Legge regionale 5 giugno 1979, n. 34 - Testo storico
Legge regionale n. 34 del 05 06 1979
Bollettino ufficiale 6 6 1979 n. 6
Provvedimenti di variazione del bilancio di previsione della Regione per l’anno finanziario 1979.
Sono approvate le seguenti variazioni agli stanziamenti dei sottoelencati capitoli dello stato di previsione dell’Entrata (Allegato A) del bilancio preventivo della Regione per l’anno finanziario 1979:
In diminuzione:
Cap. 2200 - Quota regionale del Fondo nazionale per l’assistenza ospedaliera (legge 17 agosto 1974, n. 386 e leggi regionali 19 febbraio 1975, n. 4 e 29 dicembre 1975, n. 52) L. 11.466.000.000
Cap. 2201 - La cui denominazione è così modificata:
Proventi derivanti alla Regione per l’assistenza ospedaliera in applicazione dell’articolo 1 lettera c) della legge regionale 29 dicembre 1975, n. 52 L. 550.000.000
Cap. 2202 - Accantonamento fondi per assistenza ospedaliera a termine dell’articolo 3, lettera g) della legge regionale 19 febbraio 1975, n. 4 L. 300.000.000
In aumento:
Avanzo di Amministrazione L. 240.000.000
Cap. 60 - Entrate sostitutive dei proventi delle quote fisse di ripartizione, fra lo Stato e la Regione, delle entrate erariali previste dall’articolo 3 lettera c) d) della legge 6 dicembre 1971, n. 1065 (articolo 8 DPR 26 ottobre 1972, n. 638 e articolo 19 DL 29 dicembre 1977, n. 946 convertito in legge 27 febbraio 1978, n. 43) L. 162.000.000
È approvata l’istituzione dei seguenti nuovi capitoli nello stato di previsione dell’Entrata (Allegato A) del bilancio di previsione della Regione per l’anno finanziario 1979:
Cap. 852 - Quota regionale del Fondo Sanitario Nazionale (legge 23 dicembre 1978, n. 833) L. 23.934.156.700
Cap. 853 - Fondi assegnati dallo Stato quale quota parte del Fondo sociale per l’integrazione dei canoni di locazione per i conduttori meno abbienti (articolo 75 legge 27 luglio 1978, n. 392) L. 19.437.000
Sono approvate le seguenti variazioni agli stanziamenti dei sottoindicati capitoli dello stato di previsione della Spesa (Allegato B) del bilancio preventivo della Regione per l’esercizio finanziario 1979:
In diminuzione:
Cap. 1595 - Fondo regionale per l’assistenza ospedaliera (legge 17 agosto 1974, n. 386 e leggi regionali 19 febbraio 1975, n. 4 e 29 dicembre 1975, n. 52) L. 11.466.000.000
Cap. 1596 - La cui denominazione è così modificata: Erogazione proventi derivanti alla Regione per assistenza ospedaliera in applicazione dell’articolo 1, lettera c) della legge regionale 29 dicembre 1975, n. 52 L. 550.000.000
Cap. 1597 - Erogazione disponibilità del fondo di accantonamento in applicazione dell'articolo 3 della legge regionale 19 febbraio 1975, n. 4 L. 300.000.000
Cap. 2175 - Fondo speciale per oneri derivanti da provvedimenti legislativi regionali in corso di perfezionamento (Spese correnti - Allegato E) L. 346.600.000
Cap. 2745 - Fondo speciale per oneri derivanti da provvedimenti legislativi regionali in corso di perfezionamento (Spese in conto capitale - Allegato F) L. 150.000.000
Cap. 4890 - Contributi, concorso in spese per mutui, sussidi ed interventi per iniziative e manifestazioni economiche e per lo sviluppo delle attività economiche L. 55.000.000
Cap. 6038 - Compensi per lavoro straordinario L. 2.300.000
Cap. 6240 - Compensi per lavoro straordinario L. 1.200.000
Cap. 6340 - Stipendi, indennità e competenze fisse al personale non docente L. 400.000.000
Cap. 8255 - Spese per interventi per assistenza psichiatrica e della salute mentale e per assistenza ai soggetti handicappati L. 54.000.000
In aumento:
Cap. 30 - Spese per il funzionamento dei gruppi consiliari (legge regionale 11 novembre 1974, n. 43) L. 10.000.000
Cap. 912 - La cui denominazione è così modificata: Spese per il funzionamento di apparecchi meccanografici, di elaborazione dati e per il sistema informativo regionale (legge regionale 29 gennaio 1979, n. 6) L. 70.000.000
