Trascrizione informale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 108 del 15 maggio 1972 - Resoconto

OBJET N° 108/72 - Aide financière en faveur des Sociétés Philarmoniques de la Vallée d'Aoste. (Interpellation)

Freppaz (U.V.) - Nous avons encore actuellement en Vallée d'Aoste une dizaine de Sociétés Bandes Musicales; il y a quelques années on en avait encore 14-15, dès maintenant 4 ou 5, récemment, ont définitivement avec grand regret cessé leur activité, première cause de cela est la manque de moyens financiers de façon à leur permettre de soutenir les frais d'un instituteur de musique indispensable pour assurer à la bande des nouveaux élèves qui naturellement à leur tour pourraient succéder aux membres qui par un motif ou l'autre doivent à un certain moment se retirer. C'est avec un grand regret que nous devons constater la disparition, une à une, de ces belles sociétés philarmoniques que tant de sacrifices ont coûté et que pendant de longues années et dans toutes les occasions ont constamment servi le public, une demande collective d'assistance de la part des sociétés soit être adressée au Président de la Junte dernièrement et j'espère vraiment et si nécessaire j'insiste que l'on confie à la Commission permanente du Conseil au Tourisme, l'étude d'un plan d'assistance à cet égard.

Milanesio (P.S.I.) - In realtà da un po' di anni a questa parte l'Amministrazione regionale dà dei contributi costanti alle bande esistenti e quando il Consigliere Freppaz ha detto una decina circa ha detto il vero; cioè attualmente sono 11 le bande musicali esistenti e nei confronti di queste ultime la Regione interviene per le cifre che vi leggo: banda municipale di Aosta nell'anno '69: 200.000, nell'anno '70: 250,000 idem per l'anno '71, i contributi stanno arrivando però per il '71.

Chambave: 150.000 e 150.000.

Châtillon: 150.000 e 250.000.

Courmayeur: 250.000 e 250.000.

Fénis: 150.000 e 150.000.

Gaby: 150.000 e 150.000.

Hône: idem, La Liretta di Nus: 150.000; Pont St. Martin: 200.000 nel '69, 250.000 nel '70; Verrès: 250.000 e 250.000.

Quindi un piano, se si può chiamare piano perché evidentemente non è che sia il caso di fare dei piani veri e propri trattandosi di dieci bande, però un intervento già a carattere continuativo da un po' di anni viene mantenuto e si basa nel concedere questi contributi sul rendiconto contabile annuale che queste bande ci presentano e sul numero dei componenti e sull'attività svolta nell'anno precedente e forse può darsi che questo contributo sia ritenuto insufficiente. Ecco allora l'Amministrazione regionale potrà prendere in considerazione l'opportunità di aumentare questi fondi e i contributi che dà a queste bande, però voglio precisare che non è assolutamente vero che la Regione non dà dei contributi anzi, ne ha dati a carattere ordinario, che sono quelli che ho letto, e a carattere straordinario, per esempio a Chambave, nella delibera 4920 del 13.3.1962, ha dato 300.000 lire per "acquisto strumenti", si trattava di rinnovare gli strumenti. A Hône, alla banda di Hône 200.000 per acquisto strumenti sempre quest'anno e 80.000 a quella di Pont St. Martin per una gita sociale, la Regione è intervenuta a carattere ordinario e straordinario.

Può darsi che questi contributi non siano sufficienti; io sono ben lieto di esaminare con la Commissione Turismo questo problema, voglio solo far presente però che esiste già un intervento dell'Amministrazione e che riferito al rendiconto che presentano queste bande, annualmente un rendiconto contabile, al numero dei componenti e all'attività svolta durante l'anno precedente.

Freppaz (U.V.) - ... a quello che ha detto l'Assessore, io non ho detto che la Regione non dà contributi, io ho detto che effettivamente le Bande devono avere un'assistenza regolare e sicura, oggi come oggi le bande hanno ricevuto un contributo dal 1970, ma i maestri sono già pagati dal 1972...

Milanesio (P.S.I.) - I conti: alle Bande come a tutte le società sportive, noi chiediamo il rendiconto alla fine dell'anno, dell'attività, se non ci presentano il rendiconto, non gli diamo il contributo, non si tratta mica di fare dei conti molto complicati, sono quattro conti, ma ce li devono presentare, altrimenti non sappiamo sulla base di che cosa diamo questo contributo, io invito solo le bande ad essere più puntuali nella presentazione, poi si può fare un altro discorso, si può dire che sono troppo pochi, e allora è un altro paio di maniche, si tratta di aumentare complessivamente la disponibilità di questo capitolo, però noi i soldi alle bande li diamo, il ritardo è dovuto esclusivamente al fatto che ci presentano dei rendiconti con molto ritardo.

Montesano (P.S.D.I.) - Oggetto n. 6bis.