Oggetto del Consiglio n. 125 del 31 marzo 1977 - Verbale
OGGETTO N. 125/77 - COSTITUZIONE DELLA COMMISSIONE PREVISTA DALL'ARTICOLO 9 DELLA LEGGE 19 MAGGIO 1976, N. 398, SULLA DISCIPLINA DEL COMMERCIO AMBULANTE.
Il Vice Presidente CHABOD dichiara aperta la discussione sulla seguente proposta: "Costituzione della Commissione prevista dall'articolo 9 della legge 19 maggio 1976, n. 398, sulla disciplina del commercio ambulante", proposta trasmessa in copia ai Consiglieri unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza del 14 e 15 febbraio 1977:
La legge 19 maggio 1976 n. 398 sulla disciplina del commercio ambulante, prevede all'articolo 9, la costituzione di una Commissione così composta:
1) dal Presidente della Giunta regionale, o un suo delegato, che la presiede;
2) da tre commercianti ambulanti, designati dalle Organizzazioni sindacali di categoria regionalmente più rappresentative;
3) da due rappresentanti dei commercianti in sede fissa, designati dalla Organizzazione sindacale a carattere generale dei commercianti regionalmente più rappresentativa;
4) da un rappresentante, designato dalle Camere di Commercio della Regione interessata; 5) da due Consiglieri regionali, di cui uno della minoranza;
6) da un rappresentante dei Comuni della Regione, designato dall'ANCI.
Tale Commissione deve essere nominata dal Consiglio regionale, dura in carica cinque anni e deve essere rinnovata con la stessa procedura seguita per la sua costituzione.
Al fine di consentire al Consiglio regionale la nomina della Commissione di cui si tratta, le varie Organizzazioni Sindacali chiamate a designare i rappresentanti in seno a tale Commissione, hanno effettuato le seguenti segnalazioni:
a) l'Associazione Valdostana Commercianti ambulanti della Valle d'Aosta ha designato per la nomina dei tre commercianti ambulanti i Signori: POLI Gino di Aosta (Via F. Chabod, 64) - PICA Antonio di Aosta (Via Monte Emilius, 7) - GREGORI Alfio di Aosta (C.so St. Martin de Corléans, 140) e CARIA Ida di Aosta (Via Lucat n.2/4);
b) l'Associazione Commercianti della Valle d'Aosta e l'Unione Commercianti Valle d'Aosta hanno designato per la nomina dei due rappresentanti dei commercianti in sede fissa rispettivamente i Signori: CAVALLO Pier Fausto di Aosta (Via Losanna) e MINNITI Santino di Aosta (Via Gorret, 21), VISENTIN Amedeo di Aosta (Via Porta Pretoria, 21) e BOVIO Remo di Aosta (Corso St. Martin de Corléans, 153);
c) l'Associazione ANCI ha designato per la nomina del rappresentante dei Comuni della Regione il Sig. DONDEYNAZ Ivaldo, Consigliere del Comune di St. Vincent;
d) l'Assessore regionale all'Industria e Commercio ha designato per la nomina del rappresentante dell'Assessorato medesimo (in sostituzione del rappresentante delle Camere di Commercio) il Dr. Oreste MARCOZ, Dirigente dell'Assessorato regionale dell'Industria e Commercio.
In relazione a quanto sopra, si propone che il Consiglio regionale provveda alla nomina della Commissione di cui all'articolo 9 della legge 19.5.1976 n.398 sulla disciplina del commercio ambulante provvedendo, in tale sede, anche alla designazione dei due Consiglieri regionali, di cui uno di minoranza facenti parte della Commissione medesima.
---
L'Assessore all'Industria e Commercio DI STASI illustra brevemente la proposta e propone, a nome della maggioranza, la designazione del Consigliere Tripodi Pasquale.
Il Vice Presidente CHABOD, su richiesta del Presidente della Giunta, propone una breve sospensione della seduta allo scopo di consentire la ricerca di un accordo sui nominativi delle persone da votare.
---
Si dà atto che i lavori sono sospesi alle ore diciannove e riprendono alle ore diciannove e minuti dieci.
---
L'Assessore all'Industria e Commercio Di STASI comunica che è stato raggiunto l'accordo sui nominativi delle persone da designare, scelte fra quelle segnalate dalle varie organizzazioni di categoria, e dei Consiglieri Tripodi Pasquale, in rappresentanza della maggioranza e Tonino Aldo, in rappresentanza della minoranza.
Il Vice Presidente CHABOD invita il Consiglio a votare, a schede segrete, per la costituzione della Commissione di cui trattasi.
Procedutosi alla votazione a schede segrete, ed allo spoglio dei voti, con l'assistenza degli scrutatori Consiglieri Bondaz, Crétier e Fournier, il Vice Presidente CHABOD accerta e comunica i seguenti risultati della votazione:
Consiglieri presenti e votanti: trentuno;
Scheda bianca: una;
Scheda nulla: una;
PICA Antonio, voti riportati: ventotto;
GREGORI Alfio, voti riportati: ventisette;
CARIA Ida, voti riportati: ventotto;
VISENTIN Amedeo, voti riportati: ventisette;
BOVIO Remo, voti riportati: ventotto;
DONDEYNAZ Ivaldo, voti riportati ventisette;
MARCOZ Oreste, voti riportati: ventotto:
TRIPODI Pasquale, voti riportati: venticinque;
TONINO Aldo, voti riportati: ventotto;
PEDRINI Ennio, voti riportati: uno;
ANDRIONE Mario, voti riportati: uno;
MARCOZ Aristide, voti riportati: uno.
Il Vice Presidente CHABOD, in base all'esito della votazione, proclama che il Consiglio ha costituito, come segue la Commissione prevista dall'articolo 9 della legge 19 maggio 1976, n. 398, presieduta dal Presidente della Giunta regionale o da un suo delegato:
- Sig. PICA Antonio, commerciante ambulante, designato dall'Associazione valdostana commercianti ambulanti;
- Sig. GREGORI Alfio. commerciante ambulante, designato dall'Associazione valdostana commercianti ambulanti;
- Sig.a CARIA Ida, commerciante ambulante, designato dalla Associazione valdostana commercianti ambulanti;
- Sig. VISENTIN Amedeo, commerciante in sede fissa, designato dall'Unione Commercianti Valle d'Aosta;
- Sig. BOVIO Remo, commerciante in sede fissa, designato dall'Unione Commercianti Valle d'Aosta;
- Sig. DONDEYNAZ Ivaldo, Consigliere comunale di Saint-Vincent, designato dall'ANCI;
- Dr MARCOZ Oreste, funzionario regionale, designato dall'Assessorato regionale dell'Industria e Commercio, in sostituzione del rappresentante delle Camere di Commercio;
- Sig. TRIPODI Pasquale, Consigliere regionale, rappresentante della maggioranza;
- Sig. TONINO Aldo, Consigliere regionale, rappresentante della minoranza.
Il Consiglio prende atto.
______