Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 3379 del 7 maggio 1992 - Resoconto

OGGETTO N. 3379/IX Concessione di un contributo alla Fondazione Donzelli-Gilberti di Courmayeur per la gestione del giardino alpino "Saussurea" del Pavillon per l'anno 1992. Approvazione ed impegno di spesa.

Presidente Do lettura della delibera in oggetto

Deliberazione Il Consiglio regionale

delibera

1) di approvare la concessione di un contributo di lire 22.000.000 (ventiduemilioni), a favore della Fondazione Donzelli-Gilberti di Courmayeur (C.F. 91013030076), quale concorso, da parte dell'Amministrazione regionale, nelle spese di gestione per l'anno 1992 del giardino alpino "Saussurea" del Pavillon;

2) di impegnare, a tale titolo, la spesa di lire 22.000.000 (ventiduemilioni) con imputazione al capitolo 39580 "Contributi per la gestione dei giardini alpini" del bilancio di previsione della Regione per l'anno 1992, che presenta la necessaria disponibilità;

3) di stabilire che alla liquidazione della spesa stessa si provveda ai sensi dell'articolo 58 della legge regionale 27 dicembre 1989, n.

4) di richiedere alla fine della stagione un dettagliato rendiconto alla fondazione Donzelli-Gilberti, delle spese effettivamente sostenute e dei pagamenti effettuati per la gestione del giardino.

Presidente Ha chiesto d'intervenire l'Assessore dell'agricoltura, forestazione e risorse naturali, Lanièce.

Lanièce (DC) Solo per ricordare al Consiglio che si tratta del contributo anuale che viene concesso dall'Amministrazione regionale alla Fondazione Donzelli-Gilberti per la gestione del giardino alpino "Saussurea".

Siccome l'anno scorso è stata fatta una richiesta dal Consigliere Rollandin, se non erro, di preparare un cartello dove sia sottolineata la partecipazione dell'Amministrazione regionale alla gestione del Giardino, il cartello è in preparazione.

Non so se Rollandin o Perrin, qualcuno del gruppo dell'Union Valdôtaine aveva detto che siccome è un contributo che diamo sempre, sarebbe opportuno che anche i visitatori sapessero che la Regione contribuisce non solo come territorio, ma anche come contributo alla gestione del giardino stesso.

Presidente Ha chiesto la parola il Consigliere Perrin.

Perrin (UV) Je voudrais demander à Monsieur l'Assesseur si le membre de l'Administration régionale à l'intérieur de la fondation Donzelli-Gilberti est toujours monsieur Busanelli ou si il a été changé..

Entre autre j'en profite pour faire tous les souhaits à monsieur Busanelli qui a été opéré tout dernièrement d'une grave opération.

Et ensuite si il y a un contrôle sur le bilan de la fondation elle-même..

Et troisièmement si, au-delà de la somme annuelle que l'Administration régionale fournit à la fondation, il y a toujours aussi pendant deux ou trois mois de l'été, la présence du corp forestier de l'Administration régionale pour aider les travaux d'aménagement du jardin alpin du pavillon.

Presidente La parola all'Assessore dell'agricoltura, forestazione e risorse naturali, Lanièce.

Lanièce (DC) Mi associo anch'io agli auguri che il Consigliere Perrin ha fatto all'amico Busanelli per l'intervento che ha subito in questi ultimi giorni, intervento che dalle notizie che abbiamo è riuscito tecnicamente molto bene; e Busanelli si sta riprendendo in modo veramente buono, quindi quanto prima sarà di nuovo qui fra noi.

E' rimasto, non l'abbiamo cambiato perché non era più il dirigente del servizio; il suo sostituto nel posto di dirigente ha detto che non aveva nessuna intenzione di sostituirlo.

E' una nomina fatta come dirigente del servizio, è una nomina che hanno loro con il controllo diretto e attualmente è rimasto sempre Busanelli.

I controlli sul bilancio vengono fatti sia da parte del nostro rappre-sentante in seno al Consiglio che da parte degli uffici prima di ero-gare il contributo e si può garantire che ci sono i dipendenti dell'Amministrazione regionale nei servizi forestali che prestano la loro opera nell'ambito del giardino per i lavori, come avveniva già in passato.

Presidente Possiamo passare a votazione.

Esito della votazione:

Presenti, votanti e favorevoli: 32

Il Consiglio approva all'unanimità.