Oggetto del Consiglio n. 411 del 11 marzo 2009 - Resoconto

OGGETTO N. 411/XIII - Interrogazione: "Difficoltà del Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare nel fornire i dati quotidiani delle temperature registrate in Valle d'Aosta".

Interrogazione

L'Agenzia ANSA diffonde quotidianamente la rilevazione delle temperature registrate nelle principali località italiane dal Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare;

Con assoluta regolarità il dato della Valle d'Aosta è quotidianamente "np", ossia "non pervenuto": a titolo d'esempio si è verificato il 100 percento di mancate comunicazioni dal 19 al 25 febbraio 2009;

i sottoscritti Consiglieri regionali

Interrogano

il Presidente della Regione al fine di sapere:

1) quali insormontabili difficoltà tecniche o burocratiche impediscano al Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare di fornire alla collettività valdostana e al resto del Paese tale comunicazione.

F.to: Louvin - Bertin - Giuseppe Cerise - Chatrian - Patrizia Morelli

Président - La parole au Président de la Région, Rollandin.

Rollandin (UV) - Le service des opérations de secours de la direction régionale de la protection civile a demandé au centre national de météorologie et de climatologie aéronautique de Pratica di Mare, de lui expliquer pourquoi l'on ne trouvait pas de données relatives à la Vallée d'Aoste sur le site ANSA, et, ce en tenant compte du fait que les données enregistrées par le réseau météorologique régional sont totalement disponibles. Le centre de Pratica di Mare a répondu que la station valdôtaine est actuellement en panne et le service d'entretien s'en occupera dès que possible. Ce dernier par ailleurs doit intervenir sur l'ensemble du territoire italien et les délais nécessaires pour résoudre ce problème ne dépendent pas uniquement de ces aspects techniques, mais également de certaines considérations logistiques. C'est la réponse qui nous a été donnée.

Le centre national de météorologie et de l'aéronautique militaire a par ailleurs affirmé qu'aux termes de ce protocole opérationnel il ne lui est pas possible d'utiliser les données enregistrées par d'autres réseaux météorologiques situés sur le territoire italien, ce qui est un point difficile à tenir en compte dans le système actuel de relations qui pourraient très bien être reliées. Mais à l'état des choses on a déjà demandé justement de mettre sur pied le système qui puisse relier la météorologie nationale à nos systèmes, qui entre autres sont les plus précis et, comme on dira, sont 24 heures sur 24 heures exacts. En effet par souci d'homogénéité les standards de talonnage des instruments et des modalités d'acquisition des données doivent être les mêmes pour toutes les valeurs de température. Il s'ensuit que si une donnée fait défaut, elle ne peut pas être remplacée par les nôtres provenant des stations d'autres réseaux de mesure - à l'heure actuelle est le règlement de la météorologie - même si celles-ci sont situées à proximité de la station qui est en panne, ce qui est le cas de notre système régional.

Il faut par ailleurs rappeler que la collectivité valdôtaine et le reste du pays, comme le disent les auteurs de cette question, disposent de données météorologiques bien plus précis et détaillés, dans la mesure où celles-ci proviennent de plus de 70 stations météorologiques reparties sur l'ensemble du territoire régional et reliées aux réseaux de surveillance du bureau météorologique régional, du centre fonctionnel régional, de l'ARPA de la Vallée d'Aoste. Les données collectées par ces stations peuvent être consultées sur le site Internet de la région où en sus des températures figurent les relevés des autres paramètres météorologiques tels que les précipitations, les hauteurs hydrométriques des cours d'eau principaux, ainsi que la direction et l'intensité du vent.

Il faut aussi ajouter à cela que les données ainsi consultées sont mises à jour heure par heure, 24 heures sur 24, et non pas simplement une fois par jour. Comme vous pouvez comprendre, c'est un système qui fonctionne et qui donne une possibilité de consultation beaucoup meilleure. Sur les pages Internet des services régionaux il est également possible de consulter, en sus des données relevés par les différentes stations, des bulletins météorologiques contenant aussi bien des prévisions que des analyses et l'interprétation des données enregistrées au cours du mois précédent, compte tenu de la climatologie de notre région.

En conclusion les données provenant d'une station du réseau météorologique national faisant défaut, peuvent être avantageusement remplacées par la grande quantité des données mises en ligne par les structures régionales, lesquelles fournissent à la collectivité un service de plus haute qualité et que nous nous souhaitons puissent être aussi un patrimoine de la météorologie nationale, afin qu'il n'y ait plus les dégâts que nous connaissons. Nous regrettons, mais à l'heure il est encore ainsi: il n'y a pas de liaisons entre les deux systèmes, faute de ce règlement que j'estime un peu vieux.

Président - La parole au Conseiller Louvin.

Louvin (VdAV-R) - Merci. Nous sommes en présence d'une de ces absurdités évidentes, que nous avons du mal à comprendre. Le Président du gouvernement fait état d'un système de relèvement des températures qui est correct et qui est très performant de la part de la région, aucun problème de ce côté-là. Mais dans tout le reste du pays, ce qui arrive à travers la radio et les médias: "Aosta non pervenuta", la température d'Aoste n'arrive jamais, et c'est une folie!

Je comprends qu'il puisse y avoir, vous avez donné à ce sujet des indications un peu vagues, comme elles vous ont été naturellement fournies par les organes, de l'état concernant ces raisons logistiques, qui empêcheraient la diffusion, mais je m'adresse à vous, M. le Président, pour vous demander - comme vous êtes interlocuteur de l'agence de presse ANSA - ne serait-il pas possible de rajouter deux mots disant: "per la Valle d'Aosta il servizio meteo regionale comunica la temperatura di..."? Ce ne serait pas très difficile, cela n'engagerait pas la responsabilité de l'Aeronautica militare, mais ça permettrait aux citoyens de Rome, de Florence ou de Bari de savoir quelle température nous avons. Il y a une drôle d'idée parfois sur les conditions météo de la vallée, alors on pense qu'il y a de la neige toute l'année, que nous sommes au milieu des avalanches, et cetera. Ce ne serait pas mauvais que notre température soit de temps en temps connue.

Je pense que vous pourriez faire quelque chose dans ce sens, en adressant peut-être simplement une requête à un sujet qui est une interlocuteur opérationnel de la région pour la communication, lui demandant d'ajouter à la communication qu'il donne, à ces cinq lignes qu'il donne chaque jour sur les 20-30 principales villes d'Italie, la communication que pour la Vallée d'Aoste entre-temps cette information est fournie par le service météo. Je pense que cela n'est pas impossible, autrement nous resterons encore hélas pendant longtemps una città non pervenuta. C'est regrettable d'un point de vue communicationnel et également pour les touristes qui souhaitent venir dans la région....

(interruption du Président de la Région, hors micro)

...sur Internet vous trouvez chaque matin la communication de l'ANSA qui est répétée d'ailleurs dans le site régional de la Vallée d'Aoste, qui dit: "Aosta non pervenuta". Et c'est la communication qui est envoyée tout azimut sur l'ensemble du territoire national, ce qui est regrettable!