Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 75 del 5 ottobre 1988 - Resoconto

OGGETTO N. 75/IX - DISEGNO DI LEGGE CONCERNENTE: "PRIMO PROVVEDIMENTO DI VARIAZIONE AL BILANCIO DI PREVISIONE PER L'ESERCIZIO FINANZIARIO 1988".

PRESIDENTE: Poiché nessun Consigliere prende la parola, si passa all'esame dell'articolato. Do lettura dell'art. 1:

Art. 1

1. Sono approvate le seguenti maggiori entrate nell'esercizio finanziario 1988:

ricuperi di somme sull'erogazione di spese in conto capitale (Capitolo 9600) £. 1.208.200.000

ricuperi di somme provenienti dal Fondo Sociale Europeo per corsi di formazione professionale di cui alla legge 21.12.1978, n. 845 e alla Legge regionale 5.5.1983, n. 28 (Capitolo 9900) £. 1.488.769.000

PRESIDENTE: Pongo in votazione l'art. 1:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 33

Votanti: 32

Favorevoli: 26

Contrari: 6

Astenuti: 1 (Aloisi)

Il Consiglio approva

PRESIDENTE: Do lettura dell'art. 2:

Art. 2

1. Le autorizzazioni di spesa previste dall'art. 3 della legge regionale 8 gennaio 1988, n. 2 sono modificate, in relazione alle variazioni disposte con i successivi articoli 4 e 5, come segue, limitatamente ai capitoli sottoindicati:

Cap. 22805 "Contributi ai Comuni nelle spese di gestione di servizi sociali a favore delle persone anziane ed inabili

- L.R. 15.12.1982, n. 93

- L.R. 07.05.1985, n. 30"

£. 12.594.000.000

Cap. 22807 "contributi ai comuni nelle spese di gestione di asili nido

- L.R. 20.12.1973, n. 39 art. 30

- L.R. 15.12.1982, n. 90

- L.R. 07.05.1985, n. 26

- L.R. 09.01.1986, n. 3 art. 35"

£. 1.490.000.000

Cap. 41660 "Contributi a cooperative per favorire l'inserimento lavorativo di cittadini portatori di handicaps

- L.R. 11.08.1981, n. 54

- L.R. 24.08.1982, n. 58

- L.R. 28.12.1983, n. 89

- L.R. 07.05.1985, n. 27"

£.380.000.000

Cap. 41900 "Spese per l'assistenza ai minori

L.R. 01.06.1984, n. 17 artt. 8 e 9"

£.1.445.000.000

Cap. 50650 "Quota interessi per ammortamento di mutui da contrarre" £. 10.560.000.000

Cap. 50700 "Quota capitale per ammortamento di mutui da contrarre" £. 2.568.438.000

PRESIDENTE: Pongo in votazione l'art. 2:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 33

Votanti: 32

Favorevoli: 26

Contrari: 6

Astenuti: 1 (Aloisi)

Il Consiglio approva

PRESIDENTE: Do lettura dell'art. 3:

Art. 3

1. Alla parte Entrata del bilancio di previsione della Regione per l'esercizio finanziario 1988 sono apportate le seguenti variazioni in aumento:

Cap. 09600 "Ricupero di somme sulle erogazioni di spese in conto capitale" £. 1.208.200.000

Cap. O9900 "Ricuperi di somme provenienti dal Fondo Sociale Europeo per corsi di formazione professionale

- l.R. 21.12.1978, n. 845

- l.R. 05.05.1983, n. 28"

£. 1.488.769.000

TOTALE IN AUMENTO £. 2.696.969.000

PRESIDENTE: Pongo in votazione l'art. 3:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 33

Votanti: 32

Favorevoli: 26

Contrari: 6

Astenuti: 1 (Aloisi)

Il Consiglio approva

PRESIDENTE: Do lettura dell'art. 4:

Art. 4

1. Alla parte Spesa del bilancio di previsione della Regione per l'esercizio finanziario 1988 sono apportate le seguenti variazioni in diminuzione:

