Loi régionale 26 mai 1993, n. 51 - Texte originel

Loi régionale n° 51 du 26 mai 1993,

portant nouveau financement de la L.R. n° 66 du 6 novembre 1991, concernant l'exécution des travaux de modernisation et d'aménagement de la route de l'Envers.

(B.O. n° 25 du 2 juin 1993)

Art. 1er

(Autorisation de dépenses)

1. La dépense de L 8.100.000.000 est autorisée, pour 1993, en vue de l'application de la L.R. n° 66 du 6 novembre 1991 portant financement des travaux de modernisation et d'aménagement de la route de l'Envers.

Art. 2

(Dispositions financières)

1. La dépense de L 8.100 millions, dérivant de l'application de la présente loi grèvera le chapitre 51490 du budget 1993 de la Région; ladite dépense sera couverte par l'utilisation d'un montant correspondant des crédits prévus à l'annexe 8 dudit budget (Cod. B.1.2. Modernisation et aménagement de la route de l'Envers) financés par le fonds inscrit audit budget sous l'imputation: chapitre 69020.

Art. 3

(Rectifications du budget)

1. Le budget 1993 de la Région subit en dépenses les rectifications suivantes:

diminution

Chap. 69020 Fonds global pour le financement de dépenses d'investissement

L 8.100.000.000

augmentation

Chap. 51490 «Dépenses pour la modernisation et l'aménagement de la route de l'Envers

L 8.100.000.000