Oggetto del Consiglio n. 3339 del 24 aprile 1992 - Resoconto

OBJET N° 3339/IX Condamnation de la peine de mort. (Approbation d'une résolution)

Presidente Do lettura della risoluzione presentata dai consiglieri Perrin, Voyat, Marcoz, Vallet, Stévenin, Viérin, Andrione, Mostacchi, Rollandin e Louvin:

Résolution Les exécutions capitales décrétées et poursuivies en ces jours derniers en Californie et au Texas ont reporté dramatiquement à la réflexion de l'opinion publique mondiale le grave problème de la peine de mort.

Considérant que telle peine ne constitue pas un frein à la criminalité qui doit être combattue par d'autres moyens tels que l élimination des discriminations raciales, sociales, économiques et culturelles.

Le Conseil Regional de la Vallee d'Aoste

Condamne

la peine de mort qui offense la plus haute valeur de la dignité humaine, c'est-à-dire le droit à la vie, droit inaliénable dont aucun Etat ne devrait pouvoir disposer à son gré.

Souhaite

que toutes les condamnations capitales prévues aux Etats Unis d'Amérique soient révoquées.

Décide

d'envoyer cette résolution à l'Ambassade américaine en Italie, aux ambassades de tous les Etats qui pratiquent encore la peine de mort et à Amnesty International.