Cap. 22160 "Spese per l'acquisto di apparecchiature e programmi per l'elaborazione dei dati"

£. 50.000.000

Cap. 22795 "Contributi agli enti locali sulle rate di ammortamento di mutui passivi contratti con la Cassa Depositi e Prestiti

- L.R. 30.12.1986, n. 77"

£. 660.000.000

Cap. 22841 "Contributi e sussidi ad enti locali per attività nel settore del turismo e del tempo libero"

£. 400.000.000

Cap. 23300 "Spese per progettazioni nell'interesse dell'Amministrazione regionale

£. 577.500.000

Cap. 28510 "Spese per interventi antivalanghe

£. 4.500.000.000

Cap. 28530 "Spese per interventi di regimazione idraulica sui corsi di acqua principali, nonché di sistemazione frane in zone urbanizzate"

£.1.000.000.000

Cap. 31760 "Concorso nel pagamento di interessi su prestiti a favore di operatori agrituristici

- PRIME RATE

- L.R. 24.01.1983, n. 1 art. 8 lett. A)"

£. 300.000.000

Cap. 32110 "Contributi per mezzi tecnici per la produzione agricola

01 concimi

02 antiparassitari

03 macchine, attrezzi agricoli ed equini da lavoro

- L.R. 06.07.1984, n. 30 Titolo VII"

£. 100.000.000

Cap. 33460 "Spese per la gestione e il funzionamento del Consorzio interregionale per la formazione dei divulgatori agricoli (C.I.F.D.A.)

- L.R. 15.12.1982, n. 87"

£. 20.000.000

Cap. 34915 "Concorso nel pagamento di interessi su prestiti contratti da giovani agricoltori per le spese di primo insediamento

- PRIME RATE

- Reg. C.E.E. n. 797 del 12.03.1985

- L.R. 18.08.1986, n. 49"

£. 50.000.000

Cap. 34925 "Contributi integrativi avviamento alle associazioni agricole per i servizi di sostituzione

- Reg. C.E.E. n. 797 del 12.03.1985

- L.R. 18.08.1986, n. 49"

£. 50.000.000

Cap. 34940 "Contributi ad aziende agricole per l'attuazione di misure forestali

- Reg. C.E.E. n. 797 del 12.03.1985

- L.R. 18.08.1986, n. 49"

£. 200.000.000

Cap. 34945 "Contributi per la concessione dell'indennità compensativa per le zone agricole svantaggiate

- Reg. C.E.E. n. 797 del 12.03.1985

- L.R. 18.08.1986, n. 49"

£. 2.100.000.000

Cap. 35712 "Spese per interventi diretti alla realizzazione di impianti e strutture finalizzato allo sviluppo della cooperazione e dell'associazionismo in agricoltura

- L.R. 06.07.1984, n. 30 art. 20

£. 2.800.000.000

Cap. 35745 "Sovvenzione annuale alle associazioni di rappresentanza dei consorzi di miglioramento fondiario

- L.R. 17.08.1987, n. 80 art. 13"

£. 100.000.000

Cap. 36100 "Spese per medaglie di presenza ai membri del comitato di collaborazione e di commissioni economiche regionali

- D.L.C.P.S. 23.12.1946, n. 532 art. 13"

£. 5.000.000

Cap. 36755 "Spese per il funzionamento della Commissione regionale e dell'Ufficio Elettorale per l'artigianato

- L.R. 20.05.1986, n. 24 art. 9 e 13"

£. 5.000.000

Cap. 37175 "Spese per l'allestimento di opere per il recupero e la Valorizzazione dei sentieri di montagna in funzione dello sviluppo del turismo escursionistico

- L.R. 22.04.1986, n. 16 art. 3, 1° e 2° comma

£. 150.000.000

Cap. 37190 "Contributi a enti e associazioni locali per la manutenzione ordinaria delle opere per il recupero e la valorizzazione dei sentieri di montagna in funzione dello sviluppo del turismo escursionistico

- L.R. 22.04.1986, n. 16 art. 4"

£. 50.000.000

Cap. 42560 "Spese per la costruzione e ristrutturazione di presidi residenziali socio-assistenziali

