Legge regionale 15 novembre 1972, n. 38 - Testo storico
Legge regionale n. 38 del 15 11 1972
Bollettino ufficiale 16 11 1972 n. 11
PROVVEDIMENTI DI VARIAZIONE DEL BILANCIO DI PREVISIONE DELLA REGIONE PER L’ANNO FINANZIARIO 1972.
Sono approvate le seguenti variazioni agli stanziamenti dei sottoindicati capitoli dello stato di previsione della ENTRATA (Allegato A) del bilancio preventivo della Regione per l’anno finanziario 1972:
IN AUMENTO
Cap. 13 Provento delle quote fisse di ripartizione, fra lo Stato e la Regione, di entrate erariali previste dalle lettere e) f) del primo comma, del secondo comma dell' articolo 3 e dell’articolo 4 della legge 6 dicembre 1971 n. 1065 L. 1.347.000.000
Cap. 28 Diritti per l’iscrizione nel registro degli esercenti il commercio (articolo 10 legge 11- 6- 1971 n. 426) L. 40.000.000
Cap. 67 Fondi assegnati dal Ministero della Sanità per l’erogazione di contributi ai Comuni per la costruzione e gestione degli asili - nido di cui alla legge 6- 12-1971 n. 1044 L. 26.800.000
Cap. 116 Fondi assegnati dallo Stato per la concessione del concorso statale nel pagamento degli interessi su mutui di miglioramento fondiario (à sensi artt. 16 e 53 della legge 27- 10- 1966 n. 910) L. 17.000.000
Cap. 151 Fondi assegnati dal Ministero dei Lavori Pubblici per gli interventi straordinari di cui alla legge 20- 10- 1971 n. 912 L. 260.000.000
Cap. 177 Gestione fondi per la liquidazione al personale di indennità per cessazione dal servizio (articolo 189 delle norme approvate con legge regionale 28- 7- 1956 n. 3) L. 150.000.000
Totale L. 1.840.800.000
È approvata l’istituzione del seguente nuovo capitolo nello stato di previsione della ENTRATA (Allegato A) del bilancio di previsione della Regione per l’anno 1972:
Cap. 76 Fondi assegnati dallo Stato per il finanziamento dei programmi regionali di sviluppo (articolo 9 legge 16- 5- 1970 n. 281), con lo stanziamento di L. 100.000.000
Sono approvate le seguenti variazioni agli stanziamenti dei sottoindicati capitoli dello stato di previsione della SPESA ( Allegato B) del bilancio preventivo della Regione per l’esercizio finanziario 1972:
IN DIMINUZIONE
Cap. 312 Spese per attività sperimentali e dimostrative e per la preparazione tecnicoprofessionale degli agricoltori (corsi e concorsi) nonché spese per il funzionamento del Laboratorio Caseario Regionale L. 3.000.000
Cap. 313 Spese per partecipazione a mostre, convegni, rassegne del bestiame, esposizioni e fiere agricole e per attività zootecniche L. 1.000.000
Cap. 321 Spese per corsi per aspiranti forestali e di perfezionamento per agenti forestali e per sussidi di studio L. 16.000.000
Cap. 322 Spese di vestiario, equipaggiamento, corredo e armamento del personale forestale L. 7.000.000
Cap. 323 Spese varie per gli Uffici Forestali centrali e periferici L. 2.000.000
Cap. 327 Spese per acquisto e manutenzione automezzi per i servizi forestali L. 3.000.000
Cap. 336 Contributi per l’attuazione delle norme sullo sviluppo di Cooperative di meccanizzazione agricola (legge regionale 14- 8- 1962 n. 18) L. 20.000.000
Cap. 338 Premi e contributi per attività, manifestazioni e iniziative zootecniche e per la costituzione ed il funzionamento di Società di allevamento e selezione del bestiame L. 5.000.000
Cap. 345 Spese per interventi regionali per la costruzione e sistemazione di fabbricati destinati alla raccolta, condizionamento e vendita di frutta (legge regionale 11- 11- 1965 n. 15) L. 25.000.000
