Oggetto del Consiglio n. 861 del 25 ottobre 1984 - Resoconto
OGGETTO N. 861/VIII - DISEGNO DI LEGGE CONCERNENTE: "AUMENTO DELLA SPESA ANNUA PER L'APPLICAZIONE DELLA LEGGE 26 AGOSTO 1974, N. 35, E SUCCESSIVE MODIFICAZIONI: INTERVENTI A FAVORE DELLO SPORT".
PRESIDENTE: Ha chiesto la parola il Presidente della Giunta Rollandin; ne ha facoltà.
ROLLANDIN (U.V.): Je pense que la relation est assez claire. Il s'agit d'augmenter, tenant compte du fait qu'on a discuté aussi dans la dernière séance du Conseil du problème des sports valdôtains, les contributions, vu que sont augmentées les requêtes pour les subventions selon les nécessités que la loi même prévoyait et que, à présent, elles ne sont plus suffisantes. Pour ne plus intervenir avec des contributions extraordinaires, on a prévu d'augmenter l'ensemble afin qu'il y ait une subdivision, selon la loi n. 35.
PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola passiamo all'esame dell'articolato.
Do lettura dell'articolo 1:
Art. 1
Per l'applicazione della legge regionale 26 agosto 1974, n. 35, e successive modificazioni, è autorizzata la maggiore spesa annua di lire 10.000.000 il cui onere graverà sul capitolo 47600 della parte spesa del bilancio di previsione della Regione per l'esercizio finanziario 1984 e sui corrispondenti capitoli di bilancio per gli esercizi successivi.
Al finanziamento della spesa di cui al comma precedente si fa fronte mediante il costante accertato incremento delle entrate derivanti dai proventi della Casa da Gioco di Saint-Vincent con iscrizione al cap. 300 del bilancio di previsione per il corrente esercizio e del bilancio pluriennale 1984/1986.
A decorrere dal 1987 gli oneri di cui alla presente legge saranno iscritti con la legge di approvazione dei relativi bilanci.
PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola metto in approvazione l'art. 1 testé letto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti: 18
Votanti: 18
Favorevoli: 17
Contrari: 1
Il Consiglio approva.
PRESIDENTE: Do lettura dell'articolo 2:
Art. 2
Al bilancio di previsione della Regione per l'anno 1984 vengono apportate le seguenti variazioni:
PARTE ENTRATE
variazione in aumento
Cap. 300
"Tassa di concessione della Casa da Gioco di Saint-Vincent"
£. 10.000.000
PARTE SPESA
variazione in aumento
Cap. 47600
"Interventi a favore dell'informazione sportiva"
L.R. 26 agosto 1974, n. 35
L.R. 5 luglio 1976, n. 21
L.R. 14 luglio 1982, n. 25
£ 10.000.000
PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola metto in approvazione l'articolo 2 testé letto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti: 18
Votanti: 18
Favorevoli: 17
Contrari: 1
Il Consiglio approva.
PRESIDENTE: Do lettura dell'articolo 3:
Art. 3
Al bilancio pluriennale per gli anni 1984/1986 sono apportate le seguenti variazioni:
PARTE ENTRATA
variazione in aumento:
TITOLO I° Entrate derivanti da tributi propri della Regione, dal gettito di tributi erariali o di quote di esso devolute alla Regione
Categoria I° Tributi propri
anno 1985 £ 10.000.000
anno 1986 £. 10.000.000
Totale £. 20.000.000
PARTE SPESA
variazione in aumento
2.2.2.4. Settore: Promozione sociale
2.2.4.10 Programma: Attività culturali - Promozione culturale, sportiva e sociale.
anno 1985 f. 10.000.000
anno 1986 f. 10.000.000
Totale f. 20.000.000
PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola metto in approvazione l'articolo 3 testè letto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti: 18
Votanti: 18
Favorevoli: 17
Contrari: 1
Il Consiglio approva.
PRESIDENTE: Do lettura dell'articolo 4:
Art. 4
La presente legge è dichiarata urgente, ai sensi del terzo comma dell'art. 31 dello Statuto speciale ed entrerà in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione.
E' fatto obbligo a chiunque spetti osservarla e farla osservare come legge della Regione Valle d'Aosta.
PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola metto in approvazione l'articolo 4 testé letto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti: 20
Votanti: 20
Maggioranza: 18
Favorevoli: 19
Contrari: 1
Il Consiglio approva.
PRESIDENTE: Il Consiglio è chiamato ora a pronunciarsi per votazione segreta sul complesso della legge.
VOTAZIONE A SCRUTINIO SEGRETO
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti: 25
Votanti: 25
Favorevoli: 23
Contrari: 2
Il Consiglio approva.