Oggetto del Consiglio n. 500 del 13 dicembre 1978 - Verbale
OBJET N° 500/78 - RÉORGANISATION DES FOUILLES ARCHÉOLOGIQUES DANS LA VALLÉE D'AOSTE. (Interpellation des Conseillers Faval, Salvadori, Rolando, Voyat et Clusaz)
Il Presidente DOLCHI propone lo svolgimento della seguente interpellanza, presentata dai Consiglieri Faval, Salvadori, Rolando, Voyat et Clusaz, concernente: "Réorganisation des fouilles archéologiques dans la Vallée d'Aoste", interpellanza trasmessa in copia ai Consiglieri unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza in corso:
---
Monsieur le PRÉSIDENT
du Conseil régional
Les soussignés Conseillers régionaux vous prient d'inscrire à l'ordre du jour de la prochaine séance l'interpellation dont la teneur suit :
INTERPELLATION
Attendu qu'il existe depuis longtemps dans la ville d'Aoste au moins trois chantiers en plein air de fouilles archéologiques (Saint-Martin-de-Corléans, ancien hôtel Mont Blanc, rue Festaz) plus au moins exploités, et plus au moins abandonnés ;
Compte tenu de la fonction scientifique, dans le domaine de la recherche historique, de ce genre de travaux conduits par l'Administration régionale ;
Ayant constaté que cette activité paraît être poursuivie d'une façon un peu désordonnée et surtout sans un plan d'utilisation tant du point de vue scientifique et historique que du point de vue de l'urbanisme ;
INTERPELLENT
le Président de la Junte pour savoir s'il estime utile de soumettre au Conseil régional, au plus tôt, des propositions concrètes de réorganisation des fouilles susdites visant à la mise en valeur des vestiges et des documents de notre passé au moyen aussi d'une rationalisation des interventions sur le territoire urbain.
Signés: Renato Faval - Bruno Salvadori - Rolando - Voyat Ugo - Clusaz Roberto
---
Le Conseiller FAVAL illustre l'interpellation en soulignant la nécessité d'une organisation plus rationnelle des travaux de recherche des vestiges et des documents de notre passé.
L'Assessore al Turismo, Antichità e Belle Arti RAMERA, nel ringraziare i Consiglieri interpellanti per aver voluto sollevare un problema di così vitale importanza che merita un'attenta considerazione da parte del Consiglio regionale tutto, fa presente che nell'ultimo quadriennio, a causa di avvenimenti fortuiti in Aosta e in Valle, non si è potuto dar corso ai lavori programmati dalla sezione archeologica poiché si sono resi necessari continui interventi presso cantieri privati.
Fa ancora presente lo stato di difficoltà in cui opera la sezione archeologica imputabile alla carenza di personale, alla esiguità degli stanziamenti previsti in bilancio per l'esecuzione di questo lavoro di ricerca e alla difficoltà di collocazione dei reperti portati alla luce.
Conclude sottolineando l'opportunità di una riorganizzazione di tale lavoro di ricerca, al fine di una efficace conservazione delle vestigia del passato.
Le Conseiller FAVAL, en remerciant l'Assesseur au Tourisme, souhaite qu'au plus tôt soit concrétisée cette réorganisation des fouilles archéologiques.
Il Consiglio prende atto.
---
Si dà atto che l'adunanza viene sospesa alle ore dodici e minuti trentotto e rinviata alle ore sedici.
---
Letto, approvato e sottoscritto.
IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO
(Giulio Dolchi)
IL CONSIGLIERE SEGRETARIO DEL CONSIGLIO
(Piero Minuzzo)
IL SEGRETARIO ROGANTE
(Costantino Pramotton)
______