Legge regionale 17 luglio 1981, n. 41 - Testo storico

Legge regionale n. 41 del 17 07 1981

Bollettino ufficiale 15 9 1981 n. 12

Concessione di un contributo straordinario alla azienda autonoma "Agraria regionale valdostana".

Art. 1

La Giunta regionale č autorizzata a concedere, per l’anno 1981, un contributo straordinario di Lire 200.000.000 a favore della azienda autonoma " Agraria regionale valdostana " per i fini di cui all’articolo 16 della legge regionale 23 maggio 1973, n. 27, recante l’istituzione dell’azienda autonoma " Agraria regionale valdostana ".

L’onere derivante dall’applicazione della presente legge graverą sul capitolo 33400 della parte spesa del bilancio preventivo della Regione per l’anno finanziario 1981: a tale fine lo stanziamento del capitolo stesso č aumentato di Lire 200.000.000. Alla copertura dell’onere, si provvede mediante riduzione di pari importo dello stanziamento iscritto al cap. 50000 (fondo globale per il finanziamento di spese per l’adempimento di funzioni normali - spese correnti).

Art. 2

Al bilancio di previsione della Regione per l’anno 1981 sono apportate le seguenti variazioni:

PARTE SPESA

Variazione in diminuzione:

Cap. 50000 - Fondo globale per il finanziamento di spese per l’adempimento di funzioni normali - (spese correnti) L. 200.000.000

Variazione in aumento:

Cap. 33400 - Contributi all’azienda autonoma " Agraria regionale valdostana " ( LR 23 maggio 1973, n. 27) L. 200.000.000

La presente legge sarą pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione.

Č fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Valle d'Aosta.