Oggetto del Consiglio n. 2021 del 22 aprile 1991 - Resoconto

OGGETTO N. 2021/IX Concessione al Comune di Saint-Vincent di un contributo di lire 141.312.500 nelle spese sostenute per l'installazione di nuovi sistemi di insufflazione d'aria compressa presso il depuratore comunale.

Presidente Do lettura del testo della delibera:

Deliberazione Il Consiglio regionale

delibera

- di approvare la concessione al Comune di Saint-Vincent di un contributo di Lire 141.312.500 (centoquarantunmilionitrecentododi-cimilacinquecento) nelle spese sostenute per l'installazione di nuovi sistemi di insufflazione d'aria compressa presso il depuratore comunale a copertura totale della spesa stessa;

- di impegnare la somma di Lire 141.312.500 (centoquarantunmilio-nitrecentododicimilacinquecento) con im­putazione al Capitolo 49400 del bilancio preventivo della Regione per l'anno 1991 "Contributi agli Enti locali, eccetera", che presenta la necessaria disponibilità;

- di stabilire che alla liquidazione del contributo di cui si tratta provveda, anche a rate ed ai sensi dell'articolo 58 della Legge regionale 90/1989, il competente Ufficio dell'Assessorato dei Lavori Pubblici, a copertura totale della spesa effettivamente sostenuta e documentata da regolare contabilità.

Presidente Ha chiesto di parlare il Consigliere Viérin, ne ha facoltà.

Viérin (UV) Je demande à la bienveillance de l'Assesseur de vouloir nous informer sur les raisons de la proposition d'attribution de cette subvention.

En effet il s'agit de l'installation d'un système d'aé­ration pour le dépurateur municipal nous ne savons pas si ces dépenses, qui pour l'instant sont à la charge de l'Administration municipale de Saint-Vincent, peuvent être couvertes par cette même administration, si la requête est motivée par une insuffisante disponibilité de fonds, ou s'il y a d'autres raisons. A cet égard je demande à l'Assesseur de bien vouloir donc nous présenter les raisons de cette requête de subvention.

Presidente Ha chiesto di parlare l'Assessore ai Lavori Pubblici Martin, ne ha facoltà.

Martin (ADP) Questa richiesta del Comune di Saint-Vincent all'Amministra­zione regionale, per dotare l'impianto di depu­razione di questa apparecchiatura, è in quanto il depuratore è stato costruito con la legge 61, quindi l'Amministrazione regio­nale è già interve­nuta nelle spese del depuratore. E come è già successo in casi analoghi, per questi interventi l'Amministrazione regionale paga comple-tamente gli oneri sia di costruzione, che di progettazione e direzione dei lavori.

Questa è una delle richieste, una delle poche per la verità, che è ancora in sospeso e per questo motivo la Giunta ha ritenuto di intervenire come per analoghe richieste di altri comuni.

Presidente Pongo in votazione la delibera in oggetto:

Esito della votazione

Presenti, votanti e favorevoli: 32

Il Consiglio approva all'unanimità