Loi régionale 10 juin 1983, n. 45 - Texte originel

Loi régionale n° 45 du 10 juin 1983,

portant nouveau financement de la loi n° 13 du 15 mai 1974 relative aux mesures tendant à favoriser la plus ample information sur les activités de la Région.

(B.O. n° 16 du 4 juillet 1983)

Art. 1er

La dépense ultérieure de 25 000 000 de lires est autorisée, à compter de l'année 1983, pour les interventions prévues à l'article i de la loi

Art. 2

La charge dérivant de l'application de la présente loi, dont le montant prévu s'élève à 25.000.000 de lires à compter de l'année 1983, grèvera le chapitre 23850 du budget de la Région pour l'année 1983 et les chapitres correspondants des budgets des années à venir.

La charge visée à l'almée précédent est couverte:

- pour l'année 1983, par l'augmentation d'un montant égal des recettes dérivant des revenus de la Maison de jeu de Saint-Vincent, disponibles au chapitre 300;

- pour les années 1984 et 1985, par l'utilisation de 50 000.000 de lires des ressources disponibles inscrites au programme «2.1.2. Autres interventions » du budget pluriannuel 1983/1985.

Art. 3

Les variations suivantes sont apportées au budget de la Région pour l'exercice 1983:

Partie Recettes

Augmentation

Chap. 300 «Taxe sur la concession de la Maison de jeux de Saint-Vincent »

25 000 000 de lires

Partie Dépenses

Augmentation

Chap. 23850 «Dépenses pour les mesures tendant à favoriser la plus ample information sur les activités de la Région »

25 000 000 de lires

- L. r. n° 13 du 15 mai 1974

- L. r. n° 38, art. 2, 2ème alinéa, du 20 juin 1978.

La présente loi sera -publiée au Bulletin Officiel de la Région de la Vallée d'Aoste.