Oggetto del Consiglio n. 2315 del 27 giugno 1991 - Resoconto

OGGETTO N. 2315/IX Approvazione del progetto e appalto a licitazione privata dei lavori di recupero ambientale del lago di Pellaud in Comune di Rhêmes-Notre-Dames - Approvazione ed impegno di spesa.

Errore. L'origine riferimento non è stata trovata.

PresidentePrima di leggere la proposta di deliberazione iscritta al punto 54 dell'ordine del giorno, vi informo che in questo momento vi vengono distribuiti i nuovi allegati alla deliberazione, poiché, per ragioni di stamperia, diverse pagine allegate sono illeggibili o addirittura bianche.

Deliberazione Il Consiglio regionale

- richiamata la legge regionale n. 8 del 28 marzo 1985;

- visto il parere della III Commissione consiliare permanente;

delibera

1) di approvare il progetto relativo all'esecuzione dei lavori da appaltare a licitazione privata per la sistemazione idraulica del lago "Pellaud" e del comprensorio ad esso circostante, in Comune di Rhêmes-Notre-Dames, per un importo di spesa di complessive lire 134.737.124= (centotrentaquattromilionisette-centotrentasettemilacentoventiquattro), di cui lire 21.512.650= (ventunmilionicinquecentododicimilaseicentocinquanta) per rimborsi IVA e lire 14.768.409= (quattordicimilionisettecento-sessantottomilaquattrocentonove) per imprevisti e spese tecniche di contabilità e direzione dei lavori;

2) di approvare ed impegnare la spesa di lire 134.737.124= (centotrentaquattromilionisettecentotrentasettemilacentoventi-quattro) con imputazione al Capitolo 39440 "Spese per propaganda ed interventi per la protezione della natura" del bilancio di previsione della Regione per l'anno 1991, che presenta la necessaria disponibilità;

3) di approvare, ai sensi della legge 2 febbraio 1973, n. 14, come successivamente modificato, l'appalto a licitazione privata dei lavori, per un importo a base d'asta di lire 98.456.065= (novantottomi-lioniquattrocentocinquantaseimilasessantacinque, dando incarico all'Assessorato all'Agricoltura, Foreste ed Ambiente Naturale di provvedere ad estendere l'invito alle ditte artigiane di seguito elencate, con riserva di aggiudicazione dei lavori alla ditta migliore offerente ai sensi dell'articolo 1 lettera a) della legge 2 febbraio 1973, n. 14, in base ai quali la gara verrà esperita: 1) Brochet Angelo - loc. Capoluogo - Challand-Saint-Anselme; 2) Betemps Ivo - fraz. Dzovennoz - Bionaz; 3) F.lli Luboz - loc. Leverogne - Arvier; 4) Cos.Val. - loc. Champagne - Villeneuve; 5) Perrier Marcello - via Lostan - Arvier; 6) Zadkovich Giustino - loc. Praximond - Saint-Pierre; 7) Favre Marino - loc. Degioz - Valsavarenche; 8) Petey Lindo - loc. Etavel - Saint-Pierre; 9) Glarey di Glarey C. - via della Libertà - Saint-Pierre; 10) F.lli Ronc - loc. Norat - Introd; 11) Bizel Giuliano - loc. Villair - Morgex; 12) Perrod Amedeo - loc. La Balme - Pré-Saint-Didier; 13) Armand Renzo & C. - loc. Vens - Saint-Nicolas; 14) Bionaz Elio - fraz. Arpuilles - Aosta; 15) Vuillermin Bruno - corso St. Martin de Corléans - Aosta; 16) Besenval Corrado - fraz. Janin - Sarre; 17) Mondet Ruggero - loc. Champrétavy - Saint-Pierre; 18) Charles Livio - fraz. Preille - Saint-Pierre;19) Simon Geom. Ermes - loc. Trepont - Villeneuve; 20) Scamoter snc - loc. Norat - Introd.