- L.R. 25.10.1982, n. 71"

£. 1.975.000.000

Cap. 43300 "Indennità e compensi ai componenti di commissioni di esami di produzione, idoneità, licenza, qualifica e maturità" £. 15.000.000

Cap. 43850 "Spese per l'organizzazione e lo svolgimento di corsi di istruzione e professionali

£. 40.000.000

Cap. 45050 "Spese per la costruzione, sistemazione e adattamento di edifici per la pubblica istruzione

- L.R. 11.04.1980, n. 6 art. 11"

£. 500.000.000

Cap. 45250 "Spese per la sistemazione e la manutenzione straordinaria di immobili adibiti ad uso scolastico

- L.R. 11.04.1984, n. 6 art. 11"

£. 2.500.000.000

Cap. 46150 "Spese per le sperimentazioni e le ricerche educative nelle scuole

- D.P.R. 31.05.1g74, n. 419"

£. 50.000.000

Cap. 46350 "Spese per manifestazioni ed iniziative culturali e scientifiche

- l.R. 28.07.1956, n. 3 artt. 49 e 52

- D.P.R. 22.02.1982, n. 182 art. 25

- L.R. 21.05.1985, n. 35 artt. 29 e 30"

£.105.000.000

Cap. 46355 "Spese per le attività, le iniziative ed i compiti dell'Ufficio Regionale per l'Etnologia e la Linguistica

- L.R. 21.05.1985, n. 35 artt. 29 e 30"

£. 95.000.000

Cap. 47100 "Contributi a enti e associazioni per studi ricerche relative a beni culturali"

£. 80.000.000

Cap. 50000 "Fondo globale per il finanziamento di spese per l'adempimento di funzioni normali (Spese correnti)"

£.2.738.750.000

Cap. 50050 "Fondo globale per il finanziamento di spese per l'adempimento di funzioni normali (Spese di investimento)" £.500.000.000

Cap. 50100 "Fondo globale per il finanziamento di spese per ulteriori programmi di sviluppo (Spese correnti)"

£. 500.000.000

Cap. 50150 "Fondo globale per il finanziamento di spese per ulteriori programmi di sviluppo (Spese di investimento)" £.7.100.000.000

Cap. 50650 "Quota interessi per ammortamento di mutui da contrarre"

£. 2.760.000.000

Cap. 50700 "Quota capitale per ammortamento di mutui da contrarre"

£. 581.862.000

Cap. 50750 "Fondo di riserva per le spese obbligatorie" £.2.000.000.000

Cap. 50805 "Fondo di riserva per la riassegnazione in bilancio di residui agli effetti amministrativi (Spese correnti)"

£. 1.000.000.000

Cap. 50820 "Fondo di riserva per maggiori oneri dovuti per la revisione dei prezzi contrattuali per la esecuzione di opere immobiliari"

£. 3.000.000.000

Cap. 50830 "Fondo di riserva per l'oscillazione dei prezzi aventi riflesso sulle spese di funzionamento"

£. 1.500.000.000

TOTALE IN DIMINUZIONE £. 40.158.112.000

PRESIDENTE: Pongo in votazione l'art. 4

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 33

Votanti: 32

Favorevoli: 26

Contrari: 6

Astenuti: 1 (Aloisi)

Il Consiglio approva

PRESIDENTE: Do lettura dell'art. 5.

Art. 5

1. Alla parte Spesa del bilancio di previsione della Regione per l'esercizio finanziario 1988 sono approvate le seguenti variazioni in aumento:

Cap. 21250 "Spese per la corresponsione di premi di anzianità

- L.R. 28.07.1986, n. 3 art. 184" £. 54.800.000

Cap. 21750 "Spese per lo svolgimento delle attività correnti negli uffici:

O1 Pulizia

02 Postali telegrafiche

03 Telefoniche

04 Acquisto cancelleria

05 Acquisto carta, stampati e modulistica

06 Gestione mobili, macchine e attrezzature

07 Gestione centro stampa

08 Varie d'ufficio"

£. 589.090.000

Cap. 21870 la cui denominazione è così modificata: "Spese editoriali e stampa del Bollettino Ufficiale della Regione, Bollettino economico e Bollettino Società (Servizio rilevante ai fini I.V.A.)" £.160.000.000

