Oggetto del Consiglio n. 1736 del 20 dicembre 1990 - Resoconto
OGGETTO N. 1736/IX - Concessione di un contributo di lire 8.500.000 a favore dell’istituto di ricerche farmacologiche "M.Negri" di Milano per le spese inerenti il convegno sul tema: "Long-term clinical trials" che si svolgerà a Cogne il 10 e 11 gennaio 1991 (Rinvio).
Presidente - Ha chiesto di parlare l’Assessore alla Sanità ed Assistenza Sociale Beneforti, ne ha facoltà.
Beneforti (DC) - Con questo provvedimento la Giunta propone al Consiglio di approvare la concessione di un contributo di 8,5 milioni a favore dell’istituto di ricerche farmacologiche Negri di Milano, per le spese relative alla organizzazione di un simposio che si svolgerà a Cogne dal 10 all’11 gennaio 1991.
La domanda, come è previsto dalla relazione al provvedimento, è stata inoltrata dal dott. Liberati dell’Istituto di ricerche farmaceutiche di Milano. Il congresso, organizzato da questo istituto, avrà una risonanza internazionale per la partecipazione di qualificati relatori che interverranno sugli avanzamenti nella metodologia della sperimentazione clinica delle terapie.
La Giunta ha ritenuto per questi motivi di dare il contributo, quindi chiedo al Consiglio di ratificare la delibera.
Presidente - Ha chiesto di parlare il Consigliere Viérin, ne ha facoltà.
Viérin (UV) - L’Institut pour la Recherche Pharmacologique "Negri" de Milan, organise à Cogne les 10 et 11 janvier 1991 un colloque international et l’on nous propose l’attribution, à cet égard, d’une subvention.
Les motivations de la délibération sont néanmoins assez drôles. Je cite, "compte tenu du fait que c’est cet institut qui doit soutenir les frais de l’organisation du colloque (que lui-même veut organiser), le gouvernement régional lui attribue une subvention". Il n’y a aucun devis des frais à soutenir. On nous dit simplement qu’il y aura un nombre élevé et qualifié de participants, mais nous ne connaissons pas quel est ce nombre. De plus, il n’y a pas de programme.
Je pense qu’il est difficile d’exprimer un jugement sur une telle proposition de subvention; pour le faire il serait nécessaire de disposer de données supplémentaires.
Presidente - Ha chiesto di parlare l’Assessore alla Sanità ed Assistenza Sociale Beneforti, ne ha facoltà.
Beneforti (DC) - Certamente la delibera può apparire generica; noi abbiamo accolto la richiesta del prof. Liberati che ci chiedeva un contributo, che abbiamo determinato nella somma di 8,5 milioni, il resto delle spese sono a carico dell’Istituto Negri e degli organizzatori del convegno.
Riteniamo, per la risonanza che può avere questo simposio, che si debba dare questo contributo.
Presidente - Ha chiesto di parlare il Consigliere Viérin, ne ha facoltà.
Viérin (UV) - Ce que nous ne comprenons encore pas c’est que si les 8,5 millions proposés comme subvention, ne sont pas rapportés au nombre de participants et si on ne connaît pas le montant prévisionnel des dépenses comment peut-on affirmer que s’agit d’une subvention pour couvrir une partie des frais.
L’Assesseur nous dit: on couvre jusqu’à 8,5 millions et les autres frais sont à la charge des organisateurs du colloque. Mais, le montant de ces frais n’est pas encore connue.
Presidente - Ha chiesto di parlare l’Assessore alla Sanità ed Assistenza Sociale Beneforti, ne ha facoltà.
Beneforti (DC) - Chiedo alla Presidenza di rinviare la deliberazione alla prossima riunione del Consiglio regionale, in modo da portare i chiarimenti richiesti.
Presidente - L’argomento è rinviato alla prossima riunione del Consiglio regionale.
***