Resoconto integrale del dibattito dell'aula. I documenti allegati sono reperibili nel link "iter atto".

Oggetto del Consiglio n. 990 del 14 dicembre 2004 - Resoconto

OBJET N° 990/XII - Communications du Président du Conseil régional.

Président - J'informe le Conseil de l'activité de la Présidence et des organes du Conseil depuis la dernière réunion de l'Assemblée:

Projet de loi n° 59, présenté par le Gouvernement régional, le 2 décembre 2004 "Modificazioni alla legge regionale 7 agosto 2001, n. 13 (Disposizioni in materia di indicazioni geografiche protette e di denominazioni d'origine protette), da ultimo modificata dalla legge regionale 15 dicembre 2003, n. 21"

Projet de loi n° 60, présenté par le Gouvernement régional, le 9 décembre 2004 "Disposizioni in materia di controllo sulla gestione finanziaria ed istituzione della relativa Autorità di vigilanza"

Proposition de loi constitutionnelle n° 2, présentée par les Conseillers Sandri, Cesal et Nicco, le 2 décembre 2004 "Sostituzione dell'articolo 41 dello Statuto speciale per la Valle d'Aosta" (Ie)

Réunions:

Bureau de Présidence: 1

IIe Commission: 2

IIIe Commission: 1

IVe Commission: 2

Ve Commission: 1

Les 9 et 10 décembre dernier, les délégations du Conseil régional de la Vallée d'Aoste, du Parlement de la Communauté française de Belgique et du Parlement de la République et Canton du Jura, réunies au sein du Comité de coopération interparlementaire, ont tenu à Bruxelles leur cinquième session. La délégation valdôtaine était composée par les Conseillers régionaux Renato Praduroux, Laurent Viérin, Giulio Fiou et de moi-même. Les trois délégations ont procédé à un échange d'informations sur la situation politique et institutionnelle et ont examiné une série de thèmes qui font l'objet d'une préoccupation commune. En particulier les Conseillers Fiou et Praduroux ont présenté un rapport concernant le tourisme vecteur du patrimoine culturel, historique et naturel et l'analyse du projet de réaménagement du Fort de Bard. Le Conseiller Secrétaire Laurent Viérin a présenté un rapport relatif au pilotage du système éducatif et j'ai moi-même illustré la situation politique en Vallée d'Aoste. Suite aux échanges de vue, les délégués ont approuvé deux résolutions qui portaient, justement, sur le tourisme et le système éducatif. Conformément à nos engagements au sein du Comité mixte, ces deux textes sont soumis à l'approbation de l'Assemblée législative valdôtaine.

Les documents sont à disposition de la part de tous les Conseillers auprès du Secrétariat.