Cap. 21872 (di nuova istituzione) codificazione regionale: 1. 3

Codificazione 1.1.1.4.1.2.01.01.07. "Spese editoriali e per la stampa del Bollettino dell'Assessorato della Pubblica Istruzione" £.18.000.000

Cap. 22150 "Spese di noleggio, manutenzione e gestione di apparecchiature e programmi per l'elaborazione dei dati" £.50.000.000

Cap. 22805 "Contributi ai Comuni nelle spese di gestione dei servizi sociali a favore delle persone anziane ed inabili

- L.R. 15.12.1982, n. 93

- L.R. 07.05.1985, n. 30

£. 1.500.000.000

Cap. 22807 "Contributi ai Comuni nelle spese di gestione di asili nido

- L.R. 20.12.1973, n. 39 art. 30

- L.R. 15.12.1982, n. 90

- L.R. 07.05.1985, n. 26

- L.R. 09.01.1986, n. 3 art. 35

£. 290.000.000

Cap. 22828 "Contributi ai Comuni per favorire l'inserimento lavorativo di cittadini portatori di handicap

- L.R. 11.08.1981, n. 54

- L.R. 24.08.1982, n. 58

- L.R. 28.12.1983, n. 89

- L.R. 07.05.1985, n. 27"

£. 120.000.000

Cap. 22832 "Contributi agli enti locali per la costruzione e ristrutturazione di presidi residenziali socio-assistenziali

- L.R. 25.10.1982, n. 71" £. 1.975.000.000

Cap. 22845 "Contributi a enti locali per il potenziamento delle infrastrutture ricreativo-sportive

- L.R. 07.08.1986, n. 45" £. 158.000.000

Cap. 22866 "Spese per la concessione alle Comunità Montane di anticipazioni su prefinanziamenti per la estensione sul territorio regionale della terza rete televisiva" £. 312.000.000

Cap. 23060 "Spese per l'organizzazione, la partecipazione o adesione a Congressi, convegni, seminari, celebrazioni pubbliche e manifestazioni varie riconosciute di interesse regionale, nazionale ed internazionale od anche a rilevanza locale" £. 200.000.000

Cap. 23150 "Spese per speciali incarichi, Studi e perizie e per la partecipazione ad adunanze, consigli, comitati e commissioni" £.65.500.000

Cap. 23320 "Contributi per la realizzazione di opere di pubblico interesse

- L.R. 11.04.1984, n. 6 art. 11, 2° comma £. 57.000.000

Cap. 23905 "Concorso nelle spese per l'applicazione dell'art. 13 (penultimo comma) della convenzione REGIONE-SITAV in data 16 febbraio 1978, Rep. n. 5099" £. 2.800.000.000

Cap. 26000 "Spese per opere stradali di interesse regionale

- L.R. 11.04.1984, n. 6 art. 11" £. 7.250.000.000

Cap. 26400 "Spese per la costruzione di opere stradali a mezzo di cantiere di lavoro

- L.R. 11.04.1984, n. 6 art. 11" £. 1. 000. 000.000

Cap. 26580 "Indennità di trasferta al personale regionale addetto alla viabilità" £. 10.000.000

Cap. 26581 "Contributi diversi a carico dell'Ente su indennità di trasferta al personale regionale addetto alla viabilità" £. 400.000

Cap. 27950 "Spese per la costruzione e la sistemazione straordinaria di edifici pubblici

- L.R. 11.04.1984, n. 6 art. 11" £. 250.000.000

Cap. 28250 "Spese per opere di sistemazione idraulico-forestale e di difesa da valanghe" £. 500.000.000

Cap. 28560 "Spese per retribuzione al personale addetto agli interventi di Programma in amministrazione diretta (contratti nazionali collettivi di lavoro)" £. 950.000.000

