Legge regionale 3 maggio 1982, n. 6 - Testo storico
Legge regionale n. 6 del 03 05 1982
Bollettino ufficiale 04 05 1982 n. 4
Bilancio di previsione della Regione autonoma della Valle d’Aosta per l’anno finanziario 1982 e per il triennio 1982-1984.
(Stato di previsione dell’entrata)
È approvato lo stato di previsione dell’entrata della Regione per l’anno finanziario 1982, annesso alla presente legge, in L. 429.340.000.000 (allegato A).
Sono autorizzati secondo gli articoli 51, 52 e 53 della legge regionale 7 dicembre 1979, n. 68, l’accertamento, la riscossione ed i versamenti alla Regione delle entrate derivanti da tributi propri, delle quote di tributi erariali devoluti alla Regione, dei contributi e assegnazioni dello Stato e di ogni altra entrata spettante per l’anno finanziario 1982.
(Stato di previsione della spesa)
È approvato lo stato di previsione della spesa della Regione per l’anno finanziario 1982, annesso alla presente legge, in L. 429.340.000.000 (allegato B).
È autorizzata, ai sensi dell’articolo 55 della legge regionale 7 dicembre 1979, n. 68, l’assunzione di impegni di spesa entro i limiti degli stanziamenti di competenza dello stato di previsione della spesa di cui al comma precedente.
L’erogazione di somme su capitoli di spesa finanziati con le entrate previste nel Titolo II, concernente contributi, assegnazioni e trasferimenti di fondi in genere dal bilancio statale resta subordinata all’effettivo accertamento delle entrate stesse.
(Erogazioni al Consiglio regionale)
I fondi iscritti nello stato di previsione della spesa ai capitoli 20000 e 20050 sono messi a disposizione del Consiglio regionale mediante mandati di pagamento da commutarsi in quietanza di versamento nel conto aperto presso l’istituto bancario gestore del servizio di cassa del Consiglio stesso.
(Fondo di riserva per le spese obbligatorie)
L’elenco delle spese obbligatorie, di cui al terzo comma dell’articolo 38 della legge regionale 7 dicembre 1979, n. 68, è annesso alla presente legge (allegato 6).
La Giunta regionale, su proposta dell’Assessore alle finanze, è autorizzata a disporre il prelevamento dal fondo di riserva di cui al capitolo 50750 di somme da iscrivere, sulla base di quanto stabilito dall’articolo 38 della legge regionale 7 dicembre 1979, n. 68, ai capitoli compresi nell’elenco di cui al comma precedente.
(Fondo di riserva per le spese impreviste)
Ai sensi e per gli effetti di cui all’articolo 39 della legge regionale 7 dicembre 1979, n. 68, sono considerate spese impreviste quelle indicate nell’elenco n. 7 annesso alla presente legge.
La Giunta regionale, su proposta dell’Assessore alle Finanze, è autorizzata a disporre il prelevamento di somme dal fondo di riserva per le spese impreviste, di cui al cap. 50800, per l’iscrizione delle stesse in capitoli di spesa, non inclusi nell’elenco di cui al precedente articolo 4, a fronte di spese di assoluta necessità nell’ambito delle funzioni regionali e che non impegnino i futuri bilanci.
(Riassegnazioni di residui perenti)
Ai sensi dell’articolo 38, comma secondo della legge regionale 7 dicembre 1979, n. 68, è iscritto al capitolo 50810 dello stato di previsione della spesa, apposito fondo per la riassegnazione dei residui passivi dichiarati perenti agli effetti amministrativi e reclamati dai creditori, secondo quanto disposto dall’articolo 64, comma terzo della legge stessa. I prelevamenti di somme dal predetto fondo e la loro reiscrizione in appositi capitoli di spese obbligatorie, sono effettuati con provvedimenti della Giunta regionale, su proposta dell’Assessore alle finanze.
(Assegnazioni di fondi statali)
Ai sensi dell’articolo 42 della legge regionale 7 dicembre 1979, n. 68, la Giunta regionale è autorizzata ad apportare variazioni al bilancio per l’esercizio 1982, per l’iscrizione di somme derivanti da assegnazioni dello Stato destinate a scopi specifici in appositi capitoli della parte entrata e nei corrispondenti capitoli della parte spesa.
