Oggetto del Consiglio n. 81 del 14 febbraio 1983 - Resoconto

OBJET N. 81/VII - ACHEVEMENT DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE L'ETABLISSEMENT POLY VALENT DE VARINEY-CHEZ RONCOZ. (Question).

PRESIDENTE: Je donne la lecture de la question des Conseillers Tamone et Rolando:

Les soussignés, Léonard Tamone et Attilio Rolando, Conseillers de l'Union Valdôtaine, vous prient de bien vouloir inscrire à l'ordre du jour de la prochaine séance du Conseil la question dont la teneur suit:

ayant constaté qu'au cours du mois de novembre dernier les travaux de construction de l'établissement polyvalent de Variney - Chez Roncoz (école moyenne - services sociaux - etc.) ont repris;

étant donné que les cours de l'école moyenne ont pu commencer (bien que la structure de l'établissement scolaire ne fût pas terminée) dès l'année scolaire 1979/1980 ce qui a permis aux élèves de la Valpelline et de la Vallée du Grand-Saint-Bernard de poursuivre la scolarité obligatoire dans une école plus proche de leur milieu familial;

Demandent

au Président du Gouvernement régional et aux Assesseurs compétents d'exprimer leurs prévisions quant aux délais d'achèvement de l'ouvrage en question, dans toutes ses structures (premier lot de l'école moyenne, salle de gymnastique, services sociaux, etc.)

PRESIDENTE: Répond l'Assesseur à la Santé et à l'Assistance Sociale Rollandin.

ROLLANDIN (U.V.): A ce sujet nous avons déjà discuté en Junte et nous pensons que dans le délai d'un mois, nous aurons des idées plus claires sur la partie du bilan qui sera engagée afin d'achever toute la construction. Donc nous pourrons donner des réponses plus exactes dans une quinzaine de jours.

PRESIDENTE: L'Assesseur à l'Instruction Pubblique Viglino demande de parler, elle en a la faculté.

M. IDA VIGLINO (U.V.): Je veux ajouter qu'en ce qui concerne la partie du premier lot qui est encore à terminer, c'est-à-dire l'auditorium, j'ai plusieurs fois sollicité l'Assesseur Borbey qui m'a donné l'assurance que ce travail sera fini avant la fin de l'année scolaire.