Cap. 346 Spese per lavori relativi a fabbricati destinati alla raccolta, conservazione, manipolazione e trasformazione di prodotti agricoli in genere L. 12.000.000
Cap. 349 Spese per completamento e sistemazione fabbricati destinati all’ampliamento dell’impianto ittiogenico di Morgex L. 2.000.000
Cap. 356 Spese per acquisto e sistemazione stabili, arredi ed attrezzatura della Scuola Regionale di Agricoltura di Aosta L. 5.000.000
Cap. 371 Contributi in conto capitale nelle spese di costruzione di lattodotti e di impianti annessi (legge regionale 12- 7- 1969 n. 8) L. 30.000.000
Cap. 456 Contributi e sussidi per corsi professionali, per il Consorzio Regionale per la Istruzione Tecnica di Aosta e per visite di istruzione professionale L. 4.000.000
Cap. 471 Spese per l’organizzazione e la partecipazione a mostre, fiere, convegni ed esposizioni di carattere economico L. 10.000.000
Cap. 473 Spese per iniziative e manifestazioni economiche e per lo sviluppo delle attività economiche L. 5.000.000
Cap. 474 Spese per iniziative tendenti allo sviluppo e al potenziamento delle attività artigiane e per l’applicazione della legge regionale 10- 5- 1957 n. 2 L. 5.000.
Cap. 504 Spese per l’acquisto, la riparazione e la manutenzione di strumenti tecnici, di macchine e di attrezzi stradali L. 10.000.000
Cap. 539 Contributi ad Enti e Consorzi per la costruzione di acquedotti L. 50.000.000
Cap. 561 Spese e contributi ad Enti per l’acquisto, la costruzione e sistemazione straordinaria di edifici pubblici (legge regionale 22- 6- 1964 n. 8) L. 30.000.000
Cap. 654 Spese per l’assegnazione gratuita dei libri di testo e della cancelleria (leggi regionali 20- 7- 1964 n. 14, 11- 11- 1968 n. 16, 30- 7- 1970 n. 14, 13- 11- 1970 n. 33 e 30- 12- 1971 n. 24) L. 40.000.000
Cap. 670 Spese per l’arredamento e l’attrezzatura degli edifici adibiti ad uso scolastico L. 10.000.000
Cap. 703 Spese per corsi di addestramento e specializzazione di personale per il settore sanitario e assistenziale L. 15.000.000
Cap. 710 Spese per la gestione, l’arredamento e l’attrezzatura del Centro di diagnosi precoce dei tumori ginecologici (legge regionale 22- 1- 1970 n. 5) L. 10.000.
Cap. 746 Spese e contributi per rimborso quote capitarie, integrazioni mutualistiche e prestazioni sanitarie e assistenziali a favore dei coltivatori diretti (leggi regionali 10- 11- 1966 n. 16 e 22- 1- 1970 n. 8) L. 10.000.000
Cap. 750 Spese per assistenza integrativa regionale agli invalidi irrecuperabili (leggi regionali 20- 5- 1964 n. 6, 11- 5- 1965 n. 11, 11- 11- 1965 n. 21, 29- 7- 1967 n. 21 e 28- 8- 1971 n. 12) L. 60.000.000
Cap. 825 Acquisto di beni immobili per la valorizzazione del patrimonio archeologico ed artistico L. 60.000.000
Totale L. 450.000.000
IN AUMENTO
Cap. 59 Spese per conguaglio stipendi, premi in deroga, competenze fisse ed oneri previdenziali e assicurativi riflessi dovuti in applicazione di leggi e di regolamenti per il personale regionale L. 36.000.000
Cap. 61 Spese per integrazione del fondo per indennità di cessazione dal servizio del personale L. 150.000.000
Cap. 103 Spese per la manutenzione e pulizia di locali ed uffici regionali L. 5.000.000
Cap. 111 Compensi ad estranei all’Amministrazione Regionale per speciali incarichi, perizie e studi nell’interesse della Regione e spese (gettoni di presenza, missioni, trasporto) per la partecipazione ad adunanze, consigli, comitati e commissioni L. 3.000.000