Cap. 29080 "Compensi per lavoro straordinario e indennità di rischio al corpo forestale regionale £. 195.000.000

Cap. 29081 "Contributi diversi a carico dell'Ente su compensi per lavoro straordinario e indennità di rischio al corpo forestale regionale" £. 23.500.000

Cap. 29090 "Indennità di trasferta al corpo forestale regionale" £.40.000.000

Cap. 29091 "Contributi diversi a carico dell'Ente su indennità di trasferta al corpo forestale regionale" £. 1.500.000

Cap. 29110 "Spese per la corresponsione di premi di anzianità al corpo forestale regionale

- L.R. 28.07.1956, n. 3 art. 184" £. 3.565.000

Cap. 32220 "Contributi nel settore del miglioramento fondiario:

01 Alpeggi e Fabbricati rurali

02 Viabilità rurale

03 Irrigazione

04 Messa a coltura e miglioramento terreni agrari

05 Produzioni agric. locali preg.

06 Acquedotti rurali

07 Energia da fonti rinnovabili

08 Elettrificazione rurale

- L. 29.05.1982, n. 308 art. 12 n. 1

- L.R. 06.07.1984, n. 30 Titolo II"

£. 1.900.000.000

Cap. 33840 "Contributi per lo sviluppo delle produzioni di carni bovine, ovine e caprine nei territori di collina e di montagna

- Reg. CEE N. 1944 de, 30.06.1981 (Piano carne) £. 1.000.000.000

Cap. 33880 "Contributi per interventi nel settore della zootecnia

- L. 27.12.1977, n. 984

- L.R. 06.07.1984, n. 30 Titolo V

£. 400.000.000

Cap. 34905 "Contributi per l'attuazione del regime di aiuti agli investimenti nelle aziende agricole anche per investimenti di carattere turistico e artigianale

- Reg. CEE n. 797 del 12.03.1985

- L.R. 18.08.1986, n. 49"

£. 550.000.000

Cap. 34910 "Contributi per premio di insediamento ai giovani agricoltori:

- Reg. CEE n. 797 DEL 12.03.1985

- L.R. 18.08.1986, n. 49"

£. 300.000.000

Cap. 35713 "Contributi per lo sviluppo della cooperazione e dell'associazionismo in agricoltura

- L.R. 06.07.1984. n. 30 artt. 19 e 22

£. 1.408.000.000

Cap. 36040 "Spese per iniziative e manifestazioni economiche, per lo sviluppo e potenziamento delle attività economiche" £.200.000.000

Cap. 36060 "Contributi per iniziative e manifestazioni economiche e per il potenziamento delle attività economiche"

£. 60.000.000

Cap. 36150 "Contributi per la realizzazione di iniziative promozionali per la commercializzazione dei prodotti regionali

- L.R. 05.03.1987, n. 12

£. 50.000.000

Cap. 36300 "Spese per l'acquisto e la costruzione di beni patrimoniali da destinare ad interventi nel settore industriale " £.1.000.000.000

Cap. 36470 "Contributo alla "Autoporto Valle d'Aosta S.p.A." per favorire il traffico commerciale diretto all'Autoporto di Pollein

- L.R. 28.11.1985, n. 73, artt. 4 e 5"

£. 200.000.000

Cap. 37080 "Spese per il personale addetto all'assistenza ed al controllo delle manifestazioni culturali e folcloristiche organizzate dalla Regione

- Stipendi e altri assegni fissi

- l.R. 05.05.1986, n. 21 "

£. 200.000.000

Cap. 37081 "Spese per il personale addetto all'assistenza ed al controllo delle manifestazioni culturali e folcloristiche organizzate dalla regione - Contributi diversi a carico dell'Ente su stipendi e altri assegni fissi

- L.R. 05.05.1986, n. 21"

£. 100.000.000

Cap. 37100 "Spese per pubblicità ed azioni Promozionali turistiche"

£. 200.000.000

Cap. 37150 "Spese per l'organizzazione di manifestazioni ed iniziative atte a migliorare l'offerta turistica"

£. 155.000.000

Cap. 37160 "Spese per manifestazioni culturali di interesse turistico"

£. 300.000.000

Cap. 37170 "Spese per manifestazioni culturali di interesse turistico (Servizio rilevante ai fini I.V.A.)"

