Oggetto del Consiglio n. 166 del 30 dicembre 1949 - Verbale

OGGETTO N. 166/49 - CONCESSIONE ALLA SOCIETÀ VALDOSTANA ALBERGHI, CON SEDE IN AOSTA, DI UN SUSSIDIO DI LIRE 4.500.000 PER LA COSTRUZIONE DELL'ALBERGO "À LA JOLIE BERGÈRE", SITO IN REGIONE PEROULAZ, IN COMUNE DI CHARVENSOD.

L'Assessore al Turismo, Prof. DEFFEYES, riferisce al Consiglio in merito alla seguente relazione, riguardante la proposta di concessione alla Società Valdostana Alberghi, con sede in Aosta, di un sussidio straordinario di Lire 4.500.000, relazione di cui copia è stata trasmessa ai Signori Consiglieri, unitamente all'ordine del giorno delle adunanze del Consiglio regionale delli 29 e 30 dicembre 1949:

---

"La Società Valdostana Alberghi, con sede in Aosta, ha presentato in data 7 novembre 1949 domanda tendente ad ottenere un sussidio nella misura massima stabilita con deliberazione del Consiglio regionale n. 119 dell'8 ottobre 1949 e cioè nella misura del 10% del capitale superiore ai 30.000.000 e fino alla concorrenza di 4.500.000 di contributo massimo.

La Società Valdostana Alberghi ha impegnato nella costruzione del nuovo albergo "À la jolie Bergère", di Peroulaz (Comune di Charvensod), la somma di oltre 60.000.000, come risulta dalla con­statazione effettuata dal competente ufficio.

Trattasi di albergo composto di 5 piani fuori terra ed avente le seguenti caratteristiche di costruzione e di arredamento:

primo piano: una gran sala di mq. 120 circa divisa in due parti a mezzo di una tramezza mobile. Una parte di essa (mq. 70 circa) verrà utilizzata come sala da pranzo per i clienti della categoria turistica e la seconda a taverna con annesso un locale fornito di caminetto e rivestito interamente in legno di puro stile valdostano (pelio) ed un bar.

secondo piano: la gran sala da pranzo di 120 mq. della capienza di circa 120 coperti, hall, bar, reception, office e cucina.

terzo e quarto piano: n. 8 camere per clienti, e due piccoli dormitori per comitive forniti di 6 cuccette ciascuno.

Capienza dell'albergo: 72 letti per i clienti e 20 letti per il personale.

Riscaldamento elettrico con radiatori "Ambra" ad accensione indipendente.

Impianto di acqua corrente fredda e calda in ogni camera.

Pavimenti in tutti i piani: in listelli di legno noce o rovere, a testa avanti.

Serramenti esterni doppi ed in legno rovere.

Pareti delle camere da letto rivestite in masonite fino all'altezza di mt. 1,80.

Pareti esterne del fabbricato: per un terzo rivestite in legno larice - stile châlet svizzero.

L'arredamento delle sale del ristorante e dei locali in comune, come pure quello delle camere da letto: semplice ma robusto e decoroso.

Biancheria, stoviglie, cristalleria e posaterie: appropriate all'ambiente e all'arredamento.

Si propone di accogliere la domanda stessa e di concedere a favore della Società Valdostana Alberghi con sede in Aosta un contributo di L. 4.500.000 (quattromilioni cinquecentomila) per la costruzione dell'albergo "à la jolie bergère", sito nel Comune di Charvensod, frazione Peroulaz, e di ordinare l'e­missione del mandato di pagamento subordinando il pagamento della somma all'accettazione da parte della Società stessa delle condizioni e dei vincoli stabiliti dal Consiglio regionale con la succitata deli­berazione n. 119.

La spesa deve essere imputata all'articolo 187 del bilancio corrente esercizio finanziario (Fondo sussidi per lavori ed iniziative turistico-industriali in Valle) sul fondo già impegnato di Lire 35 milioni completamente disponibile.

---

L'Assessore Prof. DEFFEYES, illustra brevemente la relazione surriportata e rileva che le somme impegnate dalla Società Valdostana Alberghi, per la costruzione del nuovo albergo "A la jolie Bergère", ammontano a Lire 60.000.000. Fa presente che, a' sensi della deliberazione consiliare n. 119 in data 8-10-1949, viene proposto di concedere, a favore della suddetta Società, un sussidio nella misura massima prevista di Lire 4.500.000.

Auspica che, quanto prima, possano essere concessi sussidi anche per nuove costruzioni di piccoli alberghi.

Il Consigliere Geom. G. NICCO dichiara che, per coerenza, i Consiglieri del gruppo social comunista si asterranno dalla votazione in ordine alla proposta, in relazione alla dichiarazione di voto fatta dal Consigliere Sig. Manganoni, a nome dei Consiglieri del gruppo social-comunista nell'adunanza dell'8 ottobre 1949 (Oggetto n. 119).

Dichiarano pure di astenersi dalla votazione i Consiglieri Signori DAYNE', MATHAMEL e PERRON.

Il Presidente, Avv. Dott. BONDAZ, pone, quindi, ai voti l'approvazione della proposta di concessione del sussidio di Lire 4.500.000 a favore della Società Valdostana Alberghi, di Aosta.

IL CONSIGLIO

preso atto di quanto riferito dall'Assessore al Turismo Prof. Deffeyes;

ritenuta l'opportunità di concedere un sussidio per la costruzione dell'albergo "A' la jolie Bergère", sito in frazione Peroulaz, del Comune di Charvensod;

richiamata la deliberazione consiliare n. 119 in data 8 ottobre 1949 e in esecuzione della deliberazione stessa;

a maggioranza di voti (voti favorevoli n. 21), astenutisi dalla votazione i Consiglieri del gruppo social comunista (Signori Armand, Manganoni, Nicco Anselmo e Nicco Giulio) ed i Consiglieri Signori Dayné, Mathamel e Perron.

Delibera

1) di concedere e di liquidare a favore della Società Valdostana Alberghi, con sede in Aosta, un sussidio straordinario di Lire 4.500.000 (quattromilioni cinquecentomila), a titolo di contributo dell'Amministrazione regionale, nella spesa necessaria per la costruzione dell'albergo "A' la jolie Bergère", sito nel Comune di Charvensod, frazione Peroulaz, subordinando il pagamento della somma all'accettazione da parte della Società stessa delle condizioni e dei vincoli stabiliti dal Consiglio regionale con deliberazione consiliare n. 119, in data 8 ottobre 1949.

2) di imputare la spesa all'articolo 187 del bilancio corrente esercizio finanziario, "Fondo per sussidi per lavori ed iniziative turistico-industriali in Valle", sul fondo già impegnato di Lire 35 milioni, completamente disponibile.

______