Legge regionale 10 giugno 1983, n. 55 - Testo storico
Legge regionale n. 55 del 10 06 1983
Bollettino ufficiale 4 7 1983 n. 16
Rifinanziamento per l’anno 1983 delle leggi regionali: 6 giugno 1978, numeri 22 e 24, modificate dalle leggi regionali 24 agosto 1982, n. 51; 24 agosto 1982, n. 43, concernenti l’adesione della Regione ai Consorzi garanzia fidi fra gli albergatori, gli industriali e gli agricoltori della Valle d’Aosta.
La Giunta regionale è autorizzata a concedere, per l’anno 1983, contributi per l’abbattimento del tasso di interesse fissato fra gli Istituti di credito ed i Consorzi sotto elencati, fino ad un ammontare complessivo di spesa di Lire 280 milioni, così ripartito:
1) Lire 80 milioni al Consorzio garanzia fidi fra gli albergatori della Valle d’Aosta, di cui alla legge regionale 16 giugno 1978, n. 22;
2) Lire 150 milioni al Consorzio garanzia fidi fra gli industriali della Valle d’Aosta, di cui alla legge regionale 16 giugno 1978, n. 24;
3) Lire 50 milioni al Consorzio garanzia fidi fra gli agricoltori della Valle d’Aosta, di cui alla legge regionale 24 agosto 1982, n. 43.
L’onere di Lire 280 milioni a carico della Regione per l’applicazione della presente legge graverà sui capitoli 31405, 35750, e 37850 della parte spesa del bilancio di previsione della Regione per l’anno finanziario 1983.
Alla copertura dell’onere di cui al comma precedente si provvede mediante riduzione di pari importo del capitolo 50150 della parte spesa del bilancio stesso " Fondo globale per finanziamento di spese per ulteriori programmi di sviluppo (spese di investimento) " sullo stanziamento iscritto per il collegamento stradale Aosta - Courmayeur (allegato n. 8 - Settore 1).
Al bilancio di previsione della Regione per l’anno finanziario 1983 sono apportate le seguenti variazioni:
Parte Spesa
Variazione in diminuzione
Cap. 50150 Fondo globale per il finanziamento di spese per ulteriori programmi di sviluppo (spese di investimento) L. 280.000.000
Variazioni in aumento
Cap. 31405 Contributi al Consorzio garanzia fidi tra gli agricoltori della Valle d’Aosta. LR 24 agosto 1982, n. 43 L. 50.000.000
Cap. 35750 Contributo al Consorzio garanzia tra gli industriali della Valle d’Aosta. LR 16 giugno 1978, n. 24 L. 150.000.000
Cap. 37850 Contributo al Consorzio garanzia fidi tra gli albergatori della Valle d’Aosta. LR 16 giugno 1978, n. 22 L. 80.000.000
Totale in aumento L. 280.000.000
La presente legge è dichiarata urgente ai sensi del 3° comma dell’articolo 31 dello Statuto speciale ed entrerà in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Valle d'Aosta.