£. 87.000.000

Cap. 38070 "Indennità di trasferta per il personale regionale addetto alle funivie Buisson-Chamois (Servizio rilevante ai fini I.V.A.)"

£. 1.300.000

Cap. 38071 "Contributi diversi a carico dell'Ente su indennità di trasferta per il personale regionale addetto alle funivie Buisson-Chamois (Servizio rilevante ai fini I.V.A.)"

£. 238.0000

Cap. 39410 "Finanziamento delle prestazioni di assistenza sanitaria aggiuntive previste dall'art. 25 della legge 27 dicembre 1983, n. 730 erogate dall'Unità Sanitaria Locale

- L.R. 23.11.1984, n. 62"

£. 1.500.000.000

Cap. 41660 "Contributi a cooperative per favorire l'insediamento lavorativo di cittadini portatori di handicaps

- L.R. 11.08.1981, n. 54

- L.R. 24.08.1982, n. 58

- L.R. 28.12.1983, n. 89

- L.R. 07.05.1985, n. 27"

£. 30.000.000

Cap. 41900 "Spese per l'assistenza ai minori

- L.R. 01.06.1984, n. 17 artt. 8 e 9"

£. 120.000.000

Cap. 41950 "Contributi per l'assistenza ai minori presso colonie estive, marine e montane

- L.R. 01.06.1984, n. 17 art. 10"

£. 50.000.000

Cap. 42000 "Contributi, sovvenzioni e sussidi ad enti, istituzioni e fondazioni assistenziali"

£. 150.000.000

Cap. 42010 "Contributi, sovvenzioni e sussidi a privati" £.50.000.000

Cap. 42705 "Contributi alle istituzioni private ed agli enti morali nelle spese di gestione di case di riposo convenzionate per anziani ed inabili

- L.R. 15.01.1987, n. 3 art. 1 commi 10 e 20"

£. 300.000.000

Cap. 43000 "Personale ispettivo, direttivo, docente ed educativo delle scuole e istituzioni educative della regione - Stipendi e altri assegni fissi

01 Scuola materna

02 Scuola elementare

03 Scuola media 1° grado

04 Scuole secondarie superiori ed artistiche

05 Convitto F. Chabod

£. 3.400.000.000

Cap. 43005 "Personale ispettivo, direttivo, docente ed educativo delle Scuole e istituzioni educative della Regione - Contributi diversi a carico dell'Ente su stipendi e altri assegni fissi

01 Scuola materna

02 Scuola elementare

03 Scuola media 1° grado

04 Scuole secondarie superiori ed artistiche

05 Convitto F. Chabod"

£. 600.000.000

Cap. 43150 "Personale non docente - Stipendi altri assegni fissi" £.800.000.000

Cap. 43160 "Personale non docente - Spese per la Corresponsione di premi di anzianità

- L.R. 28.07.1956, n. 3 art. 184"

£. 14.000.000

Cap. 43250 ''Personale non docente - Indennità di trasferta" £.2.600.000

Cap. 43251 "Personale non docente - Contributi diversi a carico dell'Ente su indennità di trasferta"

£. 178.000

Cap. 43650 "Spese per l'acquisto di materiale didattico e altre spese per l'attività corrente nelle scuole

£. 20.000.000

Cap. 43855 "Spese per il funzionamento di scuole e corsi aventi particolari finalità

- D.P.R. 31.10.1975, n. 970"

£. 10.000.000

Cap. 44700 "Spese per formazione e l'aggiornamento culturale e professionale del personale direttivo e docente della scuola

- D.P.R. 31.05.1974, n. 419 art. 7"

£. 20.000.000

Cap. 46250 "Contributi straordinari a enti ed associazioni culturali ed educative per manifestazioni ed iniziative culturali e scientifiche

- L.R. 28.07.1956, n. 3 artt. 49 e 52 - D.P.R. 22.02.1982, n. 182 art. 25"

£. 60.000.000

Cap. 46500 "Spese per il personale regionale addetto alla custodia dei Castelli - Stipendi ed altri assegni fissi (Servizio rilevante ai fini I.V.A)"

£. 40.000.000

Cap. 46501 "Spese per il personale regionale addetto alla custodia dei Castelli - Contributi diversi a carico dell'Ente su stipendi e altri assegni fissi (Servizio rilevante ai fini I.V.A.)"

