Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 1369 del 12 luglio 1990 - Resoconto

OGGETTO N. 1369/IX - DISEGNO DI LEGGE: "RIFINANZIAMENTO DELLA LEGGE REGIONALE 22 DICEMBRE 1987, N. 106, CONCERNENTE L'APPLICAZIONE NELLA VALLE D'AOSTA DEL REGOLAMENTO (CEE) N. 1401/86 CONSIGLIO DEL 6 MAGGIO 1986 CHE COSTITUISCE UN'AZIONE COMUNE PER IL MIGLIORAMENTO DELL'AGRICOLTURA IN ALCUNE ZONE SVANTAGGIATE".

PRESIDENTE:Ha chiesto la parola, per illustrare il disegno di legge n. 196 iscritto al punto 17 dell'ordine del giorno, l'Assessore all'Agricoltura, Foreste ed Ambiente Naturale, Lanièce; ne ha facoltà.

LANIECE (DC):Il Regolamento CEE n. 1401 del 1986 prevede il rimborso del 40% delle spese ammissibili per gli interventi attuati dalle regioni per il miglioramento delle infrastrutture rurali, il miglioramento forestale, la ricomposizione fondiaria, la lotta contro l'erosione, il miglioramento delle superfici agricole di proprietà private nel quadro di un'azione collettiva, il miglioramento o la creazione di infrastrutture collettive che favoriscono l'agriturismo.

In applicazione del citato regolamento, l'Amministrazione regionale, con legge regionale 22 dicembre 1987, n. 106, ha ribadito quali devono essere i settori di intervento e, per l'individuazione degli interventi, ha stabilito la necessità di elaborare un programma regionale di applicazione, che è stato approvato dalla Commissione CEE.

Attualmente sono in corso i lavori previsti nei Comuni di Fontainemore (strada ed acquedotto) e di Lillianes (strada sulla sinistra orografica del Lys), mentre sono necessari ulteriori fondi per ultimare la strada dei vigneti di Donnas, il cui importo risulta superiore al previsto per la riduzione dell'impatto ambientale.

Parte dei fondi sarà anche destinata al miglioramento delle superfici agricole, alla lotta contro l’erosione ed al miglioramento delle foreste, come previsto dal programma già approvato

PRESIDENTE:Se nessuno chiede la parola, dichiaro chiusa la discussione generale ed invito il Consiglio ad esaminare l'articolato.

Do lettura dell'articolo 1.

FINALITA'

Articolo 1

1. Per gli interventi previsti dall'art. 2 della legge regionale 22 dicembre 1987, n. 106, concernente l'applicazione nella Valle d'Aosta del regolamento (CEE) n. 1401/86 del Consiglio del 6 maggio 1986 che costituisce un’azione comune per il miglioramento dell'agricoltura in alcune zone svantaggiate, è autorizzata, per l'esercizio finanziario 1990, la spesa di £. 1.500.000.000=.

PRESIDENTE:Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione l'articolo 1 testé letto.

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 30

Votanti: 29

Favorevoli: 29

Astenuti: 1 (Riccarand)

Il Consiglio approva

PRESIDENTE:Do lettura dell’articolo 2.

NORME FINANZIARIE

Articolo 2

1. L'onere derivante dall'applicazione della presente legge, valutato in Lire 1.500.000.000=, graverà sul cap. 34950 del bilancio di previsione della Regione per l'anno 1990.

2. Alla copertura dell'onere di cui al precedente comma si provvede mediante riduzione di £. 500.000.000= dello stanziamento iscritto al cap. 50150 (fondo globale per il finanziamento di spese per ulteriori programmi di sviluppo - spese di investimento) utilizzando all'uopo l'accantonamento previsto all'allegato n. 8 della L.R. 15 gennaio 1990, n. 9 settore 2 sviluppo economico previsto per il finanziamento della L.R. 22.12. 1987, n. 106 per interventi di miglioramento agricolo in zone svantaggiate e mediante riduzione di £. 1.000.000.000= dello stanziamento iscritto al cap. 34905 "Contributi per l'attuazione del regime di aiuti agli investimenti nelle aziende agricole anche per investimenti di carattere turistico e artigianale" del bilancio di previsione della Regione per l'anno 1990.

PRESIDENTE:Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione l'articolo 2 testé letto.

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 30

Votanti: 29

Favorevoli: 29

Astenuti: 1 (Riccarand)

Il Consiglio approva

PRESIDENTE:Do lettura dell’articolo 3.

VARIAZIONE DI BILANCIO

Articolo 3

1. Al bilancio di previsione della Regione per l'anno 1990 sono apportate le seguenti variazioni:

PARTE SPESA

- Variazioni in diminuzione:

Cap. 50150 Fondo globale per il finanziamento di spese per ulteriori programmi di sviluppo (spese di investimento)

£. 500.000.000=

Cap. 34905 "Contributi per l'attuazione del regime di aiuti agli investimenti nelle aziende agricole anche per investimenti di carattere turistico e artigianale"

£. 1.000.000.000=

- Variazione in aumento:

Cap. 34950 Interventi per il miglioramento dell'agricoltura in zone svantaggiate in attuazione del Regolamento (C.E.E.) n. 1401 del 6 maggio 1986. - L. 8.11.1986, n. 752, art. 5;

- L.R. 22.12.1987, n. 106; - L.R.

£. 1.500.000.000=

PRESIDENTE:Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione l'articolo 3 testé letto.

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 30

Votanti: 29

Favorevoli: 29

Astenuti: 1 (Riccarand)

Il Consiglio approva

PRESIDENTE:Il Consiglio è chiamato ora a pronunciarsi sul complesso della legge.

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 30

Votanti: 29

Favorevoli: 29

Astenuti: 1 (Riccarand)

Il Consiglio approva