Cap. 113 Spese causali L. 15.000.000
Cap. 116 Spese per corsi di aggiornamento professionale per il personale L. 500.000
Cap. 140 Gestione fondi per la liquidazione al personale di indennità per cessazione dal servizio (articolo 189 delle norme approvate con legge regionale 28- 7- 1956 n. 3) L. 150.000.000
Cap. 203 Spese notarili, perizie, liti, atti legali, consulenze, arbitraggi, diritti di segreteria e spese accessorie per registrazione di convenzioni e contratti L. 83.000.000
Cap. 212 Spese per acquisto e costruzione di beni patrimoniali L. 200.000.000
Cap. 315 Spese per la lotta contro le malattie e i parassiti delle piante L. 8.000.000
Cap. 333 Contributi al Consorzio Regionale Pesca per la difesa del patrimonio ittico (legge regionale 10- 5- 1952 n. 2) L. 10.000.000
Cap. 335 Borse, premi, sussidi e contributi per la frequenza di Scuole, corsi di aggiornamento agricolo e per attività sperimentali e dimostrative (articolo 1 DLCPS 23- 12- 1946 n. 532) L. 5.000.000
Cap. 337 Contributi ad Enti, Consorzi ed Istituzioni varie che svolgono attività interessanti l’agricoltura L. 2.000.000
Capitolo 339 Spese e sussidi per danni causati da eventi naturali calamitosi L. 2.000.000
Cap. 364 Spese e contributi per l’attuazione della legge regionale sullo sviluppo della viabilità rurale (legge reg.le 14- 8- 1962 n. 17) L. 50.000.000
Cap. 366 Spese, contributi e premi ad Associazioni, Consorzi e privati per la tutela e l’incremento di prodotti tipici (articolo 12 n. 7 del DLL 7- 9- 1945 n. 545) L. 15.000.000
Cap. 367 Spese, contributi e sussidi per l’incremento delle macchine e delle attrezzature agricole L. 100.000.000
Cap. 368 Spese e contributi per bonifica e sistemazione dei terreni danneggiati da alluvioni e valanghe L. 5.000.000
Cap. 369 Spese e contributi per lavori di costruzione e di sistemazione di opere di irrigazione L. 100.000.000
Cap. 375 Spese e contributi per rimboschimenti, per sistemazioni idraulico - forestali e per l’esecuzione di opere pubbliche nei comprensori di bonifica montana L. 33.000.000
Cap. 406 Spese sui fondi assegnati dallo Stato per la concessione del concorso statale nel pagamento degli interessi sui mutui di miglioramento fondiario (à sensi artt. 16 e 53 della legge 27- 10- 1966 n. 910) L. 17.000.000
Cap. 440 Contributi per la costruzione e sistemazione di fabbricati rurali ed annesse abitazioni e ricostruzioni di fabbricati danneggiati da calamità naturali e incendi L. 30.000.000
Cap. 450 Spese per corsi professionali e visite di istruzione L. 25.000.000
Cap. 472 Rimborso spese e medaglie di presenza ai membri del Comitato di collaborazione e di Commissioni economiche regionali L. 4.000.000
Cap. 505 Spese per la manutenzione delle strade regionali, per sgombro neve e spese accessorie L. 150.000.000
Cap. 547 Spese per opere stradali di interesse regionale eseguite a carico della Regione (articolo 12 n. 5 DLL 7- 9- 1945 n. 545) L. 400.000.000
Cap. 548 Spese per costruzione di opere stradali e di altre opere a mezzo di cantieri di lavoro (legge regionale 22- 6- 1964 n. 8) L. 40.000.000
Cap. 549 Spese per lavori di ripristino e manutenzione straordinaria di opere stradali di interesse regionale L. 20.000.000
Cap. 556 Spese per acquisto di macchinari ed attrezzature diverse stradali L. 20.000.000