£. 13.500.000

Cap. 46750 "Spese per restauri e manutenzione di beni mobili ed immobili di interesse artistico e storico"

£. 400.000.000

Cap. 46760 "Spese per restauro e manutenzione dei castelli di Fénis, Verrès, Issogne, Sarriod de la Tour e della Torre del lebbroso, della Tour Fromage e della Torre dei Signori (Servizio rilevante ai fini I.V.A.)"

£. 12.000.000

Cap. 46800 "Spese per scavi e ricerche di interesse archeologico" £.223.000.000

Cap. 46900 "Contributi per il consolidamento di edifici notificati o tutelati ai sensi della legge 1° giugno 1939, n. 1089

- L.R. 28.12.1983, n. 94"

£. 65.000.000

Cap. 46950 "Spese per restauri e per opere di manutenzione del patrimonio archeologico"

£. 300.000.000

Cap. 47050 "Contributi per la salvaguardia, manutenzione e pubblica fruizione del patrimonio storico ed artistico" £. 60.000.000

Cap. 47165 "Spese per documentazioni, studi e consulenze nel settore della valorizzazione dei beni culturali"

£. 147.500.000

Cap. 47170 "Spese per incarichi, consulenze e studi per la valorizzazione dei beni culturali"

£. 170.000.000

Cap. 47190 "Spese di gestione dei laboratori per la manutenzione del patrimonio artistico e storico"

£. 102.500.000

Cap. 47400 "Spese per le attività sportive nelle scuole di ogni ordine e grado, comprese le scuole autorizzate, convenzionate e legalmente riconosciute"

£. 10.000.000

Cap. 47650 "Spese per la gestione delle piscine di proprietà

01 Piscina di Pré-St-Didier

02 Piscina di Aosta

03 Piscina di Verrès"

£. 200.000.000

Cap. 49000 "Spese per l'attuazione delle iniziative di formazione professionale tramite i centri a gestione regionale

- l.R. 05.05.1983, n. 28"

£.1.500.000.000

Cap. 49010 "Contributi per l'attuazione delle iniziative di formazione professionali tramite i centri a gestione convenzionata

- L.R. 05.05.1983, n. 28"

£. 3.300.000.000

Cap. 50800 "Fondo di riserva per le spese impreviste" £.2.500.000.000

TOTALE IN AUMENTO £. 42.855.081.000

PRESIDENTE: Pongo in votazione l'art. 5:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 33

Votanti: 32

Favorevoli: 26

Contrari: 6

Astenuti: 1 (Aloisi)

Il Consiglio approva

PRESIDENTE: Do lettura dell'art. 6:

Art. 6

1. L'allegato n. 6 alla legge regionale 8 gennaio 1988, n. 2 integrato con l'inserimento del capitolo n. 21872 istituito in base al precedente articolo 5.

PRESIDENTE: Pongo in votazione l'art. 6:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 33

Votanti: 32

Favorevoli: 26

Contrari: 6

Astenuti: 1 (Aloisi)

Il Consiglio approva

PRESIDENTE: Do lettura dell'art. 7:

Art. 7

1. l'allegato n. 8 alla legge regionale 8 gennaio 1988, n. 2 è modificato come segue: Elenco di provvedimenti legislativi che si intendono finanziare con il Fondo globale per il finanziamento di spese per l'adempimento di funzioni normali (Spese correnti) - iscritto al capitolo 50000 del bilancio di previsione per l'anno finanziario 1988:

2. Spese di funzionamento istituzionale

RIDUZIONI

istituzione di un ruolo per l'inquadramento dei Vigili del Fuoco per £. 2.538.750.000

