Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 169 del 25 novembre 1983 - Resoconto

OGGETTO N. 169/VIII - MODALITA' DI ATTRIBUZIONE DI BORSE DI STUDIO PER INCHIESTE SULLA TRADIZIONE ORALE VALDOSTANA. (Interrogazione).

PRESIDENTE: Do lettura dell'interrogazione presentata dal Consigliere Ricca-rand:

INTERROGAZIONE

APPRESO che la Giunta regionale ha istituito dieci borse di studio per inchieste sulla tradizione orale valdostana;

CONSTATATA la indeterminatezza nella composizione del Comitato Scientifico incaricato di scegliere i borsisti e di coordinare la ricerca;

Il sottoscritto Consigliere regionale

INTERROGA

la Giunta regionale per sapere:

1) se la deliberazione di Giunta n. 5990 del 7.10.1983 è stata regolarmente vistata dalla Commissione di Coordinamento nonostante l'indeterminatezza del Comitato Scientifico;

2) quante domande sono state presentate per l'assegnazione delle citate borse di studio;

3) come sarà composto il Comitato Scientifico e se fra i rappresentanti dell'Amministrazione regionale saranno compresi membri designati dalla minoranza.

PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare l'Assessore alla Pubblica Istruzione Faval; ne ha facoltà.

FAVAL (U.V.): En réponse à la première demande, la délibération dont on parle, a eu le visa de la part de la Commission de Coordination le 21 octobre 1983.

Deuxième point: les demandes présentées montent à 58 (il y en a eu deux qui sont arrivées en retard).

Troisième point: la composition du Comité scientifique est la suivante:

- M. BETEMPS, Président de l'A.V.A.S., professeur de langue française, Président du Centre d'Etude franco-provençal de Saint-Nicolas;

- M. GHIGNONE Jean-Pierre, professeur de langue française;

- M.lle PRAZ Vera, institutrice;

- M. Vierin René, trésorier de l'A.V.A.S. paléographe et chercheur.

Experts signalés par le Centre alpin et rhodanien d'ethnologie:

- M. Jean-Pierre LAURENT, conservateur du musée (...) à Grenoble;

- M. Gaston TOYON, professeur aux Universités de Lyon et Grenoble de dialectologie et responsable de la classe linguistique de France.

Représentants de l'Administration régionale; là on a pensé de mettre un fonctionnaire - M. Rivolin - pour avoir quelqu'un qui soit à même de faire les procès-verbaux et ainsi de suite.

M. Riccarand sait que le concours c'est déjà tenu, le matériel est à sa disposition s'il voudra le voir.

PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Consigliere Riccarand; ne ha facoltà.

RICCARAND (N.S.): Ho sentito i chiarimenti forniti dall'Assessore alla Pubblica Istruzione, devo però formulare una critica rispetto al modo con cui opera la Commissione di Coordinamento, che talvolta respinge delle deliberazioni che, a mio avviso, sono più corrette di queste, altre volte invece approva in modo discutibile delle deliberazioni che quantomeno lasciano perplessi.

In questo caso i motivi di perplessità sono di due generi: anzitutto la deliberazione all'art. 2 dice: "l'enquête est promue par l'Assessorat à l'Instruction Publique et sera coordonnée par un comité scientifique composé d'experts, de membres de l'A.V.A.S. et de représentants de l'Administration régionale".

Siccome questo comitato scientifico doveva, come ha fatto, assumere i ricercatori, doveva essere specificato allo interno della deliberazione da chi era composto il Comitato scientifico e quantomeno quanti membri spettavano alla A.V.A.S., quanti membri spettavano a membri esperti, cosa significava membri dell'Amministrazione regionale, perchè se non ci sono queste indicazioni si lascia spazio a qualsiasi manipolazione.

In secondo luogo, siccome si tratta di una ricerca importante, che non si risolverà nell'arco di tempo indicato in questa deliberazione - quindi sarà una cosa che si riprodurrà nei tempo ed impegnerà delle risorse di una certa rilevanza da parte della Regione - sarebbe stato necessario indicare anche i criteri con i quali venivano ad essere assunte certe persone, perchè qui non si indicano nè le caratteristiche della composizione del Comitato scientifico, nè i criteri attraverso i quali vengono valutate le varie domande.

Quindi, poichè da parte mia ci sono molte perplessità su questo tipo di conduzione, chiederei all'Assessore di farmi avere copia della composizione esatta del Comitato scientifico in modo da poter fare successive valutazioni.