4) di approvare, per appalto dei lavori di cui alle premesse, le seguenti clausole e disposizioni complementari del Capitolato Speciale d'Appalto per lavori di sistemazione idraulico-forestale da appaltare dalla Regione, approvato con deliberazione di Giunta n. 2399 in data 27 giugno 1969, registrato all'Ufficio del Registro di Aosta in data 22 luglio 1969 al n. 13791, Vol. 200 - Atti privati -:

a) l'articolo 1 del Capitolato è completato nel modo seguente:

"l'appalto ha per oggetto l'esecuzione di tutte le opere necessarie previste in progetto per la sistemazione idraulica del lago del Pellaud e del comprensorio ad esso circostante";

b) l'articolo 2 del Capitolato è completato mediante la precisazione dell'ammontare dei lavori a base d'asta nella somma di lire 98.456.065= (novantottomilioniquattrocentocinquantaseimilasessantacinque) così suddivisa, in via preventiva e di massima:

N. Descrizione Dei Lavori Importi

1) Scavi e movimenti materiale lire 42.540.029=

2) Fondazioni muri e scogliere lire 15.259.436=

3) Telo impermeabilizzante lire 28.553.200=

4) Tubazioni, pozzetti ed opere varie lire 12.103.400=

totale a base d'asta lire 98.456.065=

c) l'articolo 10 è completato con la precisazione del termine di 120 giorni naturali successivi e continui decorrenti dalla data del verbale di consegna; il secondo comma è modificato come segue:

"per ogni giorno di ritardo, oltre il termine stabilito al precedente punto c), per la consegna delle opere ultimate, l'appaltatore soggiacerà ad una penale di lire 200.000= (duecentomila)";

d) l'articolo 19 è annullato e così riformulato:

"Articolo 19

- Revisione dei prezzi:

I prezzi unitari indicati nel presente capitolato diminuiti del ribasso d'asta o maggiorati dell'aumento d'asta offerti alle condizioni tutte del contratto, si intendono accettati dall'appaltatore in base a calcoli di sua propria convenienza, a tutto suo rischio e sono quindi invariabili, salvo l'eventuale applicazione della previsione dei prezzi contrattuali secondo le norme stabilite all'articolo 33 punti 2°, 3° e 6° della legge 28 febbraio 1986, n. 41.

In particolare si stabilisce che, salvo l'emanazione di norme legislative in proposito, i prezzi da prendere a base nelle revisioni ai sensi dell'articolo suddetto, saranno quelli riportati nelle tabelle ufficiali per revisione prezzi compilate dalla Commissione regionale della Valle d'Aosta e che le variazioni verranno calcolate applicando le tabelle n. 10 b) "traverse, difese, sistemazioni varie" di cui al Decreto ministeriale 11 dicembre 1978";

e) l'articolo 21 è soppresso e sostituito dal seguente nuovo articolo:

"le eventuali controversie tra l'Amministrazione appaltante e l'Impresa saranno risolte dal collaudatore, in sede di collaudo. Qualora una delle parti non accetti la risoluzione proposta dal collaudatore, la vertenza sarà sottoposta al giudizio di un collegio di cinque arbitri, che giudicheranno secondo le regole di diritto e che saranno nominati:- uno (con funzione di Presidente del Collegio arbitrale) dal Presidente del Tribunale Civile e Penale di Aosta;- uno dall'ordine degli ingegneri della Valle d'Aosta;- uno dall'Amministrazione regionale;- uno dall'Impresa interessata;- uno di comune accordo tra l'Amministrazione regionale e l'Impresa e, in caso di mancato accordo, dal presidente del Tribunale Civile e Penale di Aosta.

Per quanto non previsto dal presente Capitolato si applicheranno in materia di giudizio arbitrale le norme del Capitolato generale per gli appalti di opere da parte del Ministero dei Lavori Pubblici.

