Oggetto del Consiglio n. 9 del 30 giugno 1998 - Resoconto

SÉANCE DU 30 JUIN 1998 (MATIN)

OBJET N° 9/XI Communications du Président du Conseil.

Président Avant de procéder à la discussion du 5ème point à l'ordre du jour, concernant l'élection du Président du Gouvernement valdôtain, je proposerais de procéder à une courte suspension de la séance, afin de concorder les modalités de déroulement des travaux et du débat politique qui en suivra.

Avant de convoquer à cet effet la première Conférence des Chefs de groupe, je donne information des désignations qui nous sont actuellement parvenues en tant que déclarations utiles pour les nominations des Chefs de groupe du Conseil de la Vallée.

De la part du Groupe GV-DS-PSE il y a la désignation de M. Giulio Fiou en tant que Chef de groupe.

Le Groupe de l'UV a communiqué la nomination de M. Auguste Rollandin en tant que Chef de groupe et de M. Ego Perron en tant que Vice-chef de groupe.

Le Groupe de la Fédération autonomiste a désigné en tant que Chef de groupe le Conseiller Maurizio Martin et en tant que Vice-chef de groupe le Conseiller Guglielmo Piccolo.

Le Groupe PVA-cU a désigné en tant que Chef de groupe le Conseiller Carlo Curtaz et en tant que Vice-chef de groupe le Conseiller Valerio Beneforti.

Le Groupe des Conseillers Autonomisti a désigné en tant que Chef de groupe le Conseiller Ivo Collé et en tant que Vice-chef de groupe le Conseiller André Lanièce.

De la part de deux conseillers du Groupe Forza Italia il nous est parvenu la désignation en tant que Chef de groupe de M. Enrico Tibaldi et en tant que Vice-chef de groupe de M. Dario Frassy.

Je prie par conséquent les Chefs de groupe de se réunir, pour concorder le déroulement des travaux.

La séance est suspendue pendant deux minutes.

La séance est suspendue de 10 heures 59 à 11 heures 12.