mutuo viene solo previsto in bilancio, ma saremmo realmente obbligati a contrarlo qualora dovessimo pagare tutto quello che è previsto in bilancio, compresi tutti i residui perenti, quelli cioè che non figurano più in bilancio. Evidentemente il mutuo non verrà contratto fino a quando non sapremo quando pagare i residui perenti.
Ribadisco quindi la necessità di riassegnare in bilancio questi 11 miliardi, perché, se non vado errato, nei primi sei mesi dell'anno abbiamo già speso circa 8 o 9 miliardi per i residui perenti, per cui ora, non avendo più fondi, siamo costretti a stanziare una certa cifra per pagare i residui perenti dal mese di luglio in poi.
PRESIDENTE:Si passa ora all'esame dell'articolato.
Do lettura dell'articolo
ART. 1
1. Allo stato di previsione dei residui della Parte Entrate del bilancio di previsione per l'esercizio finanziario 1989 sono apportate le seguenti variazioni in aumento e in diminuzione, quali risultano dalla tabella A allegata alla presente legge:
in aumento lire 220.229.473.861
in diminuzione lire 164.573.910.232
differenza lire + 55.655.563.629
=================
PRESIDENTE:Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione l'articolo 1 testé letto.
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti: 27
Votanti: 27
Favorevoli: 22
Contrari: 5
Il Consiglio approva
PRESIDENTE:Do lettura dell’articolo 2.
ART. 2
1. Allo stato di previsione dei residui della Parte Spesa del bilancio di previsione per l’esercizio finanziario 1989 sono apportate le seguenti variazioni in aumento o in diminuzione, quali risultano dalla tabella B allegata alla presente legge:
in aumento lire 144.100.837.585
in diminuzione lire 122.339.147.892
differenza lire + 21.761.689.693
=================
PRESIDENTE:Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione l'articolo 2 testé letto.
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti: 27
Votanti: 27
Favorevoli: 22
Contrari: 5
Il Consiglio approva
PRESIDENTE:Do lettura dell’articolo 3.
ART. 3
1. Lo stato di previsione della competenza del bilancio per l'esercizio finanziario 1989 viene modificato per effetto delle variazioni analiticamente riportate nei successivi articoli nn. 4, 5 e 6 come segue:
PARTE ENTRATA
In aumento lire 78.270.321.850
PARTE SPESA
In diminuzione lire 23.236.000.000
In aumento lire 101.506.321.850
PRESIDENTE:Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione l'articolo 3 testé letto.
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti: 27
Votanti: 27
Favorevoli: 22
Contrari: 5
Il Consiglio approva
PRESIDENTE:Do lettura dell'articolo 4.
ART. 4
1. E' approvata la seguente variazione in aumento al sottoindicato capitolo della Parte Entrata del bilancio di previsione della Regione per l'esercizio finanziario 1989:
Cap. 00010 "Avanzo di amministrazione"
lire 78.270.321.850
PRESIDENTE:Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione l'articolo 4 testé letto.
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti: 27
Votanti: 27
Favorevoli: 22
Contrari: 5
Il Consiglio approva
PRESIDENTE:Do lettura dell’articolo 5.
ART. 5
1. Per l'iscrizione di fondi relativi a trasferimenti dello Stato già previsti nel bilancio per l'esercizio 1988 e non impegnati, sono approvate le variazioni in aumento per complessive lire 2.930.441.783 dei capitoli della Parte Spesa del bilancio di previsione per l'esercizio 1989, quali risultano analiticamente dalla tabella Collegata alla presente legge.
PRESIDENTE:Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione l'articolo 5 testé letto.
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti: 27
Votanti: 27
Favorevoli: 22
Contrari: 5
Il Consiglio approva
PRESIDENTE:Do lettura dell’articolo
ART. 6
1. Sono approvate le seguenti variazioni ai capitoli della Parte Spesa del bilancio di previsione della Regione per l’esercizio finanziario 1989, quali risultano analiticamente dalle sottoindicate tabelle allegate alla presente legge:
in diminuzione (tabella D1) lire 23.236.000.000
in aumento (tabella D2) lire 101.506.321.850
PRESIDENTE:Do lettura di un emendamento all'articolo 6, proposto dall'Assessore alle Finanze, Voyat.
EMENDAMENTO
All'articolo 6 l'importo di Lire 101.506.321.850 indicato in aumento (tabella D2) è sostituito nell'importo di Lire 98.575.880.067.
PRESIDENTE:Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione l'emendamento testé letto.
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 27
Il Consiglio approva all'unanimità
PRESIDENTE:Do lettura dell’articolo 6 emendato.
