Oggetto del Consiglio n. 3437 del 20 maggio 1992 - Resoconto

OGGETTO N. 3437/IX Revoca della deliberazione del Consiglio regionale n. 3362 del 22 dicembre 1987 concernente: "Permuta di due appezzamenti di terreno di proprietà regionale siti in Aosta, via Chambéry, con lo stabile demaniale denominato "Caserma Mottino" sito in Aosta, via Monte Vodice, angolo via Cesare Battisti".

Presidente Do lettura della proposta di deliberazione in oggetto:

Deliberazione Il Consiglio regionale

- visto il parere della II Commissione consiliare permanente;

delibera

di revocare la propria deliberazione n. 3362 del 22 dicembre 1987, recante "Permuta di due appezzamenti di terreno di proprietà regionale siti in Aosta, via Chambéry, con lo stabile demaniale denominato "Caserma Mottino" sito in Aosta, via Monte Vodice, angolo via Cesare Battisti".

La parola al Consigliere Rollandin.

Rollandin (UV) A ce propos, je voulais poser une question pour ce qui est du futur de ces terrains.

Il y avait là une solution qui avait été adoptée à son temps avec les militaires; à présent cet accord n'est plus valable pour les raisons qu'on connaît et suite au fait qu'il y a eu un prononcement juridique sur ce sujet.

Mais, compte tenu qu'il s'agit de terrains qui sont tout près de coopératives de services qui déjà existent, je voudrais savoir si on a l'idée de maintenir ces terrains comme coopératives, comme zone verte ou quelle sera la destination future de ces terrains.

Presidente La parola al Consigliere Bich.

Bich (GM) Non è ben specificato nella deliberazione. La mia richiesta è questa: le Giunta ha già preso delle deliberazioni per quanto riguarda la destinazione d'uso? Forse è questo che voleva chiedere il collega Rollandin. Le aree di via Chambéry, a destra, venendo verso il centro di Aosta, che restano, quindi, di proprietà, che destinazione d'uso avrebbero? Solo per capire.

Presidente Pongo in votazione la proposta di deliberazione:

Esito della votazione:

Presenti, votanti e favorevoli: 29

Il Consiglio approva.