5) di approvare l'inserzione in Capitolato delle seguenti clausole aggiuntive:

a) l'appaltatore si obbliga ad attuare nei confronti dei lavoratori dipendenti occupati nei lavori costituenti oggetto dell'appalto, e se cooperativa, anche nei confronti dei soci, condizioni normative e retributive non inferiori a quelle risultanti dai contratti collettivi di lavoro applicabili, alla data dell'offerta, alla categoria e nelle località in cui si svolgono i lavori, nonché le condizioni risultanti dalla successiva modifica ed integrazione ed in genere da ogni altro contratto collettivo applicabile nella località successivamente stipulato per la categoria.

L'appaltatore si obbliga, altresì, a continuare ad applicare i suindicati contratti collettivi, anche dopo la scadenza e fino alla loro sostituzione. i suddetti obblighi vincolano l'appaltatore anche nel caso che non sia aderente alle associazioni stipulanti o receda da esse;

b) l'appaltatore è responsabile in rapporto alla Stazione appaltante dell'osservanza delle norme di cui al precedente articolo da parte dei subappaltatori nei confronti dei rispettivi dipendenti, anche in casi in cui il contratto collettivo non disciplini l'ipotesi del subappalto.

Il fatto che il subappalto non sia stato autorizzato non esime l'appaltatore della responsabilità di cui al comma precedente e ciò senza pregiudizio degli altri diritti della Stazione appaltante. non sono in ogni caso considerati subappalti le commesse date dall'appaltatore ad altre Imprese per la fornitura dei materiali;

c) qualsiasi modificazione del progetto - anche se comporta una maggiore spesa - dovrà essere preventivamente approvata dalla Giunta regionale; in mancanza di preventiva approvazione, le spese per i lavori non preventivamente approvati saranno stralciate dalla contabilità e non saranno liquidate.

6) di approvare, per l'appalto dei lavori di cui ai precedenti numeri, l'elenco dei prezzi unitari e delle schede tecniche allegate, a firma del progettista delle opere, Geom. Aldo Meynardi di Aosta.

Allegato: Elenco Prezzi.

(...omissis...)

PresidenteHa chiesto la parola l'Assessore all'Agricoltura, Foreste ed Ambiente naturale, Lanièce; ne ha facoltà.

Lanièce (DC)Penso che non ci siano problemi per l'approvazione del progetto e per l'appalto a licitazione privata del recupero ambientale del lago del Pellaud, in Comune di Rhêmes-Notre-Dames.

Il progetto è stato fatto redigere dal Comune. Noi l'abbiamo illustrato alla Commissione competente, che si è espressa favorevolmente all'unanimità.

Una parte dei lavori sarà fatta direttamente dal Servizio per la tutela dell'ambiente, mentre quella che richiederà l'intervento di mezzi meccanici o l'esecuzione di opere di una certa entità, sarà data in appalto.

Non credo che ci sia altro da aggiungere.

Presidente Ha chiesto la parola il Consigliere Perrin; ne ha facoltà.

Perrin (UV) En troisième Commission, nous avons examiné à fond cet argu-ment; nous avons analysé le projet et notre avis est favorable à la récupération de ce lac. Comme pour des travaux de ce genre ou l'hypothèse de travaux du genre, on a eu dans le passé des pro-blèmes - je crois que monsieur l'Assesseur connaît le problème du lac de Lauzon, dans la Commune de Verrayes, où les associations écologiques ont donné un avis négatif pour les travaux mêmes - je ne voudrais pas que l'on puisse soulever ici les mêmes problèmes. J'ai oublié de poser cette question lors de la réunion de la Commission, mais je voudrais simplement savoir s'il y a, pour ce travail, tous les avis pour ce qui concerne les défenses hydrogéologiques d'un côté et de la Surintendance de l'autre.

Presidente Ha chiesto la parola l'Assessore all'Agricoltura, Foreste ed Ambiente naturale, Lanièce; ne ha facoltà.

Lanièce (DC) Sono stati fatti tutti gli accertamenti necessari e la pratica è munita di tutte le autorizzazioni per l'esecuzione dei lavori.

Presidente Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione la proposta di deliberazione in oggetto.

Esito della votazione:

Presenti, votanti e favorevoli: 28

Il Consiglio approva all'unanimità