ART. 6
1. Sono approvate le seguenti variazioni ai capitoli della Parte Spesa del bilancio di previsione della Regione per l'esercizio finanziario 1989, quali risultano analiticamente dalle sottoindicate tabelle allegate alla presente legge:
in diminuzione (tabella D1) lire 23.236.000.000
in aumento (tabella D2) lire 98.575.880.067
PRESIDENTE:Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione l'articolo 6 emendato, testé letto.
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti: 27
Votanti: 27
Favorevoli: 22
Contrari: 5
Il Consiglio approva
PRESIDENTE:Do lettura dell’articolo 7.
ART. 7
1. I sottoelencati accantonamenti iscritti all'allegato n. 8 "Elenco dei provvedimenti legislativi che si intendono finanziare con i fondi globali" al bilancio di previsione della Regione per l’esercizio 1989, sono diminuiti per complessive lire 8.236.000.000:
- Interventi per la valorizzazione di miniere abbandonate
£. 400.000.000
- Applicazione convenzione con l'A.N.A.S. per ristrutturazione e adeguamento grande viabilità in Valle d'Aosta
£. 2.000.000.000
- Contributo al Consorzio Garanzia Fidi fra gli importatori e le Case di Spedizione per attività connesse ai servizi di importazione
£. 2.000.000.000
- Intervento per la ricostruzione dell'impianto funiviario regionale tra Buisson e Chamois
£. 3.000.000.000
- Interventi finanziari per l'acquisto di beni patrimoniali
£. 836.000.000
TOTALE £. 8.236.000.000
=================
PRESIDENTE:Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione l'articolo 7 testé letto.
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti: 27
Votanti: 27
Favorevoli: 22
Contrari: 5
Il Consiglio approva
PRESIDENTE:Do lettura dell’articolo 8.
ART. 8
1. Il conto dei residui del bilancio di previsione della Regione per l'esercizio 1989, a seguito delle variazioni approvate con la presente legge, viene così determinato:
Entrata lire 504.155.563.629
Spesa lire 508.261.689.693
2. Il conto della competenza del bilancio di previsione della Regione per l'esercizio 1989 pareggia nella risultanza di lire 1.522.961.821.850 per effetto delle seguenti variazioni:
lire 78.270.321.851: variazioni approvate con la presente legge
lire 19.891.500.000: per iscrizioni di assegnazioni statali ai sensi dell'art. 12 della legge regionale 10.01.1989, n. 8 e dell'art. 42 della legge regionale 07.12.1979, n. 68.
PRESIDENTE:Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione l'articolo 8 testé letto.
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti: 27
Votanti: 27
Favorevoli: 22
Contrari: 5
Il Consiglio approva
PRESIDENTE:Do lettura dell’articolo 9.
ART. 9
1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi del terzo comma dell'art. 31 dello Statuto Speciale ed entrerà in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione.
PRESIDENTE:Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione l'articolo 9 testé letto.
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti: 27
Votanti: 27
Favorevoli: 22
Contrari: 5
Il Consiglio approva
PRESIDENTE:Do lettura della tabella A.
TABELLA A
(...omissis...)
PRESIDENTE:Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione la tabella A testé letta.
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti: 27
Votanti: 27
Favorevoli: 22
Contrari: 5
Il Consiglio approva
PRESIDENTE:Do lettura della tabella B.
TABELLA B
(...omissis...)
PRESIDENTE:Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione la tabella B testé letta.
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti: 27
Votanti: 27
Favorevoli: 22
Contrari: 5
Il Consiglio approva
PRESIDENTE:Do lettura della tabella C
TABELLA C
(...omissis...)
PRESIDENTE:Se nessuno chiede la parole, pongo in votazione la tabella C testé letta.
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti: 27
Votanti: 27
Favorevoli: 22
Contrari: 5
Il Consiglio approva
PRESIDENTE:Do lettura della tabella D1.
TABELLA D1
(... omissis... )
PRESIDENTE:Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione la tabella D1 testé letta.
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti: 27
Votanti: 27
Favorevoli: 22
Contrari: 5
Il Consiglio approva
PRESIDENTE:Do lettura della tabella D2.
TABELLA D2
(... omissis ...)
PRESIDENTE:Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione la tabella D2 testé letta.
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti: 27
Votanti: 27
Favorevoli: 22
Contrari: 5
Il Consiglio approva
PRESIDENTE:Il Consiglio è chiamato ora a pronunciarsi sul complesso della legge.
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti: 27
Votanti: 27
Favorevoli: 22
Contrari: 5
Il Consiglio approva
PRESIDENTE:Se i Consiglieri sono d'accordo, credo che a questo punto possiamo interrompere i lavori del Consiglio per riprenderli alle ore 16.
La seduta è tolta