Oggetto del Consiglio n. 185 del 18 ottobre 1968 - Verbale

OBJET N° 185/68 - Ethnie valdôtaine. Répéteurs pour la télévision française. Enseignement de la langue française. (Motion des Conseillers Caveri, Marie Céleste Perruchon veuve Chanoux et Fosson). Renvoi.

Montesano (P.S.U.) - Per quello che riguarda il punto n. 5 dell'ordine del giorno, il Consigliere Fosson mi aveva già richiesto il rinvio, ma è meglio che esponga lei la richiesta in Consiglio...

Fosson (U.V.) - Comme deux des signataires de la motion sont absents, j'avais déjà demandé au Président du Conseil - et je demanderais aussi maintenant - si on pourrait renvoyer cette motion à un autre moment. Il s'agit d'une motion assez importante, donc j'aimerais bien que tous les présentateurs de la motion soient présents pour pouvoir amplement discuter le problème.

Montesano (P.S.U.) - Il Consiglio è d'accordo? Allora la mozione di cui al punto n. 5 è rinviata ad altra seduta.

Il Consiglio prende atto del rinvio.