Oggetto del Consiglio n. 898 del 14 novembre 1984 - Resoconto
OGGETTO N. 898/VIII - CONCESSIONE DELLA GARANZIA FIDEIUSSORIA DELLA REGIONE, PER L'ANNO 1985, PRESSO L'ISTITUTO FEDERALE DI CREDITO AGRARIO PER IL PIEMONTE, LA LIGURIA E LA VALLE D'AOSTA, NELL'INTERESSE DEL "CASEIFICIO DI SAINT-MARCEL", SOCIETA' COOPERATIVA A R.L..
PRESIDENTE: Do lettura del testo della delibera:
IL CONSIGLIO REGIONALE
- richiamata la legge regionale 6 luglio 1984, n. 30;
DELIBERA
di autorizzare, ai sensi del II° e III° comma dell'art. 23 della L.R. 6.7.1984, n. 30, la concessione della fideiussione della Regione, per l'anno 1985, presso l'Istituto federale di credito agrario per il Piemonte, la Liguria e la Valle d'Aosta, nell'interesse del "Caseificio di' Saint-Marcel" - Soc. Coop. a r.l. - fino alla concorrenza massima di lire 350.000.000 comprensive di capitale, di interessi e oneri accessori, per garantire operazioni di credito agrario di esercizio inerenti alle finalità statutarie della Cooperativa stessa.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare l'Assessore all'Agricoltura, Foreste ed Ambiente Naturale Perrin, ne ha facoltà.
PERRIN - (U.V.): La fromagerie de Saint-Marcel a actuellement 356 sociétaires. Comme vous savez, ils recueillent le lait de la moyenne vallée et surtout des Communes de Saint-Marcel, Nus, Fénis, Brissogne, Quart, Verrès, etc., qui sont situés vraiment au centre de la Vallée. Pendant la saison 1983-84 la fromagerie a recueilli en moyenne de 10.000 à 10.500 litres de lait par jour pour la période 15 décembre, fin du moi de mai.
Il y a eu ensuite des nouvelles adhésions et la fromagerie de Saint-Marcel pourra recueillir pendant cette saison environ 100 quintaux de lait par jour. Ce lait est transformé en Fontine et cette quantité produit environ une centaine de formes de Fontine par jour, ce qui donne environ 1 milliard et demi de revenu par année. En plus de la Fontine la fromagerie de Saint-Marcel produit aussi en moyenne 65-70 kilos de beurre, qui sont écoulés sur le marché.
En ce qui concerne la gestion, la coopérative, au moment où les producteurs confèrent le lait, donne aux sociétaires une anticipation de 450 lires par kilo de lait; ensuite, à la fin de la saison, elle donne le montant qui reste, qui est évalué pour la saison 1983-1984 à environ 200 lires par kilo. Donc la valeur du lait conféré à la fromagerie de Saint-Marcel est d'environ 650 lires par kilo.
Pour correspondre cette anticipation la Coopérative a fait recours à des emprunts bancaires et, comme elle ne dispose pas de garanties réelles suffisantes, a demandé comme pour les années
précédentes, la fidéjussion régionale.
C'est justement sur la base de ces considérations que l'on propose cette délibération au Conseil.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Consigliere Millet, ne ha facoltà.
MILLET - (P.C.I.): Per chiedere una informazione e avanzare una proposta.
Per quanto riguarda il caseificio di Saint-Marcel quest'anno l'andamento della produzione di Fontina com'è, migliore oppure costante?
La proposta invece è la seguente: se fosse possibile tracciare un andamento dei vari caseifici per vedere l'utile, perché si è parlato qui di 650 lire al litro di latte e vorrei avere qualche elemento di confronto in più.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare l'Assessore all'Agricoltura, Foreste ed Ambiente Naturale Perrin, ne ha facoltà.
PERRIN - (U.V.): Je pense qu'on peut accepter la proposition de M. Millet, il s'agit de recueillir les données pour pouvoir les fournir.
En ce qui concerne la valeur finale du lait, il n'y a pas de grandes différences, en tout cas on peut vérifier.
Quant à la production, cette année elle est nettement meilleure, non seulement à la fromagerie de Saint-Marcel mais aussi partout, ce qui fait espérer que la délibération qui a été prise ne produise pas ses effets.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la delibera in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 26
Il Consiglio approva all'unanimità