Cap. 572 Spese sui fondi assegnati dal Ministero dei Lavori Pubblici per gli interventi straordinari di cui alla legge 20- 10- 1971 n. 912 L. 260.000.000
Cap. 589 Stipendi, indennità e competenze fisse al personale ispettivo, direttivo ed insegnante L. 45.000.000
Cap. 600 Stipendi, indennità e competenze fisse al personale direttivo e insegnante e al personale ausiliario L. 27.000.000
Cap. 611 Stipendi, indennità e competenze fisse al personale direttivo ed insegnante L. 17.000.000
Cap. 622 Stipendi, indennità e competenze fisse al personale direttivo e insegnante L. 6.000.000
Cap. 642 Spese per le biblioteche, i centri di lettura, le cineteche e discoteche, per la stampa e l’acquisto di riviste, nonché per l’acquisto e la stampa di monografie aventi carattere culturale L. 15.000.000
Cap. 656 Spese, contributi e sussidi per il trasporto degli alunni della Scuola Media obbligatoria e della Scuola Professionale (articolo 14 legge 31- 10- 1966 n. 942) L. 6.000.000
Cap. 658 Contributi e sussidi per l’organizzazione di attività scolastiche e parascolastiche L. 10.000.000
Cap. 660 Contributi e sussidi per l’acquisto di arredamento e di attrezzature scolastiche L. 5.000.000
Cap. 661 Contributi e sussidi per manifestazioni ed iniziative culturali e scientifiche (articolo 49 legge regionale 28- 7- 1956 n. 3) L. 10.000.000
Cap. 702 Spese per iniziative e partecipazioni a manifestazioni culturali e scientifiche e compensi per studi di carattere sanitario, assistenziale e sociale L. 4.500.000
Cap. 723 Spese per la manutenzione ordinaria, riscaldamento, illuminazione, acqua, spese d’ufficio e altre generali per i Laboratori regionali di Igiene e Profilassi L. 1.000.000
Cap. 745 Spese per contributi annuali agli ECA a pareggio spese per programmi assistenziali L. 22.000.000
Cap. 758 Contributi, sovvenzioni e sussidi ad Enti, privati, istituzioni e fondazioni assistenziali L. 20.000.000
Cap. 765 Spese per arredamento, sistemazione locali e acquisto di attrezzature e apparecchi tecnico - sanitari per il Laboratorio regionale di Igiene e Profilassi L. 12.000.000
Cap. 768 Spese sui fondi assegnati dal Ministero della Sanità per contributi ai Comuni quale concorso nelle spese relative alla costruzione, l’impianto e l’arredamento degli asili - nido di cui alla legge 6- 12-1971 n. 1044 L. 26.800.000
Cap. 786 Spese per opere di sistemazione e manutenzione di monumenti, castelli e di edifici di interesse artistico e storico L. 30.000.000
Cap. 801 Spese per propaganda turistica, azioni promozionali e per partecipazione a mostre e fiere L. 20.000.000
Cap. 802 Spese per iniziative turistiche e sportive L. 50.000.000
Cap. 812 Contributi e sussidi ad Aziende di soggiorno, Enti e Sodalizi vari per attività nel settore del turismo L. 30.000.000
Cap. 813 Contributi e sussidi a Enti, Società sportive e privati per attività sportive L. 35.000.000
Cap. 817 Contributi, sussidi e spese di istruzione alberghiera a favore di giovani valdostani L. 5.000.000
Cap. 827 Spese per restauri di monumenti e di edifici di interesse artistico e storico L. 50.000.000
Cap. 850 Spese per impianti, attrezzature e velivoli per il campo regionale di aviazione di Aosta L. 5.000.000
Totale L. 2.390.800.000
Il limite di spesa annua, per l’anno finanziario 1972, sul capitolo 333 del bilancio preventivo della Regione, di cui all’articolo 9 della legge regionale 29 aprile 1972 n. 2, è aumentato a Lire venti milioni.
