Legge regionale 25 ottobre 1982, n. 65 - Testo storico

Legge regionale n. 65 del 25 10 1982

Bollettino ufficiale 29 11 1982 n. 15

Aumento della spesa per l’applicazione della legge regionale 24 ottobre 1973, n. 34, recante provvidenze a favore di cooperative agricole e di associazioni di produttori agricoli.

Art. 1

╚ autorizzata la maggiore spesa di Lire 250.000.000 di cui Lire 100.000.000 annue e Lire 150.000.000 limitatamente all’anno 1982 per l’applicazione delle norme previste agli artt. 5 e 8 della legge regionale 24 ottobre 1973 n. 34, recante Provvidenze a favore di Cooperative agricole e di associazioni di produttori agricoli.

Art. 2

L’onere derivante dall’applicazione della presente legge graverÓ:

- per L. 100.000.000 sul capitolo di nuova istituzione " Contributi nel pagamento interessi su mutui e prestiti di esercizio e su mutui concessi a cooperative agricole ed associazioni di produttori agricoli - Prime rate " del bilancio di previsione della Regione per l’esercizio 1982 e sui corrispondenti capitoli dei bilanci per gli esercizi successivi, e per Lire 150.000.000 sul capitolo 35705 " Contributi in conto capitale concessi a cooperative agricole ed associazioni di produttori agricoli " della parte spesa del bilancio di previsione della Regione per l’esercizio finanziario 1982.

Alla copertura dell'onere si provvede:

- per l’anno 1982 mediante riduzione di Lire 250.000.000 dallo stanziamento iscritto al capitolo 50050 del bilancio di previsione della Regione per l’esercizio 1982 (fondo globale per il finanziamento di spese per l’adempimento di funzioni normali - spese di investimento); per gli anni 1983 - 1984 mediante utilizzo per Lire 200.000.000 delle risorse disponibili iscritte al programma 2.2.2.08 - Interventi a favore della cooperazione del bilancio pluriennale 1982 - 84.

Art. 3

Al Bilancio di previsione della Regione per l’esercizio 1982 sono apportate le seguenti variazioni:

Parte spesa

Variazione in diminuzione:

Cap. 50050 Fondo globale per il finanziamento di spese per l’adempimento di funzioni normali (spese di investimento) L. 250.000.000

Variazioni in aumento:

Settore 2.2.2. Sviluppo economico - Programma 2.2.2.08 - Interventi a favore della cooperazione.

Cap. 35701 (di nuova istituzione): Contributi nel pagamento interessi su mutui e prestiti di esercizio e su mutui concessi a cooperative agricole ed associazioni di produttori agricoli - Prime rate.

LR 24 ottobre 1973, n. 34 artt. 5 e 8

LR 25 ottobre 1982, n. 65.

L. 100.000.000

Cap. 35705 Contributi in conto capitale concessi a cooperative agricole ed associazioni di produttori agricoli.

LR 24 ottobre 1973, n. 34 artt. 5 e 8

LR 25 ottobre 1982, n. 65

L. 150.000.000

La presente legge sarÓ pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione.

╚ fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Valle d'Aosta.