Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 187 del 24 marzo 1983 - Resoconto

OGGETTO N. 187/VII - DISEGNO DI LEGGE CONCERNENTE: "RIMBORSO FORFETTARIO ALLA RAI DEI COSTI SOSTENUTI A TUTTO L'ANNO 1981 PER LA GESTIONE DEGLI IMPIANTI ATTIVATI IN VALLE D'AOSTA, PER LA RICEZIONE DI PROGRAMMI TELEVISIVI PROVENIENTI DALL'AREA CULTURALE FRANCESE".

PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Presidente della Giunta, ne ha facoltà.

ANDRIONE - (U.V.): Si tratta solo di chiudere, dal punto di vista finanziario, la vecchia gestione. Vorrei solo annunciare al Consiglio che il Dott.Costa ha ricevuto la procura della RAI per la firma della nuova convenzione, che avverrà ai primi di aprile.

PRESIDENTE: Passiamo all'esame dell'articolato.

Do lettura dell'art. 1:

Art.' 1

Per il rimborso forfettario alla RAI dei costi sostenuti a tutto l'anno 1981 per la gestione degli impianti attivati in Valle d'Aosta per la ricezione di programmi televisivi provenienti dall'area culturale francese è autorizzata per l'anno 1983 la spesa di Lire 180. 000. 000.

PRESIDENTE: Metto in approvazione l'articolo 1:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 24.

Il Consiglio approva all'unanimità -

PRESIDENTE: Do lettura dell'articolo 2:

Art. 2

La Giunta regionale provvederà all'adozione di provvedimenti deliberativi per l'esecuzione della presente legge.

PRESIDENTE: Metto in approvazione l'articolo 2:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 25.

Il Consiglio approva all'unanimità -

PRESIDENTE: Do lettura dell'articolo 3:

Art. 3

L'onere derivante dall'applicazione della presente legge valutato in Lire 180.000.000 graverà sul Cap. 23930 del bilancio di previsione della Regione per l'esercizio finanziario 1983.

Alla copertura dell'onere di cui al comma precedente si provvede mediante riduzione di pari importo dallo stanziamento iscritto al Cap. 50050 "Fondo globale per il finanziamento di spese per l'adempimento di funzioni normali

- Spese di investimento" del bilancio di previsione della Regione per l'esercizio finanziario 1983 (Allegato n. 8 - Interventi a carattere generale)

PRESIDENTE: Metto in approvazione l'articolo 3:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 25.

- Il Consiglio approva all'unanimità -

PRESIDENTE: Do lettura dell'articolo 4:

Art. 4

Al bilancio di previsione della Regione per l'anno 1983 sono apportate le seguenti variazioni:

PARTE SPESA

Variazione in diminuzione:

Cap. 50050 - Fondo globale per il finanziamento di spese per l'adempimento di funzioni normali (Spese di investimento)

£. 180.000. 000

Variazione in aumento:

"Interventi a carattere generale - 2 - 1 - 2 altri interventi"

Cap. 23930 - Interventi per l'adeguamento della rete televisiva, rimborso forfettario alla RAI per la gestione degli impianti attivati per la ricezione dei programmi televisivi provenienti dall'area culturale francese - L.R. 24 agosto 1982, n. 40

£. 180.000. 000

PRESIDENTE: Metto in approvazione l'articolo 4:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 25.

- Il Consiglio approva all'unanimità -

PRESIDENTE: Do lettura dell'art. 5:

Art. 5

La presente legge è dichiarata urgente ai sensi del 3° comma dell'art. 31 dello Statuto speciale ed entrerà in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione.

E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Autonoma Valle d'Aosta.

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 25

Votanti: 25

Maggioranza: 18

Favorevoli: 25

- Il Consiglio approva all'unanimità -

PRESIDENTE: Metto in approvazione la legge nel suo complesso per votazione segreta:

VOTATION A SCRUTIN SECRET

RESULTAT DU VOTE

Présents: 25

Votants: 25

Avis favorables: 24

Avis contraires: 1

- Le Conseil approuve -