Il limite di spesa annua, per l’anno finanziario 1972, sul capitolo 364 del bilancio preventivo della Regione, di cui all’articolo 10 della legge regionale 29 aprile 1972 n. 2, è aumentato a Lire quattrocento milioni.
Il limite di spesa annua, per l’anno finanziario 1972, sul capitolo 367 del bilancio preventivo della Regione, di cui all’articolo 11 della legge regionale 29 aprile 1972 n. 2, è aumentato a Lire duecentocinquanta milioni.
Il limite di spesa annua, per l’anno finanziario 1972, sul capitolo 369 del bilancio preventivo della Regione, di cui all’articolo 12 della legge regionale 29 aprile 1972 n. 2, è aumentato a Lire cinquecentocinquanta milioni.
Il limite di spesa annua, per l’anno finanziario 1972, sul capitolo 375 del bilancio preventivo della Regione, di cui all’articolo 13 della legge regionale 29 aprile 1972, n. 2, è aumentato a Lire cinquecentotrentatre milioni.
Il limite di spesa annua, per l’anno finanziario 1972, sul capitolo 406 del bilancio preventivo della Regione, di cui all’articolo 15 della legge regionale 29 aprile 1972 n. 2, è aumentato a Lire centodieci milioni.
Il limite di spesa annua, per l’anno finanziario 1972, sul capitolo 440 del bilancio preventivo della Regione, di cui all’articolo 16 della legge regionale 29 aprile 1972 n. 2, è aumentato a Lire trecentonovanta milioni.
Il limite di spesa annua, per l’anno finanziario 1972, sul capitolo 473 del bilancio preventivo della Regione, di cui all’articolo 17 della legge regionale 29 aprile 1972 n. 2, è ridotto a Lire venticinque milioni.
Il limite di spesa annua, per l’anno finanziario 1972, sul capitolo 505 del bilancio preventivo della Regione, di cui all’articolo 19 della legge regionale 29 aprile 1972 n. 2, è aumentato a Lire trecentocinquanta milioni.
Il limite di spesa annua, per l’anno finanziario 1972, sul capitolo 548 del bilancio preventivo della Regione, di cui all’articolo 19 della legge regionale 29 aprile 1972 n. 2, è aumentato a Lire quattrocento milioni.
Il limite di spesa annua, per l’anno finanziario 1972, sul capitolo 549 del bilancio preventivo della Regione, di cui all’articolo 19 della legge regionale 29 aprile 1972 n. 2, è aumentato a Lire novanta milioni.
È autorizzata, per l’anno finanziario 1972, sul capitolo 572 della Parte SPESA del bilancio, la spesa di Lire duecentosessanta milioni per le finalità previste dalla legge 22- 10- 1971 n. 912, spesa da approvare e liquidare con deliberazione della Giunta Regionale, previa delimitazione delle zone depresse à sensi dell’articolo 1 della citata legge.
Il limite di spesa annua, per l’anno finanziario 1972, sul capitolo 850 del bilancio preventivo della Regione, di cui all’articolo 27 della legge regionale 29 aprile 1972 n. 2, è aumentato a Lire venticinque milioni.
La presente legge è dichiarata urgente ai sensi del terzo comma dell'articolo 31 dello Statuto speciale per la Regione Valle d'Aosta, promulgato con legge costituzionale 26 febbraio 1948 n. 4, ed entrerà in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione.
La presente legge sarà inserita nella Raccolta Ufficiale delle leggi e dei regolamenti della Regione Autonoma della Valle d'Aosta e sarà pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione. Della promulgazione della presente legge sarà dato avviso nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Autonoma Valle d'Aosta.