Loi régionale 11 août 1981, n. 59 - Texte originel

Loi régionale n° 59 du 11 août 1981,

portant première mesure de variation au budget de la Région pour l'année 1981.

(B.O. n° 14 du 21 octobre 1981)

Art. 1er

Sont approuvées les variations suivantes aux dotations des chapitres indiqués ci-dessous de l'état de prévision de la partie dépenses du budget de la Région pour l'exercice financier 1981:

Augmentation:

chap. 43850 - Dépenses pour l'organisation et le déroulement des cours du soir et professionnels

150 000 000

chap. 44400 - Dépenses pour les cantines pour les étudiants

40 000 000

chap. 45150 - Subventions et subsides pour l'achat de meubles et d'équipements scolaires

25 000 000

chap. 45200 - Dépenses pour l'ameublement et l'équipement de bâtiments affectés à un usage scolaire

20 000 000

chap. 46100 - Dépenses pour des manifestations et des initiatives culturelles et scientifiques scolaires

- Art. 49 de la L.R. n° 3 du 28 juillet 1956

10 000 000

chap. 46200 - Dépenses pour l'achat et l'impression de revues et de monographies ayant un caractère culturel

20 000 000

chap. 46350 - Subventions pour des manifestations et des initiatives culturelles et scientifiques

45 000 000

__________

Total 310 000 000

__________

__________

Diminution:

chap. 21950 - Dépenses pour l'achat de véhicules

10 000 000

chap. 37450 - Subventions pour des cours pour les aspirants moniteurs de ski et subventions pour le fonctionnement de l'association relative

- L.R. n° 72 du 21 décembre 1977

5 000 000

chap. 43000 - Personnel d'inspection, de direction et enseignant et éducateur des écoles et des institutions d'éducation de la Région. Traitements, autres allocations fixes et retenues diverses à la charge de l'organisme

01 - école maternelle

02 - école primaire

03 - école moyenne du ler degré

04 - école moyenne du 2ème degré

05 - collège F. Chabod

100 000 000

chap. 43650 - Dépenses pour le fonctionnement de l'activité courante dans les écoles: matériel scolaire et d'usage, nettoyages, frais de bureau et divers

15 000 000

chap. 43800 - Dépenses pour la gestion des collèges régionaux

100 000 000

chap. 44450 - Dépenses pour le paiement de pensions pour des places gratuites et semi-gratuites dans des collèges et des pensionnats

60 000 000

chap. 46350 - Dépenses pour des manifestations et des initiatives culturelles et scientifiques

30 000 000

__________

Total 320 000 000

__________

__________

Art. 2

Est approuvée l'institution du nouveau chapitre suivant de l'état de prévision de la partie dépenses du budget de la Région pour l'exercice financier 1981:

chap. 25560 - Accumulation des intérêts acquis sur des restes de caisse occasionnels provenant des fonds visés à l'art. 35 de la loi n° 457 du 5 août 1978 (construction subventionnée) à affecter à de nouvelles charges se présentant dans l'exécution des programmes

10 000 000

Art. 3

La présente loi est déclarée urgente aux termes du troisième alinéa de l'art. 31 du statut spécial et entrera en vigueur le jour qui suit celui de sa publication au Bulletin Officiel de la Région.