Resoconto integrale del dibattito dell'aula. I documenti allegati sono reperibili nel link "iter atto".

Oggetto del Consiglio n. 124 del 14 gennaio 2026 - Resoconto

OBJECT N° 124/XVII - Communications du Président de la Région.

Aggravi (Président) -Point n° 2 à l'ordre du jour. La parole au président Testolin.

Testolin (UV) -Lo scorso 23 dicembre, unitamente alla Giunta regionale, ho incontrato il presidente della Regione Piemonte Alberto Cirio, si è trattato di un'occasione di consolidamento dei buoni rapporti in essere tra la nostra Regione e il Piemonte, oltre che di un momento di confronto e di scambio su alcuni temi di reciproco interesse. Il tema centrale affrontato è stato quello riguardante le vie di comunicazione e di collegamento tra le due Regioni, è stato fatto il punto sull'avanzamento dei lavori di elettrificazione della tratta ferroviaria Ivrea/Aosta, così come sullo stato degli interventi sulla bretella Ivrea/Santhià, in particolare per quanto riguarda il viadotto Camolesa, anche in relazione a quanto si verifica in occasione dei picchi di affluenza turistica in Valle d'Aosta. Inoltre è stata oggetto di trattazione la situazione della frana in località Chiappetti a Quincinetto, che, seppur insistente in territorio piemontese, crea evidentemente impatti rilevanti sul sistema di viabilità da e verso la nostra regione.

Proprio in relazione alle questioni aperte, si è concordemente deciso di costituire un tavolo di lavoro permanente che vada a riunirsi periodicamente al fine di affrontare le tematiche riguardanti la viabilità, le infrastrutture e i trasporti, ma anche altridossierche interessano le due Regioni, quali quello del Parco nazionale del Gran Paradiso che accomuna le due realtà territoriali regionali. A questo proposito è stata evidenziata l'importanza del Parco quale risorsa di sviluppo e di attrattività per il territorio ed è stata ribadita l'importanza del coinvolgimento delle comunità locali in tutte le scelte e le decisioni che riguardano la sua gestione, ivi comprese quelle in merito all'eventuale rivisitazione della perimetrazione dell'area. A tal proposito è stata riaffermata la volontà che Valle d'Aosta e Piemonte lavorino in pieno accordo per la valorizzazione delle realtà comprese nei confini del Parco, tenendo sempre in considerazione le istanze espresse dalle comunità di riferimento. L'approfondimento delle tematiche trattate e la prospettazione di soluzioni condivise consentiranno così di superare al meglio le eventuali criticità, dando forza alla nostra azione anche nei rapporti con il Governo centrale.

Au nom du Gouvernement régional et à mon nom personnel, le 2 janvier dernier j'ai exprimé à Mathias Reynard, président du Gouvernement du Canton Valais, ainsi qu'aux Autorités locales, les plus sincères condoléances de notre communauté pour les évènements tragiques survenus dans la nuit du dernier jour de l'année à Crans-Montana, en lui joignant l'expression de la proximité de la communauté valdôtaine, particulièrement touchée par ce drame, une pensée profonde et sincère de solidarité a été adressée aux familles des très jeunes victimes qui ont perdu leur vie dans un moment de joie lié à l'arrivée d'une nouvelle année, porteuse de promesses d'avenir, il s'est malheureusement transformé en un moment de tristesse et de deuil. Nous avons partagé ce moment de douleur avec la communauté valaisanne avec laquelle nous sommes historiquement liés non seulement par la proximité géographique, mais aussi pour un sentiment commun, une collaboration concrète et une profonde amitié.

Notre Région s'est immédiatement mobilisée afin d'apporter un soutien et une aide concrète aux Autorités helvétiques. Cela s'est traduit par l'intervention immédiate de la Protection civile régionale, que je tiens à remercier à cette occasion pour la rapidité et le professionnalisme dan cette nouvelle épreuve. Dès environ six heures du premier janvier, à la demande du système de secours suisse et grâce également à l'habilitation aux vols de nuit, l'hélicoptère médicalisé de la Protection civile valdôtaine avec à bord deux médecins et une guide du Secours alpin valdôtain est parti pour Crans-Montana afin de soutenir les opérations de secours.

Le Coordination suisse avait affecté l'équipe valdôtaine au transport des blessés vers l'Hôpital de Genève. Au cours de la matinée, la Protection civile valdôtaine a également été contactée par le Département national de la Protection civile dans le cadre de la collaboration du système national, après l'activation de l'Association Psicologi per i popoli par le Département national de la Protection civile. Afin d'assurer une assistance aux familles et aux personnes impliquées, quatre psychologues appartenant à la section Vallée d'Aoste sont partis le 2 janvier en utilisant un véhicule mis à disposition par la Protection civile régionale. Le même jour le chef de la Protection civile valdotaîne Valerio Segor a participé à Sion, en représentation du système de protection civile, à la rencontre institutionnelle entre la délégation italienne conduite par le ministre des affaires étrangers et de la coopération internationale Antonio Tajani et les Autorités du Canton Valais. Au cours de cette rencontre un point a été fait sur la situation globale et sur les données officielles disponibles. La délégation s'est ensuite rendue au Centre de Congrès de Crans-Montana, siège de l'Unité de crise où une rencontre avec les familles des personnes italiennes impliquées a eu lieu. Dans les jours suivants l'utilisation de l'hélicoptère régional a également été demandée pour le transfert d'un blessé vers l'Hôpital Niguarda de Milan.

Les Autorités helvétiques ont remercié la Région Vallée d'Aoste pour le soutien apporté dès les premiers jours d'urgence réaffirmant, par ailleurs, la disponibilité de la Région à répondre à des éventuelles nécessités ultérieures.