Legge regionale 10 dicembre 1980, n. 51 - Testo storico

Legge regionale n. 51 del 10 12 1980

Bollettino ufficiale 15 12 1980 n. 12

Aumento, limitatamente all’anno 1980, del finanziamento per "Spese, contributi e sussidi per l’incremento delle macchine e delle attrezzature agricole".

Art. 1

Per l’anno 1980 è autorizzata la maggiore spesa di L. 120.000.000 per le finalità previste dai provvedimenti consiliari n. 50 in data 7 aprile 1955, n. 167 in data 18 dicembre 1959, n. 115 in data 13 luglio 1962 e n. 192 in data 30 dicembre 1966, concernenti provvidenze intese a favorire lo sviluppo dell’attrezzatura agricola locale.

Art. 2

Il maggior onere derivante dall’applicazione della presente legge, ammontante ad annue Lire 120.000.000, graverà sul capitolo 31950 (Spese, contributi e sussidi per l’incremento delle macchine e delle attrezzature agricole), della parte Spesa del bilancio di previsione della Regione per l’anno finanziario 1980.

Alla copertura dell’onere di L. 120.000.000 di cui al precedente comma si provvede mediante riduzione di pari importo dello stanziamento iscritto al capitolo 50050 (Fondo globale per il finanziamento di spese per l’adempimento di funzioni normali - Spese di investimento) della parte spesa del bilancio di previsione della Regione per l’anno 1980.

Art. 3

Al bilancio di previsione della Regione per l’anno finanziario 1980 sono apportate le seguenti variazioni:

PARTE SPESA

Variazione in diminuzione:

Cap. 50050 - Fondo globale per il finanziamento di spesa per l’adempimento di funzioni normali (Spese di investimento) L. 120.000.000

Variazione in aumento:

Cap. 31950 - Spese, contributi e sussidi per l’incremento delle macchine e delle attrezzature agricole L. 120.000.000

La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione.

È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Valle d'Aosta.