Oggetto del Consiglio n. 368 del 29 giugno 1982 - Resoconto

OGGETTO N. 368/VII - DISEGNO DI LEGGE CONCERNENTE: "PROROGA PER L'ANNO 1982 DELLA LEGGE REGIONALE 9 MAGGIO 1977, N. 26, RECANTE PROVVEDIMENTI PER FAVORIRE IL CREDITO IN AGRICOLTURA".

PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare l'Assessore all'Agricoltura e Foreste Marcoz; ne ha facoltà.

MARCOZ - (UV): Anche nel bilancio del 1982 si era inserito nei conti globali un finanziamento di 100 milioni per questa legge 26, che decisamente soddisfa le esigenze degli agricoltori. E' una legge che ha i tassi relativamente bassi, in quanto per i prestiti di conduzione della durata di un anno si applica il tasso del 7,50%, mentre per i prestiti di dotazione - che hanno una durata di cinque anni - si applica un tasso del 7%.

Dei 100 milioni previsti in bilancio, 60 milioni serviranno per pagare i prestiti di conduzione e 40 milioni i prestiti di dotazione, per cui si potrà fare un giro di affari di ca. 1 miliardo.

E' una legge che la Giunta sottopone al Consiglio e che chiede sia votata perché le esigenze sono tante e la legge è abbastanza snella.

PRESIDENTE: Esistono i pareri favorevoli delle Commissioni.

Passiamo all'esame dell'articolato. Do lettura dell'articolo 1:

Art. 1

L'applicazione della L. R. 9.5.1977, n. 26 è prorogata per l'anno 1982 con le stesse norme e modalità.

Metto in approvazione l'articolo 1:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 19

Il Consiglio approva all'unanimità.

PRESIDENTE: Do lettura dell'articolo 2:

Art. 2

Per gli interventi di cui all'art. 2

- lettera a) della legge 9.5.1977, n. 26 è autorizzata la spesa di L i r e 60.000.000 per l'anno in corso 1982.

Per gli interventi di cui all'art. 2

- lettera b) della legge 9.5.1977, n. 26 è autorizzata la spesa di L i r e 40.000.000 in ciascuno degli esercizi finanziari dall'anno 1982 all'anno 1986.

L'onere derivante dall'applicazione della presente legge, valutato in complessive Lire 100.000.000, graverà:

- per Lire 40.000.000 sul capitolo 31051 del bilancio preventivo della regione per l'anno 1982;

- per Lire 60.000.000 sul capitolo 31000 del bilancio preventivo della regione per l'anno 1982.

Alla copertura dell'onere di cui al precedente comma si provvede:

- per il 1982 mediante riduzione di Lire 100.000.000 dallo stanziamento iscritto al capitolo 50050 (fondo globale per il finanziamento di spese per l'adempimento di funzioni normali - spese di investimento);

- per gli esercizi 1983/1984 mediante utilizzo per Lire 80.000.000 delle risorse disponibili iscritte al programma 2.2.2.01 - Strutture agricole - del bilancio pluriennale 1982/1984.

Metto in approvazione l'articolo 2 testé letto:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 19

Il Consiglio approva all'unanimità.

PRESIDENTE: Do lettura dell'articolo 3:

Art. 3

Al bilancio di previsione della regione per l'esercizio 1982 sono apportate le seguenti variazioni:

PARTE SPESA

Variazione in diminuzione:

Capitolo 50050 - "Fondo globale per il finanziamento di spese per l'adempimento di funzioni normali (spese di investimento)

L. 100. 000. 000

Variazioni in aumento:

Capitolo 31000 - "Concorso regionale nel pagamento di quote di interessi per prestiti di conduzione e di anticipazione in agricoltura per gli scopi di cui all'art. 2, n. 1 lett. b) della legge 5.7.1928, n. 1760"

L. R. 9.5.1977, n. 26, art. 8 1° comma

L. R. 20.6.1978, n. 40

L. R. 23.4.1979, n. 22

L. R. 13.5.1980, n. 20

L. R. 17.7.1981, n. 39

L. R.

L. 60.000.000

Capitolo 31051 - "Concorso regionale nel pagamento di quote di interessi per prestiti di dotazione in agricoltura per gli scopi di cui all'art. 2, n. 2, della legge 5.7.1928, n. 1760"

L. R. 9.5.1977, n. 26, art. 8 2° comma

L. R. 20.6.1978, n. 40, art. 2

L. R. 23.4.1979, n. 22

L. R. 13.5.1980, n. 20

L. R. 17.7.1981, n. 39

L. R.

L. 40.000.000

TOTALE L. 100.000.000

La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione.

E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Valle d'Aosta.

Metto in approvazione l'articolo 4 testé letto:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 19

Il Consiglio approva all'unanimità.

PRESIDENTE: Il Consiglio è chiamato ad esprimersi sul complesso della legge per votazione segreta.

VOTAZIONE A SCRUTINIO SEGRETO

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 23

Il Consiglio approva all'unanimità.