Oggetto del Consiglio n. 1096 del 26 gennaio 2000 - Resoconto

OGGETTO N. 1096/XI Notizie sulle iniziative programmate dalla Regione per celebrare il Giubileo. (Interrogazione)

Interrogazione Constatato che siamo ormai al 2000, che l’anno del Giubileo è iniziato e che i pellegrini e turisti arrivano da tutto il mondo;

i sottoscritti Consiglieri regionali

Interrogano

la Giunta regionale e l’Assessore competente per conoscere:

- quali sono le iniziative programmate dall’Amministrazione regionale o da altre realtà per celebrare il Giubileo;

- quali sono i cantieri avviati a seguito della legge sul Giubileo in Valle d’Aosta e quali sono i loro stati di avanzamento;

- perché non è stato attivato, in Valle d’Aosta, un apposito ufficio per il Giubileo, come hanno fatto molte altre Regioni d'Italia piazzate su percorsi del pellegrinaggio anche meno noti della via Francigena.

F.to: Beneforti - Squarzino Secondina

PresidenteLa parola al Presidente della Giunta, Viérin Dino.

Viérin D. (UV)Une initiative analogue, une interpellation, avait déjà été présentée à cet égard au mois de mai 1999 par le Conseiller Collé, à laquelle avait répondu l'Assesseur Pastoret. Je reprends donc aujourd'hui le même thème, pour répondre, en ajoutant les considérations qui peuvent être formulées aujourd'hui sur toutes les activités que nous avons organisées pour ce Jubilé de l'an 2000.

Il importe de rappeler, donc, que le Gouvernement valdôtain a créé, par délibération, au mois d'octobre 1998 un groupe de travail dénommé "Vallée d'Aoste 2000", groupe composé de fonctionnaires de l'Administration régionale ainsi que de représentants de la Curie épiscopale d'Aoste, des communes et des communautés de montagne, ayant pour mission de coordonner la programmation et la réalisation des manifestations qui se dérouleront en Vallée d'Aoste au cours de l'an 2000.

Ledit groupe s'est articulé depuis avril 1999 en trois sous-groupes chargés de suivre spécialement les événements rattachés au Jubilé, à la millième édition de la Foire de Saint-Ours et au bicentenaire du passage de Napoléon.

Dès sa mise en place, ce groupe a fait appel à la collaboration des sujets intéressés à l'organisation des célébrations qui auront lieu au cours de cette année jubilaire, et a notamment contacté le Diocèse, les communes et les communautés de montagne.

Le Diocèse a proposé trois initiatives que le groupe de travail a accueillies; il s'agit d'une exposition sur l'évolution historico-artistique de la Cathédrale d'Aoste, qui sera inaugurée au mois de mars prochain, d'un concert de la Chorale du patriarcat orthodoxe roumain, qui s'est tenu au mois de janvier, et de l'accueil durant quatre jours au mois d'août de 200 jeunes francophones à l'occasion de la "15^ème Journée mondiale de la jeunesse", qui se déroulera à Rome.

Pour ce qui est des collectivités locales, cinq communes et une communauté de montagne ont répondu à l'appel. Dans la plupart des cas, cependant, les mesures envisagées n'avaient pas strictement trait au Jubilé, mais concernaient les demandes d'aide pour la restauration d'édifices sacrés.

Le groupe de travail a en revanche retenu le projet de la commune de Gressan, qui fournira les locaux nécessaires à l'aménagement d'une exposition sur Saint-Anselme et la voie francigène, ainsi que le programme des initiatives de la communauté de montagne Grand-Combin, que la Région contribuera à promouvoir.

En outre, le groupe de travail a accueilli la proposition de la société "Funivie del Monte Bianco" pour l'organisation des séjours au profit des pèlerins, qui permettront à ces derniers à la fois de visiter les sanctuaires et les autres lieux sacrés de la Vallée, et de découvrir les monuments historiques et les beautés naturelles de notre région. En l'occurrence l'Administration valdôtaine collaborera à la promotion de cette initiative au cas où elle serait réalisée.

Les projets soumis au groupe de travail ont été une dizaine; le groupe a élaboré son propre programme d'initiatives pour l'an 2000 aussi. Ce programme comprend entre autres un plan d'expositions, dont la première partie, déjà approuvée, prévoit outre les six rendez-vous actuels, Mirò, Mattioli, Tavernier, Brocherel, Thoux et Jans, d'autres expositions importantes qui se tiendront cet été sur Turner, Napoléon et les ornements liturgiques.

La dernière partie de ce plan, le plus important du point de vue culturel jamais réalisé jusqu'à présent, sera approuvée à la fin de janvier.

Enfin, le groupe de travail s'est penché sur des activités qui verront le jour au cours de l'été prochain, au nombre desquelles figurent des initiatives relatives aux saints valdôtains, notamment saint Anselme, des itinéraires culturels et gastronomiques, des manifestations à l'intention des touristes, des concerts à l'occasion du solstice d'été et de la fin de l'an 2000, qui seront diffusées en directe à la télévision, l'exposition de sculptures à Aoste et la mise en place sur les principales voies d'accès à notre région de vitraux de bienvenue.

Pour ce qui est des projets financés en Vallée d'Aoste au titre de la loi étatique pour le Jubilé, à savoir la loi n° 270/97, je précise que la responsabilité des projets, qui figurent au plan de mesures d'intérêt étatique concernant les itinéraires du Jubilé et le pèlerinage dans les régions outre que le Latium, revient uniquement aux bénéficiaires des financements consentis au sens de ladite loi.

