Oggetto del Consiglio n. 97 del 29 marzo 1976 - Verbale

OBJET N° 97/76 - Problèmes concernant la création à Aoste d'un service régional de la R.A.I. (Motion - Discussion générale - Renvoi de l'approbation)

Le Président CAVERI déclare ouverte la discussion sur la motion suivante, présentée par Messieurs les Conseillers Clusaz et Perruchon, concernant: "Problèmes concernant la création à Aoste d'un service régional de la R.A.I.", motion dont copie a été transmise à Messieurs les Conseillers annexés à l'ordre du jour de la séance du 26, 27 et 28 février 1976:

MOTION

dont la teneur suit :

Attendu que la décision du Conseil d'Administration de la RAI de créer à Aoste un service régional autonome de la RAI représente une étape importante pour la sauvegarde et la promotion du particularisme ethnique et culturel de la Vallée;

Compte tenu de l'importance que revêt une telle source d'information pour la Vallée d'Aoste qui ne dispose d'aucun autre moyen de diffusion des nouvelles quotidiennes;

Ayant constaté la nécessité que l'information RAI pour la Vallée d'Aoste soit gérée par des personnes qui connaissent à fond la structure particulière ethnique et culturelle de notre Région;

Le Conseil Régional

délibère

1) de demander aux organes compétents que tout le personnel du service RAI qui sera créé prochainement (personnel administratif, technique et surtout journaliste) ait les qualités ci-dessus exposées et soit en mesure, conformément à l'art. 38 du Statut spécial, de connaître et d'interpréter les problèmes de la communauté valdôtaine;

2) de demander à la RAI de Turin la liste détaillée des collaborateurs et des informateurs qui, l'an dernier notamment, ont fait partie du réseau d'information pour les émissions de la "Voix de la Vallée", du "Gazzettino del Piemonte e della Valle d'Aosta" ou d'autres rubriques, afin d'avoir un cadre plus complet des opérateurs de l'information dans notre Région.

Signés: Clusaz Robert - M. Céleste Chanoux Perruchon

Monsieur le Conseiller CLUSAZ illustre l'esprit de la motion qui vise à la sauvegarde du particularisme ethnique et culturel de la Vallée d'Aoste; il fait remarquer que les exigences contenues dans la motion sont aussi celles exprimées dans le Comité régional de la RAI et surtout par le Congrès des représentants de toutes les régions d'Italie qui a eu lieu à Florence, il y a un mois.

Monsieur le Conseiller DUJANY, tout en étant favorable à l'approbation de la motion, propose certaines modifications au texte dans le but, selon lui, de mieux sauvegarder les intérêts et les droits de l'autonomie et du particularisme valdôtains.

Monsieur le Président CAVERI propose qu'on nomme une Commission spéciale, composée par les représentants de tous les groupes, pour la préparation d'un document qui puisse obtenir l'unanime approbation du Conseil.

Par conséquent, il invite tous les groupes du Conseil à lui faire parvenir la désignation de leurs représentants et déclare renvoyée la tractation de la motion.

Le Conseil prend acte.