Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 260 del 14 maggio 1981 - Resoconto

OGGETTO N. 260/81 - DISEGNO DI LEGGE CONCERNENTE: "AUMENTO DELLA SPESA PER L'APPLICAZIONE DELLA LEGGE REGIONALE 30 LUGLIO 1976, N. 30, CONCERNENTE NORME IN MATERIA DI BIBLIOTECHE DI ENTI LOCALI O DI INTERESSE LOCALE".

Presidente - Ha chiesto di parlare l'Assessore alla Pubblica Istruzione, Viglino, ne ha facoltà.

Viglino (UV) - Sur la base de l'art. 15 de la loi du 30 juillet 1976, n° 30, la région assure une subvention aux bibliothèques des Communes jusqu'à un maximum qui représente 75% de la somme dépensée par la Commune elle-même. La loi, en 1976, prévoyait simplement une somme de 10 millions à inscrire dans le budget. Cette année, nous avions prévu 70 millions dans le fonds global et donc nous présentons cette loi au Conseil régional pour pouvoir obtenir un nouveau financement de ce chapitre qui, évidemment, n'est pas suffisant pour couvrir 75% des dépenses subies par les Communes. Je demande donc au Conseil de bien vouloir approuver cette loi.

Presidente - Ha chiesto di parlare il Consigliere Cout. Ne ha facoltà.

Cout (PCI) - Desidero dichiarare il nostro voto favorevole a questo provvedimento, anche se su questo problema abbiamo sempre manifestato una serie di grosse riserve, proprio perché abbiamo, da tempo, detto che questa questione va rivista al più presto. Su questo anche l'Assessore si è già preso l'impegno di riunire, per quanto possibile, una Commissione per rivedere il tutto.

Direi che questo problema è sempre più urgente, anche perché, a seguito della stessa mozione che noi avevamo presentato in Consiglio la volta scorsa, c'è stata una presa di posizione da parte di ben tredici dipendenti dell'Ufficio delle Biblioteche con cui viene fatta presente una serie di problemi esistenti nella biblioteca e la necessità di risolverli al più presto.

Primo fra tutti vi è il problema che riguarda la nomina di un bibliotecario caposervizio, cosa che noi avevamo chiesto nella nostra mozione; poi problemi riguardanti il punto primo della relazione di questo progetto di quando si dice che questi contributi dovrebbero andare per il funzionamento, lo sviluppo e le attività culturali della biblioteca.

Direi quindi che questi problemi del funzionamento e dello sviluppo del sistema bibliotecario e delle attività che si svolgono in questa biblioteca devono essere oggetto di riflessione assieme anche a una riflessione sul complesso della legge che regola il funzionamento delle biblioteche stesse.

Noi voteremo quindi a favore di questa maggiore spesa per il funzionamento delle biblioteche, purché vi sia l'impegno dell'Assessore di rivedere tutto quanto.

Presidente - Ha chiesto di parlare l'Assessore all'Istruzione Pubblica, Viglino. Ne ha facoltà.

Viglino (UV) - Le Conseiller Cout sait très bien que je suis en train de faire tout mon possible pour examiner les nombreux problèmes que le service suscite et j'essayerai aussi d'arriver le plus vite possible à une conclusion.

La question de la Commission sera bientôt revue puisque avec l'entrée en vigueur de cette loi, nous pourrons reprendre l'examen de toutes les demandes des Communes et compléter la subvention dont elles ont déjà reçu un premier acompte avec une délibération.

Presidente - Passiamo all'esame dell'articolato. Ci sono dei Consiglieri che intendono prendere la parola sull'art. 1?

Do lettura dell'art. 1:

Per l'applicazione della legge regionale 30.7.1976, n. 30, è autorizzata la maggior spesa di L. 70.000.000 il cui onere graverà sul capitolo 45900 del bilancio preventivo della Regione per l'anno finanziario 1981 e sui corrispondenti capitoli di bilancio per gli anni successivi.

Presidente - Metto in votazione l'art. 1:

Esito della votazione:

Presenti: 22

Votanti: 22

Maggioranza richiesta: 12

Favorevoli: 22

Il Consiglio approva all'unanimità.

Presidente - Do lettura dell'art. 2:

Alla copertura dell'onere di L. 70.000.000 per l'esercizio finanziario 1981 si provvede mediante la riduzione di L. 70.000.000 del fondo globale per il finanziamento di spese per l'adempimento di funzioni normali, spese correnti, iscritto al cap. 50000 del bilancio per l'anno finanziario 1981 (settore 4, allegato 7 al bilancio); per gli anni 1982 e 1983, con le disponibilità relative al settore 2.2.4 - Promozione Sociale - programma 2.2.4.7 - Biblioteche e Archivi. Per gli anni successivi l'onere sarà iscritto con le leggi di approvazione dei relativi bilanci di previsione.

Presidente - Metto in votazione l'art. 2:

Esito della votazione:

Presenti: 22

Votanti: 22

Maggioranza richiesta: 12

Favorevoli: 22

Il Consiglio approva all'unanimità.

Presidente - Do lettura dell'art. 3:

Al bilancio di previsione della Regione per l'anno finanziario 1981 sono apportate le seguente variazioni:

PARTE SPESA

Variazioni in diminuzione:

Capitolo 50000 - Fondo globale per il finanziamento di spese per l'adempimento di funzioni normali (Spese correnti) (Settore 4, allegato 7) L. 70.000.000

Variazioni in aumento:

Capitolo 45900 - Contributi per il funzionamento, lo sviluppo e le attività culturali delle biblioteche degli Enti Locali e dei sistemi bibliotecari (l.r. 30.7.1976 n° 30, artt. 15 e 17) L. 70.000.000

La presente legge sarà pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione.

È fatto obbligo a chiunque spetti osservarla e farla osservare come legge della Regione Autonoma Valle d'Aosta.

Presidente - Metto in votazione l'art. 3:

Esito della votazione:

Presenti: 22

Votanti: 22

Maggioranza richiesta: 12

Favorevoli: 22

Il Consiglio approva all'unanimità.

Presidente - Ha chiesto riparlare per dichiarazione di voto il Consigliere Viberti. Ne ha facoltà.

Viberti (DPROL) - Ho votato a favore in modo palese e voterò a favore anche nel segreto dell'urna, come si dice.

Vorrei rivolgere, però, un invito alla signorina Viglino riguardo a questo problema della legge 30 e al problema delle biblioteche. La volta scorsa ha preso degli impegni precisi soltanto per una parte delle richieste che facevamo lì, auguriamoci che il funzionamento di questa Commissione cominci il più presto possibile perché sarebbe spiacevole dover tallonare uno dei pochi Assessori che, per lo meno, da un punto di vista formale-amministrativo, dà dimostrazione di lavorare seriamente.

Presidente - Il Consiglio è chiamato a votare per votazione segreta sul complesso della legge.

Votazione segreta

Esito della votazione:

Presenti: 28

Votanti: 28

Maggioranza richiesta: 15

Favorevoli: 27

Contrari: 1

Il Consiglio approva.