De plus, le décret du mois de juin 1998 a confié le suivi de ces travaux aux organes de l'Etat qui, toujours en vertu de cette loi, ont à leur tour chargé la société Atisovis S.p.A. de la surveillance des chantiers. Il s'ensuit que le contrôle de ces actions n'est pas du ressort de notre Administration. Par ailleurs il y a lieu de préciser que la Région a bénéficié du concours de l'Etat au titre de quatre projets.

Le premier, la restauration du Château dit de "Pilate" dans la commune de Nus a fait l'objet d'une allocation étatique de 539 millions de lires, ainsi que d'un financement régional de 250 millions, et a été réalisé par les soins du Département de la culture.

Le deuxième, qui prévoyait l'actualisation de la banque des données instituée pour assurer l'information touristique le long de la voie francigène, a été concrétisé par le Département de la culture grâce à une enveloppe de 320 millions de lires, à laquelle l'Etat a contribué par une subvention de 100 millions de lires.

Le troisième projet a lui aussi porté sur l'information des touristes parcourant la voie francigène et a consisté dans l'installation de bornes informatiques, toujours par les soins du Département de la culture. Les crédits débloqués à cet effet se chiffrent à 305 millions de lires, dont 180 ont été pris en charge par l'Etat.

Le quatrième projet, la mise en place d'une signalisation routière et touristique sur la Voie francigène et les parcours périphériques à l'initiative du Département du tourisme, des sports, du commerce et des transports, a été financé à raison de 1 milliard 374 millions de lires par l'Etat et de 960 millions de lires par la Région.

Tous ces travaux ont été achevés dans les délais fixés par la loi.

Pour ce qui est des opérations émanant d'autres promoteurs que l'Administration régionale, nous ne disposons pas, pour les raisons susmentionnées, de données officielles, celles-ci doivent être demandées à chacun des bénéficiaires des financements.

Toutefois, dans un esprit de collaboration, nous avons consulté à titre informel tous les bénéficiaires qui ont fourni les renseignements suivants, dont nous ne pouvons pas garantir la véridicité.

Maison d'accueil paroissiale à Arnad: les travaux étant terminés, les procédures de demande du certificat d'habitabilité et de cadastrage ont été entamées.

Réhabilitation de l'immeuble "La Bâtisse" à Bionaz, en vue de l'aménagement d'une auberge: les travaux sont terminés, les opérations de récolement ont déjà commencé.

Mise en valeur de la Voie francigène et des parcours périphériques sur le territoire de la communauté de montagne Grand-Combin: les travaux sont terminés.

Maison d'accueil Barillier: les travaux étant terminés, les procédures de demande du certificat d'habitabilité et de cadastrage ont été entamées.

Restructuration d'un bâtiment à Etroubles en vue de la création d'un gîte d'étape/dortoir: les travaux sont terminés.

Restauration du Prieuré de Saint-Ours à Aoste: les travaux sont terminés.

Restauration de l'Eglise Saint-Roch du bourg de Montjovet: les travaux sont terminés.

Maison d'accueil à Saint-Marcel: les travaux étant terminés, les procédures de demande du certificat d'habitabilité et de cadastrage ont été entamées.

Restauration du sanctuaire dédié à Notre-Dame des Neiges à Champorcher: les travaux sont terminés.

Vous pouvez constater que l'ensemble des institutions et des associations ou des organes qui ont été concernés par ces activités, ont accompli leur mission, car les travaux sont terminés.

Il importe également de souligner qu'un certain nombre des marchés publics ont déjà été adjugés, qui concernent le ravalement des gros murs de la Cathédrale, notamment de la façade et d'une partie du mur Sud; la remise en état de l'extérieur du Prieuré de Saint-Ours; la valorisation de la mosaïque de la Collégiale de Saint-Ours; la restauration des toiles et des fresques liées au Saint Suaire; le réaménagement à des fins pédagogiques des fouilles de l'Eglise Saint-Laurent; l'ouverture au public de tout l'ensemble monumental de la Cathédrale, ainsi que la gestion des visites des monuments, de concert avec les chapitres de Saint-Ours et de la Cathédrale.

Enfin il convient de rappeler que les techniciens du Département de la culture collaborent à titre personnel et gracieux aux actions que mène le Diocèse en matière de biens artistiques et historiques.

Quant à la constitution d'un bureau spécialement chargé du Jubilé, cela n'a pas été estimé opportun, compte tenu de la présence sur le territoire de nombreux points d'information de l'Administration régionale, du Diocèse et des Agences de promotion touristique, ainsi que de l'installation du groupe de travail "Vallée d'Aoste 2000" et du sous-groupe spécifique au sein desquels sont présents tous les sujets concernés par les différentes initiatives liées au Jubilé.

PresidenteLa parola al Consigliere Beneforti.

Beneforti (PVA-cU)Prendo atto della risposta del Presidente della Giunta, che ringrazio per le notizie che ci ha fornito.

Non entro nel merito delle iniziative; tuttavia, si può constatare dalla risposta che ha dato il Presidente, che da parte della Regione un certo impegno c'è stato per l'anno del Giubileo. Si è infatti tenuto conto dell'importanza che l'avvenimento richiede.

C'è da riconoscere anche l'apporto dato dai comuni e dal Clero alla riuscita di tutte le iniziative che sono state portate avanti.

Chiedo al Presidente di farci cortesemente pervenire copia della risposta che ci ha letto, per fare una valutazione più approfondita della situazione; se del caso, torneremo sull'argomento.

Per il momento lo ringrazio delle notizie che ci ha dato.