Resoconto integrale del dibattito dell'aula. I documenti allegati sono reperibili nel link "iter atto".

Oggetto del Consiglio n. 790 del 7 ottobre 2009 - Resoconto

OGGETTO N. 790/XIII - Rinvio della proposta di legge: "Modificazioni alle leggi regionali 9 febbraio 1995, n. 4 (Elezione diretta del sindaco, del vice sindaco e del Consiglio comunale), e 7 dicembre 1998, n. 54 (Sistema delle autonomie in Valle d'Aosta)".

Président - La parole au Conseiller Zucchi.

Zucchi (PdL) - Semplicemente per chiedere il rinvio in I Commissione del disegno di legge.

Président - Le proposition de loi est renvoyée à la Ière Commission.

Il Consiglio prende atto del rinvio dell'oggetto alla I Commissione consiliare permanente.

Président - Chers collègues, nous avons achevé nos travaux. Merci de votre collaboration.

La séance est levée.

---

La session se termine à vingt heures et trente-trois minutes.