Legge regionale 22 gennaio 1970, n. 4 - Testo storico
Legge regionale n. 4 del 22 01 1970
Bollettino ufficiale 23 1 1970 n. 1
PROVVEDIMENTI DI VARIAZIONE DEL BILANCIO DI PREVISIONE DELLA REGIONE PER L’ANNO FINANZIARIO 1969.
Sono approvate le seguenti variazioni agli stanziamenti dei sottoindicati capitoli dello stato di previsione dell’ENTRATA ( Allegato A) del bilancio preventivo della Regione per l’anno finanziario 1969:
IN AUMENTO
Cap. 16 Proventi della Casa da Gioco di Saint - Vincent L. 160.000.000
Cap. 78 Contributo del Ministero dell’Agricoltura e Foreste nelle spese per il servizio della Caccia (legge 2 agosto 1967 n. 799) L. 1.600.000
Cap. 162 Riscossione per partite di giro diverse L. 350.000.000
Cap. 177 Gestione fondi per la liquidazione al personale di indennitą per cessazione dal servizio (articolo 189 delle norme approvate con legge regionale 28 luglio 1956 n. 3) L. 10.000.000
Totale L. 521.600.000
Sono approvate le seguenti variazioni agli stanziamenti dei sottoindicati capitoli dello stato di previsione della SPESA (Allegato B) del bilancio preventivo della Regione per l’esercizio finanziario 1969:
IN AUMENTO
Cap. 88 Spese per l’organizzazione e partecipazione a Convegni, Congressi, Mostre ed altre manifestazioni L. 5.000.000
Cap. 129 Pagamenti per partite di giro diverse L. 350.000.000
Cap. 140 Gestione fondi per la liquidazione al personale di indennitą per cessazione dal servizio (articolo 189 legge reg. 28- 7- 1956 n. 3) L. 10.000.000
Cap. 196 Rimborso quote e conguagli contrattuali regionali sulle spese anticipate per manifestazioni diverse in Saint - Vincent (Casa da Gioco) L. 45.000.000
Cap. 213 Spese per lavori di sistemazione e di manutenzione straordinaria a beni immobili di proprietą ed alle aree attigue agli stabili di proprietą regionale L. 10.000.000
Cap. 237 Spese, sovvenzioni e contributi per iniziative, lavori e attrezzature della stazione turistica e termale di St - Vincent L. 35.000.000
Cap. 313 Spese per partecipazione a mostre, convegni, rassegne del bestiame, esposizioni e fiere agricole e per attivitą zootecniche L. 1.000.000
Cap. 334 Contributi al Comitato Regionale per la Caccia (legge regionale 15- 5- 1953 n. 1 e articolo 37 DPR 10- 6- 1955 n. 987) L. 1.600.000
Cap. 337 Contributi ad Enti, Consorzi ed Istituzioni varie che svolgono attivitą interessanti l’agricoltura L. 1.500.000
Cap. 512 Spese, contributi e sussidi per la manutenzione delle strade comunali e consorziali, sgombro neve e spese accessorie (legge regionale 22- 6- 1964 n. 8) L. 25.000.000
Cap. 532 Spese per la costruzione di fognature, cimiteri e opere di risanamento igienico degli abitati L. 5.000.000
Cap. 548 Spese per costruzione di opere stradali e di altre opere a mezzo di cantieri di lavoro (legge regionale 22- 6- 1964 n. 8) L. 5.000.000
Cap. 562 Contributi ad Enti locali per la costruzione di opere stradali (legge reg. 22 giugno 1964 n. 8) L. 5.000.000
Cap. 645 Spese per manifestazioni culturali e scientifiche (articolo 49 legge reg. 28- 7- 1956 n. 3) L. 3.000.000
Cap. 646 Spese per le palestre ginniche e per la manutenzione degli stabili adibiti ad uso scolastico e riscaldamento L. 3.000.000
Cap. 647 Spese per l’acquisto di materiale per l’organizzazione e lo svolgimento di corsi serali e professionali L. 2.000.000
Cap. 658 Contributi e sussidi alle Scuole parificate, alle Scuole Materne, ai Patronati Scolastici e ad Enti e privati L. 6.000.000
Cap. 661 Contributi e sussidi per manifestazioni culturali e scientifiche (articolo 49 legge reg. 28- 7- 1956 n. 3) L. 2.500.000
Cap. 802 Spese per iniziative turistiche e sportive L. 5.000.000
Cap. 817 Contributi, sussidi e spese di istruzione alberghiera a favore di giovani valdostani L. 1.000.000
Totale L. 521.600.000
Il limite di spesa annua, per l’anno 1969, sul capitolo 334 del bilancio preventivo della Regione, di cui all’articolo 8 della legge regionale 14 aprile 1969 n. 6 e successive modificazioni, č aumentato da lire trentunomilioniquattrocentotredicimila a lire trentatremilionitredicimila.
Il limite di spesa complessiva annua, per l’anno 1969, sui capitoli 505, 512, 549 e 550 del bilancio preventivo della Regione, di cui all’articolo 18 della legge regionale 14 aprile 1969 n. 6 e successive modificazioni č aumentato da lire trecentonovantunomilioni a lire quattrocentosedici milioni.
Č abrogato l’articolo 29 della legge regionale 14 aprile 1969 n. 6 legge concernente l’approvazione del bilancio di previsione della Regione Autonoma della Valle di Aosta per l’esercizio finanziario 1969.
La presente legge č dichiarata urgente ai sensi del terzo comma dell'articolo 31 dello Statuto speciale per la Regione Valle d'Aosta, promulgato con legge costituzionale 26 febbraio 1948 n. 4, ed entrerą in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione.
La presente legge sarą inserita nella Raccolta Ufficiale delle leggi e dei regolamenti della Regione Autonoma della Valle d'Aosta e sarą pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione.
Della promulgazione della presente legge sarą dato avviso nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana.
Č fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Autonoma della Valle d'Aosta.