Oggetto del Consiglio n. 181 del 20 dicembre 1962 - Verbale

OGGETTO N. 181/62 - PROPOSTA DI DETERMINAZIONE DELLE NUOVE MISURE DELLE INDENNITÀ MENSILI DI STUDIO DELLA LINGUA FRANCESE PER IL PERSONALE DIRETTIVO DELLE SCUOLE SECONDARIE.- DELEGA ALLA GIUNTA.

L'Assessore alle Finanze, COLOMBO, riferisce al Consiglio in merito alla seguente relazione concernente la proposta di determinazione delle nuove misure delle indennità mensili di studio della lingua francese per il personale direttivo delle Scuole secondarie, relazione trasmessa in copia ai Signori Consiglieri unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza delli 20/21 dicembre 1962:

---

Deliberazione della Giunta regionale in data 21 settembre 1962

Oggetto n. 694 - Determinazione delle nuove misure dell'indennità mensile per lo studio della lingua francese da corrispondere al personale direttivo delle Scuole secondarie, al Rettore del Convitto Nazionale di Aosta ed al Sovraintendente agli Studi - Proposta al Consiglio Regionale.

L'Assessore alla Pubblica Istruzione, Dr. Corrado Gex, riferisce alla Giunta che, ai sensi del capoverso 4° della parte dispositiva della deliberazione consiliare in data 4 aprile 1957 n. 42, vengono attualmente corrisposte al personale direttivo delle Scuole secondarie della Regione ed al Sovraintendente agli Studi le seguenti somme a titolo di indennità mensile per lo studio delle materie da insegnare in lingua francese:

Al Rettore del Convitto Nazionale di Aosta, avente la qualifica di Ispettore Scolastico, viene corrisposta mensilmente, in base alla deliberazione consiliare n.76 in data 10.6.1960, la somma mensile lorda di Lire 16.671.

Fa presente che il Consiglio regionale, con deliberazione in data 5.6.1962 n. 77 ha elevato la misura delle indennità mensili da corrispondere al personale direttivo ed in segnante delle Scuole elementari per lo studio e l'insegnamento della lingua francese.- Propone di elevare, analogamente, anche le indennità al personale direttivo sopramenzionato nelle seguenti nuove misure mensili lorde:

LA GIUNTA

preso atto di quanto sopra riferito dall'Assessore Dr. Gex;

vista la deliberazione del Consiglio regionale n. 77 in data 5.6.1962; ad unanimità di voti favorevoli;

Delibera

di proporre, con il proprio parere favorevole, al Consiglio regionale:

1°) di determinare nelle misure sottoriportate, con decorrenza 1.10.1961, le indennità mensili per lo studio della lingua francese, da corrispondere per 12 mensilità all'anno a favore del personale direttivo delle Scuole secondarie ed al Sovraintendente a gli Studi e per 13^ mensilità all'anno a favore del Rettore del Convitto Nazionale;

2°) di approvare e finanziare la maggiore spesa, derivante dall'aumento dell'indennità di cui si tratta, prevista nella somma lorda di Lire 4.442.000 circa, comprensiva dell'importo degli arretrati per il periodo 1.10.1961 - 30.6.1963, con imputazione al capitolo 87 del bilancio preventivo per il corrente esercizio finanziario "Spese per indennità mensili per ore supplementari di studio e di insegnamento della lingua francese ecc.", che presenta la necessaria disponibilità, e di Lire 2.536.000 annue lorde circa con imputazione ai corrispondenti istituendi capitoli di spesa dei bilanci preventivi della Regione per i successivi esercizi finanziari;

3°) di stabilire che al pagamento degli arretrati a conguaglio di somme e degli importi mensili delle indennità sopramenzionate si provveda a cura della Sovraintendenza agli Studi e secondo le vigenti modalità.

---

Il Presidente FILLIETROZ dichiara aperta la discussione sull'argomento in esame. Intervengono nella discussione gli Assessori COLOMBO e FOSSON ed i Consiglieri DUJANY, GUGLIELMINETTI, LUCAT e TREVES.

Dopo aver constatato che nessun altro Consigliere intende prendere la parola in merito, il Presidente FILLIETROZ dichiara chiusa la discussione ed invita il Consiglio a procedere alla votazione per l'approvazione delle proposte della Giunta.

IL CONSIGLIO

richiamata la deliberazione del Consiglio regionale n. 77 in data 5 giugno 1962;

ad unanimità di voti favorevoli, espressi per alzata di mano (Consiglieri presenti e votanti: ventiquattro);

DELIBERA

di approvare, in via di massima, la proposta di adeguamento in aumento della misura delle indennità mensili di studio della lingua francese per il personale direttivo delle Scuole secondarie, delegando e demandando alla Giunta regionale l'adozione dei provvedimenti deliberativi necessari per:

1°) determinare nelle misure sottoriportate, con decorrenza 1.10.1961, le indennità mensili per lo studio della lingua francese, da corrispondere per 12 mensilità allo anno a favore del personale direttivo delle Scuole secondarie ed al Sovraintendente agli Studi e per 13^ mensilità all'anno a favore del Rettore del Convitto razionale:

2°) approvare e finanziare la maggiore spesa, derivante dall'aumento dell'indennità di cui si tratta, prevista nella somma lorda di Lire 4.760.000 circa, comprensiva dell'importo degli arretrati per il periodo 1.10.1961 - 30.6.1963, con imputazione al capitolo 87 del bilancio Preventivo per il corrente esercizio finanziario "Spese per indennità mensili per ore supplementari di studio e di insegnamento della lingua francese, ecc", che presenta la necessaria disponibilità, e di Lire 2.741.000 annue lorde circa con imputazione ai corrispondenti istituendi capitoli di spesa dei bilanci preventivi della regione per i successivi esercizi finanziari;

3°) stabilire che al pagamento degli arretrati a conguaglio di somme e degli importi mensili delle indennità sopramenzionate si provveda a cura della Sovraintendenza agli Studi e secondo le vigenti modalità.

(°) - (misura da aumentare, possibilmente, a Lire 27.917 lorde mensili).

---

Si dà atto che l'adunanza è sospesa alle ore dodici e minuti trenta e rinviata alle ore quindici.

______