I provvedimenti della Giunta regionale sono comunicati al Consiglio regionale entro quindici giorni dal loro perfezionamento.
(Determinazione di spese in base a legge di bilancio)
Le autorizzazioni di spesa per l’esercizio 1982 concernenti leggi regionali attualmente in vigore, che regolano attività ed interventi di carattere continuativo o ricorrente e che rinviano la loro determinazione alla legge di bilancio, sono disposte dalla presente legge negli importi indicati in corrispondenza di ciascun capitolo di spesa di cui all’allegato stato di previsione della spesa.
(Allegati al bilancio annuale)
Sono approvati i seguenti allegati al bilancio per l’anno finanziario 1982:
Allegato 1 - quadro di classificazione della spesa regionale;
Allegato 2 - quadro generale riassuntivo delle entrate e delle spese;
Allegato 3 a) - prospetto delle entrate derivanti da assegnazioni dello Stato con specifico vincolo di destinazione in base all’articolo 9 della legge 16 maggio 1970, n. 281 e da assegnazioni in corrispondenza di delega di funzioni amministrative a norma dell’articolo 4, secondo comma della legge costituzionale 26 febbraio 1948, n. 4;
Allegato 3 b) - prospetto delle spese, distinte per capitoli, aventi le destinazioni di cui alle assegnazioni predette;
Allegato 4 - prospetto delle spese per l’adempimento delle funzioni normali e delle spese per ulteriori programmi di sviluppo;
Allegato 5 -prospetto delle spese classificate secondo l’analisi funzionale (sezioni) ed economica (categorie);
Allegato 6 - elenco delle spese obbligatorie; Allegato 7 - elenco delle impreviste;
Allegato 8 - elenco dei provvedimenti legislativi in corso per ciascun fondo globale;
Allegato 9 - elenco delle garanzie fidejussorie principali e sussidiarie prestate dalla Regione;
Allegato 10 - dimostrazione della formazione del saldo finanziario presunto dell’esercizio 1981.
(Bilancio pluriennale)
È adottato e approvato il bilancio pluriennale per il triennio 1982 - 1984 annesso alla presente legge (allegato C).
La presente legge è dichiarata urgente ai sensi del terzo comma dell’articolo 31 dello Statuto speciale ed entrerà in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Valle d'Aosta.
Quadro generale riassuntivo del bilancio della Regione Valle d’Aosta per l’anno finanziario 1982. Competenza.
ENTRATA
ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 1
AVANZO DI AMMINISTRAZIONE L. 0
ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 2
TITOLO I
ENTRATE DERIVANTI DA TRIBUTI PROPRI DELLA REGIONE, DAL GETTITO DI TRIBUTI ERARIALI O DI QUOTE DI ESSO DEVOLUTE ALLA REGIONE
L. 338.840.000.000 così ripartite: //
Categoria prima - Tributi propri L. 32.203.600.000; // Categoria secondo - Compartecipazione di tributi erariali L. 305.636.500.000.
ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 3
TITOLO II
ENTRATE DERIVANTI DA CONTRIBUTI ED ASSEGNAZIONI DELLO STATO ED IN GENERE DA TRASFERIMENTI DI FONDI DAL BILANCIO STATALE, ANCHE IN RAPPORTO ALL’ESERCIZIO DI FUNZIONI DELEGATE L. 78.042.039.580 così ripartite: // Categoria quarto - Assegnazioni e trasferimenti di fondi dal bilancio dello Stato
per funzioni proprie L. 77.737.236.080; //
Categoria seconda - Assegnazioni e trasferimenti di fondi dal bilancio dello Stato per ulteriori programmi di sviluppo L. 0; // Categoria sesta - Assegnazioni e trasferimenti di fondi dal bilancio dello Stato per funzioni delegate L. 304.803.500.
ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 4
TITOLO III
ENTRATE DERIVANTI DA RENDITE PATRIMONIALI, DA UTILI DI ENTI O AZIENDE REGIONALI L. 1.746.960.420 così ripartite: // Categoria settima - Contributi e concorsi da parte di privati ed enti diversi L. 124.000.000; //
Categoria ottava - Proventi per servizi pubblici L. 305.000.000; // Categoria nona - Proventi di beni della Regione e da partecipazione in aziende ed enti diversi L. 952.500.000; //
Categoria undicesima - Interessi attivi L. 0; //
Categoria 1secondo - Ricuperi, rimborsi e concorsi L. 365.460.420; // Categoria 1terzo - Partite che si compensano con la spesa L. 0. ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 5
TITOLO IV
ENTRATE DERIVANTI DA ALIENAZIONE DI BENI PATRIMONIALI, DA TRASFERIMENTI DI CAPITALE E DA RIMBORSO DI CREDITI L. 13.000.000 ripartite tra:
Categoria quindicesima - Alienazione di beni; //
Categoria sedicesima - Riscossione di crediti.
ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 6
TITOLO V
ENTRATE DERIVANTI DA MUTUI, DA PRESTITI E DA ALTRE OPERAZIONI CREDITIZIE L. 0 ripartite tra: Categoria diciottesima - Mutui e prestiti; //
Categoria diciannovesima - Anticipazioni ed altre operazioni
di credito a breve termine.
ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 7
TITOLO VI
ENTRATE PER CONTABILITÀ SPECIALI L. 10.698.000.000 così ripartite: Categoria ventesima - Partite di giro L. 7.920.000.000; // Categoria 21+ - Contabilità speciali L. 2.778.000.000.
ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 8
TOTALE ENTRATA L. 429.340.000.000
SPESA
ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 9
DISAVANZO DI AMMINISTRAZIONE L. 37.000.000.000 ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 10
SPESE DI FUNZIONAMENTO ISTITUZIONALE
L. 23.812.500.000 così ripartite:
1. Organi della Regione L. 1.858.000.000; //
2. Personale regionale L. 17.356.000.000; //
3. Funzionamento (acquisto beni e servizi) L. 4.898.500.000. ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 11
SPESE DI INTERVENTO:
Interventi a carattere generale L. 18.482.866.790 Interventi a carattere specifico L. 197.961.471.140
così ripartite:
primo settore - Assetto del territorio e tutela dell’ambiente L. 38.274.283.000; //
secondo settore - Sviluppo economico L. 37.118.965.975; //
terzo settore - Sicurezza sociale L. 55.547.235.165; // quarto settore - Promozione sociale L. 62.233.987.000; // secondo settore - Formazione professionale L. 4.787.000.000. ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 12
ONERI NON RIPARTIBILI
L. 141.385.162.070 così ripartite:
Fondi globali L. 130.597.000.000; //
Altri oneri non ripartibili L. 10.788.162.070. ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 13
CONTABILITÀ SPECIALI
L. 10.698.000.000 così ripartite:
1. Partite di giro L. 7.920.000.000; //
2. Contabilità speciali L. 2.778.000.000. ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 14
TOTALE SPESA L. 429.340.000.000
TITOLO DEDOTTO
Capitoli dell’entrata e della spesa del bilancio di previsione della Regione Valle d’Aosta per l’anno finanziario 1982.