Settore 3: sicurezza sociale

STRALCI

attivazione servizi sociali previsti dal piano sociosanitario per £.200.000.000

Elenco di provvedimenti legislativi che si intendono finanziare con il Fondo globale per il finanziamento di spese per l'adempimento di funzioni normali (Spese di investimento) - iscritto al capitolo 50050 del bilancio di previsione per l'anno finanziario 1988:

Settore 2: sviluppo economico

STRALCI

- istituzione di un centro espositivo e fieristico permanente per £.500.000.000

Elenco di provvedimenti legislativi che si intendono finanziare con il Fondo globale per il finanziamento di spese per ulteriori programmi di sviluppo (Spese correnti) - iscritto al capitolo 50100 del bilancio di previsione per l'anno finanziario 1988:

Settore 2: sviluppo economico

STRALCI

- istituzione di un centro espositivo e fieristico permanente per £.500.000.000

Elenco di provvedimenti legislativi che si intendono finanziare con il Fondo globale per il finanziamento di spese ulteriori programmi di sviluppo (Spese correnti) - iscritto al capitolo 50100 del bilancio di previsione per l'anno finanziario 1988:

Settore finanziario 1988:

Settore 4: promozione sociale

STRALCI

spese per il funzionamento dell'atelier per la progettazione ambientale per £. 500.0000.000

Elenco di provvedimenti legislativi che si intendono finanziare con il Fondo globale per il finanziamento di spese per ulteriori programmi di sviluppo spese di investimento) - iscritto al capitolo 50150 del bilancio di previsione per l'anno finanziario 1988:

Settore 1: assetto del territorio e tutela dell'ambiente

STRALCI

applicazione convenzione con l'A.N.A.S. per ristrutturazione ed adeguamento grande viabilità in Valle d'Aosta per £. 6.000.000.000

Settore 2: sviluppo economico

RIDUZIONI

- finanziamento piano regionale per la sistemazione interrata di linee elettriche e telefoniche per £. 300.000.000

costruzione della rete di distribuzione de, gas metano per £.500.000.000

STRALCI

- istituzione Consorzio Garanzia Fidi tra gli operatori economico-finanziari per £. 300.000.000

PRESIDENTE: Pongo in votazione l'art. 7:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 33

Votanti: 32

Favorevoli: 26

Contrari: 6

Astenuti: 1 (Aloisi)

Il Consiglio approva

PRESIDENTE: Do lettura dell'art. 8:

Art. 8

1. Il conto della competenza del bilancio di previsione della Regione per l'esercizio finanziario 1988 pareggia nella risultanza di complessive £.1.400.309.600.577 per effetto delle seguenti variazioni:

£. 2.696.969.000 disposte con la presente legge;

£. 72.112.631.577 per iscrizioni di assegnazioni statali e variazioni relative a capitoli delle contabilità speciali ai sensi dell'art. 12 della legge regionale 8 gennaio 1988, n. 2 e dell'art. 42 della legge regionale 7 dicembre 1979, n. 68, nonché delle L.R. n. 19/86,n. 48/88 e provvedimento legislativo di assestamento del bilancio di previsione per l'anno finanziario 1988.

PRESIDENTE: Pongo in votazione l'art. 8:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 33

Votanti: 32

Favorevoli: 26

Contrari: 6

Astenuti: 1 (Aloisi)

Il Consiglio approva

PRESIDENTE: Do lettura dell'art. 9:

Art. 9

1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi del 3° comma dell'articolo 31 dello Statuto Speciale ed entrerà in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione.

PRESIDENTE: Pongo in votazione l'art. 9:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 33

Votanti: 32

Favorevoli: 26

Contrari: 6

Astenuti: 1 (Aloisi)

Il Consiglio approva

PRESIDENTE: Pongo in votazione la legge nel suo complesso:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 33

Votanti: 32

Favorevoli: 26

Contrari: 6

Astenuti: 1 (Aloisi)

Il Consiglio approva

PRESIDENTE: I lavori sono terminati.

La seduta è tolta.