Oggetto del Consiglio n. 130 del 6 ottobre 1961 - Verbale

OGGETTO N. 130/61 - CONCESSIONE DI CONTRIBUTO ALL'UNIONE SPORTIVA AOSTA - SEZIONE CALCIO - NELLE SPESE PER L'ATTIVITÀ AGONISTICA NELLA STAGIONE CALCISTICA 1961-1962.

L'Assessore al Turismo, SAVIOZ, riferisce al Consiglio in merito alla proposta di concessione a favore dell'Unione Sportiva Aosta - Sezione Calcio - di un ulteriore contributo regionale nelle spese per l'attività agonistica nella stagione calcistica 1961-1962, - in aggiunta ai due contributi già concessi dalla Giunta regionale con deliberazioni n. 84 in data 14-7-1961 e n. 436 in data 30-8-1961 e ammontanti a complessive Lire 3 milioni, - relazione trasmessa in copia ai Signori Consiglieri unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza del 6 ottobre 1961:

---

La Giunta regionale con deliberazioni n. 84 in data 14-7-1961 e n. 436 in data 30-8-1961 (inclusa nell'elenco delle deliberazioni da ratificare dal Consiglio regionale) ha concesso alla Unione Sportiva Aosta - Sezione Calcio - due contributi regionali per complessive Lire 3.000.000.

Tali contributi sono stati concessi al fine di permettere all'Unione Sportiva Aosta - Sezione Calcio - di provvedere alle spese urgenti di iscrizione al Campionato, nonché alle prime spese inerenti la stagione calcistica 1961-1962.

Si propone che il Consiglio regionale conceda, analogamente a quanto praticato gli scorsi anni, un ulteriore contributo regionale alla predetta U. S. Aosta - Sezione calcio, - in aggiunta ai due contributi già concessi dalla Giunta regionale.

Quanto sopra premesso, si propone che il Consiglio regionale:

Deliberi

1) di approvare la concessione e la liquidazione a favore dell'Unione Sportiva Aosta - Sezione Calcio - di un ulteriore contributo di Lire ..., in aggiunta ai contributi già concessi dalla Giunta regionale con deliberazioni n. 84 in data 14-7-1961 e n. 436 in data 30-8-1961 ammontanti a complessive Lire 3.000.000 (tre milioni);

2) di approvare la spesa di Lire ..., e di ordinare l'emissione del relativo mandato di pagamento, con quietanza del Dr. Farinet Giuseppe Carlo, Presidente della Sezione predetta e con imputazione della spesa al Capitolo 111 del bilancio per il corrente esercizio finanziario, che presenta la necessaria disponibilità: "Spese per sussidi e contributi a Società Sportive e per manifestazioni turistiche e sportive".

---

L'Assessore SAVIOZ rileva che, nell'adunanza dello scorso anno in cui il Consiglio deliberò la concessione di un contributo all'Unione Sportiva Aosta - Sezione Calcio, nelle spese per l'attività agonistica della stagione calcistica 1960-1961, venne auspicata da parte del Consiglio la fusione della predetta Società con la Società Footbal Club Valle d'Aosta, entrambe con sede in Aosta.

Informa di essere riuscito, dopo ripetuti incontri con i dirigenti delle predette due Società sportive, ad ottenere la fusione delle Società stesse, con il risultato che si avrà così, dora innanzi, in Aosta, una sola Società Sportiva Calcio che potrà contare su un maggior numero di elementi per la disputa del campionato.

Riferisce che, lo scorso anno, l'Unione Sportiva Aosta - Sezione Calcio aveva avuto dall'Amministrazione Regionale un contributo di complessive Lire 7.500.000 e il Footbal Club Valle d'Aosta un contributo di complessive Lire 1.500.000, per un totale, fra le due Società, di complessive Lire 9 milioni.

Comunica che la spesa preventivata dall'Unione Sportiva Aosta - Sezione Calcio - per l'attività agonistica della stagione calcistica 1961-1962 ammonta a circa Lire 19 milioni, che verrebbero finanziati come segue: 9 milioni dall'Amministrazione Regionale, Lire 5 milioni dalla Società S.I.T.A.V. e Lire 5 milioni con gli incassi della Società.

Precisa che, sulla cifra di Lire 9 milioni, l'Unione Sportiva Aosta ha già ricevuto a tutt'oggi dall'Amministrazione Regionale 2 contributi per complessive Lire 3 milioni, erogati dalla Giunta con deliberazioni n. 84 in data 14-7-1961 e n. 436 in data 30-8-1961. Propone quindi di erogare alla predetta Unione Sportiva un ulteriore contributo in Lire 6 milioni nelle spese per l'attività agonistica della stagione calcistica 1961-1962.

Segue breve discussione fra i Consiglieri BONDAZ, BORDON e l'Assessore SAVIOZ, al termine della quale il Presidente, FILLIETROZ, pone ai voti per alzata di mano l'approvazione delle proposte della Giunta.

IL CONSIGLIO

ad unanimità di voti favorevoli, espressi per alzata di mano, ( Consiglieri presenti e votanti: ventotto);

DELIBERA

1) di approvare la concessione e la liquidazione a favore della Unione Sportiva Aosta - Sezione Calcio - di un ulteriore contributo straordinario di Lire 6.000.000 (sei milioni) nelle spese per l'attività agonistica della stagione calcistica 1961-1962, in aggiunta ai contributi già concessi dalla Giunta regionale con deliberazioni n. 84 in data 14-7-1961 e n. 436 in data 30-8-1961 ammontanti a complessive Lire 3.000.000 (tre milioni);

2) di approvare la spesa di Lire 6.000.000 e di ordinare l'emissione del relativo mandato di pagamento, con quietanza del Dr. Farinet Giuseppe Carlo, Presidente della Sezione predetta e con imputazione della spesa al Capitolo 111 del bilancio per il corrente esercizio finanziario, che presenta la necessaria disponibilità: "Spese per sussidi e contributi a Società Sportive e per manifestazioni turistiche e sportive".

______