Quadro generale riassuntivo del bilancio pluriennale della Regione Valle d’Aosta per il triennio 1982- 1984. Entrate per titoli
ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 1
TITOLO I
ENTRATE DERIVANTI DA TRIBUTI PROPRI DELLA REGIONE, DA GETTITO DI TRIBUTI ERARIALI O DI QUOTE DI ESSO DEVOLUTE ALLA REGIONE:
1982 L. 338.840.000.000; 1983 L. 375.147.000.000; 1984 L. 359.220.500.000; Totale L. 1.073.207.500.000 ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 2
TITOLO II
ENTRATE DERIVANTI DA CONTRIBUTI ED ASSEGNAZIONI DELLO STATO ED IN GENERE DA TRASFERIMENTI DI FONDI DAL BILANCIO STATALE, ANCHE IN RAPPORTO ALL’ESERCIZIO DI FUNZIONI DELEGATE:
1982 L. 78.042.039.580; 1983 L. 61.559.202.000;
1984 L. 64.782.202.000; Totale L. 204.383.443.580
ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 3
TITOLO III
ENTRATE DERIVANTI DA RENDITE PATRIMONIALI, DA UTILI DI ENTI O AZIENDE REGIONALI: 1982 L. 1.746.960.420; 1983 L. 1.754.500.000; 1984 L. 1.764.500.000; Totale L. 5.265.960.420
ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 4
TITOLO IV
ENTRATE DERIVANTI DA ALIENAZIONE DI BENI PATRIMONIALI, DA TRASFERIMENTI
DI CAPITALE E DA RIMBORSO DI CREDITI 1982 L. 13.000.000; 1983 L. 13.000.000;
1984 L. 13.000.000; Totale L. 39.000.000
ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 5
TITOLO V
ENTRATE DERIVANTI DA MUTUI, DA PRESTITI E DA ALTRE OPERAZIONI CREDITIZIE:
L. 0.
ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 6
TOTALE DEI TITOLI: 1982 L. 418.642.000.000;
1983 L. 438.473.702.000; 1984 L. 425.780.202.000; Totale L. 1.282.895.904.000
ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 7
AVANZO DI AMMINISTRAZIONE: L. 0
ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 8
TOTALE GENERALE ENTRATA: 1982 L. 418.642.000.000; 1983 L. 438.473.702.000; 1984 L. 425.780.202.000; Totale L. 1.282.895.904.000
Spese per destinazione quote annuali
ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 9
Disavanzo di amministrazione:
1982 L. 37.000.000.000; 1983 L. 0; 1984 L. 0;
Totale L. 37.000.000.000
ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 10
SPESE DI FUNZIONAMENTO ISTITUZIONALE:
totale: 1982 L. 29.922.500.000; 1983 L. 34.615.500.000; 1984 L. 35.347.500.000; Totale L. 99.885.500.000
ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 11
SPESE D’INTERVENTO A CARATTERE GENERALE
totale: 1982 L. 48.382.866.790; 1983 L. 60.706.132.200; 1984 L. 58.561.058.100; Totale L. 167.650.057.090
ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 12
PRIMO SETTORE - ASSETTO DEL TERRITORIO E TUTELA
DELL’AMBIENTE
totale: 1982 L. 64.399.283.000; 1983 L. 90.791.830.000; 1984 L. 96.150.430.000; Totale L. 251.341.543.000
ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 13
secondo SETTORE - SVILUPPO ECONOMICO
totale: 1982 L. 98.222.965.975; 1983 L. 100.821.323.450;
1984 L. 83.973.026.530; Totale 283.017.315.955
ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 14
terzo SETTORE - SICUREZZA SOCIALE
totale: 1982 L. 61.627.235.165; 1983 L. 62.441.432.000;
1984 L. 60.898.432.000; Totale L. 184.967.099.165
ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 15
quarto SETTORE - PROMOZIONE SOCIALE
totale: 1982 L. 63.511.987.000 1983 L. 79.950.000.000
1984 L. 80.653.000.000 Totale 224.114.987.000
ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 16
secondo SETTORE - FORMAZIONE PROFESSIONALE
ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 17
totale: 1982 L. 4.787.000.000; 1983 L. 5.850.000.000; 1984 L. 6.900.000.000; Totale L. 17.537.000.000 ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 18
ONERI NON RIPARTIBILI
totale: 1982 L. 10.788.162.070; 1983 L. 3.297.484.350;
1984 L. 3.296.755.370; Totale L. 17.382.401.790. ATTO ALLEGATO SUBARTICOLO 19
Totale generale: 1982 L. 418.642.000.000;
1983 L. 438.473.702.000; 1984 L. 425.780.202.000; Totale L. 1.282.895.904.000.
TITOLO DEDOTTO
Capitoli dell’entrata e della spesa del bilancio pluriennale della regione Valle d’Aosta per
il triennio 1982- 1984.