Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 2073 del 23 aprile 1991 - Resoconto

OGGETTO N. 2073/IX Concessione di un contributo di lire 69.059.000 al Comune di Valgrisenche nelle spese sostenute per la progettazione dei collettori fognari comunali.

Presidente Do lettura del testo della delibera:

Deliberazione Il Consiglio regionale

delibera

- di approvare la concessione al Comune di Valgrisenche della somma di lire 69.059.000 (sessantanovemilionicinquantanovemila) a titolo di contributo nelle spese sostenute per la predisposizione dei progetti dei collettori fognari comunali, a copertura totale della spesa stessa;

- di impegnare la spesa di lire 69.059.000 (sessantanovemilioni-cinquantanovemila) con imputazione al Capitolo 49400 del bilancio preventivo della Regione per l'anno 1991 "Contributi agli enti locali e loro consorzi per la realizzazione di impianti di depurazione e relativi collettori fognanti" che presenta la necessaria disponibilità;

- di stabilire che alla liquidazione del contributo di cui si tratta provveda, ai sensi dell'art. 58 della legge regionale 90/1989, il competente Ufficio dell'Assessorato LL.PP., a copertura totale della spesa effettivamente sostenuta e documentata da regolare parcella.

Presidente Ha chiesto di parlare il Consigliere Rollandin, ne ha facoltà.

Rollandin (UV) Tout en partageant cette délibération, je voulais savoir si c'est correct le fait que l'intervention de la part régionale ce n'était que pour la construction ou la réalisation des infrastructures jusqu'à présent; le projet, sauf quelques projets plus importants qui avaient été directement....

(... Interruzione dell'Assessore Martin ...)

Pour les communes qui avaient présenté le projet, on réalisait l'oeuvre de la part de l'Administration régionale ou bien on allouait une contribution, mais je crois que le paiement des projets n'était pas à la charge de l'Administration régionale.

Et tout de même ici on paie entièrement le projet.

Martin (ADP) Oui.

Rollandin (UV) Je profite de cette occasion pour demander si pour les épurateurs qui fonctionnent déjà existe la possibilité de prévoir, selon ce que la loi à son temps avait déjà dit, d'allouer une contribution pour le fonctionnement.

A présent je crois que sont pénalisées les communes qui ont les épurateurs qui fonctionnent, car les frais de gestion sont à la charge des communes mêmes. Alors je voudrais savoir si, étant donné que les frais sont plutôt lourds, l'intervention, qui - je répète - avait déjà été prévue, a fait l'objet de quelques délibération ou est en prévision.

Presidente Ha chiesto di parlare l'Assessore ai Lavori Pubblici, Martin.

Martin (ADP) Non mi sono pervenute richieste precise a questo proposito, però in effetti ci sono stati dei pourparler con dei comuni che hanno queste oggettive difficoltà, i quali hanno chiesto l'intervento della Regione in questo senso.

Sono abbastanza d'accordo sulla necessità di intervenire in questa direzione, altrimenti si finirebbe per penalizzare veramente i comuni i cui depuratori fortunatamente funzionano.

Non c'è ancora nulla di concreto, ma condividiamo questa preoccupazione e penso proprio che andremo in questa direzione.

Presidente Pongo in votazione la delibera in oggetto.

Esito della votazione

Presenti, votanti e favorevoli: 32

Il Consiglio approva all'unanimità