Cap. 1790 - Stipendi, paghe, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale della funivia Buisson - Chamois L. 24.000.000
Cap. 2175 - Fondo speciale per oneri derivanti da provvedimenti legislativi regionali in corso di perfezionamento (Spese correnti - Allegato E) L. 1.052.399.000
Cap. 2340 - Spese per acquisto di mobili, macchine ed arredi per ufficio e per il centro meccanografico L. 40.000.000
Cap. 2610 - Oneri derivanti dalle garanzie prestate dalla Regione in dipendenza di disposizioni legislative (legge regionale primo aprile 1975, n. 7) L. 42.500.000
Cap. 2745 - Fondo speciale per oneri derivanti da provvedimenti legislativi regionali in corso di perfezionamento (Spese in conto capitale - Allegato F) L. 556.100.000
Cap. 3100 - Indennità e rimborso spese di trasferimento e di trasferta per missioni compiute dal personale dei servizi forestali L. 92.600.000
Cap. 4635 - La cui denominazione è così modificata: Stipendi, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale dell’Assessorato dell’Industria, del Commercio e dell’Artigianato L. 55.000.000
Cap. 6130 - Compensi per lavoro straordinario L. 4.600.000
Cap. 6230 - Stipendi, indennità e competenze fisse al personale non docente L. 400.000.000
Cap. 7150 - Contributi e sussidi per l’organizzazione di attività scolastiche e parascolastiche L. 150.000.000
Cap. 8345 - La cui denominazione è così modificata: Spese per assegnazioni di fondi ai Comuni per l’espletamento delle funzioni devolute con legge regionale 12 gennaio 1979, n. 9 L. 50.000.000
Cap. 8791 - Contributi all’Ente ospedaliero regionale, con sede in Aosta per gli oneri di ammortamento di mutui passivi per il finanziamento dei lavori di completamento dell’Ospedale generale di Aosta (legge regionale 8 agosto 1977, n. 52) L. 54.000.000
Cap. 9200 - Spese per iniziative culturali, turistiche e sportive L. 50.000.000
È approvata l’istituzione dei seguenti nuovi capitoli nello stato di previsione della Spesa (Allegato B) del bilancio di previsione della Regione per l’anno finanziario 1979:
Cap. 1761 - Spese sui fondi assegnati dallo Stato quale quota parte del Fondo Sociale per l’integrazione dei canoni di locazione per i conduttori meno abbienti (articolo 76 legge 27 luglio 1978, n. 392) L. 19.437.000
Cap. 3446 - Contributo al Consorzio apistico della Valle d’Aosta per la difesa e l’incremento dell’apicoltura (legge regionale 29 novembre 1978, n. 58) L. 15.000.000
Cap. 4136 - Spese sui fondi assegnati dallo Stato per la concessione di sussidi in conto capitale per opere di miglioramento fondiario (à sensi artt. 16 e 53 della legge 27 ottobre 1966, n. 910 e della legge 4 agosto 1971, n. 592) L. ===
Cap. 4138 - Concorso regionale nel pagamento degli interessi sui mutui di miglioramento fondiari da concedersi in base alle norme previste dalla legge 27 ottobre 1966, n. 910 (legge regionale 5 febbraio 1979, n. 7) L. 120.000.000
Cap. 4836 - Contributi per la promozione dell’attività cooperativa in Valle d’Aosta (legge regionale 17 novembre 1978, n. 55) L. 25.000.000
Cap. 4893 - Contributi regionali per l’incremento ed il miglioramento delle attività delle imprese commerciali (legge regionale 29 novembre 1978, n. 59) L. 127.500.000
Cap. 8201 - Spese sui fondi assegnati dallo Stato per il Servizio Sanitario Nazionale (legge 23 dicembre 1978, n. 833) L. 22.406.557.700
Il limite di spesa sul capitolo 2175 del bilancio preventivo della Regione, per l’anno finanziario 1979 di cui all’articolo 6 della legge 19 gennaio 1979, n. 3, è aumentato a L. 5.834.999.000.
Nell’allegato E alla legge regionale 19 gennaio 1979, n. 3, contenente il prospetto per la destinazione del fondo speciale per oneri derivanti da Provvedimenti Legislativi in corso di perfezionamento (Spese correnti - Cap. 2175), sono aggiunti i seguenti disegni di legge concernenti:
n. 24 oneri per l’ammortamento della quota interessi di mutui passivi da contrarre per provvedere alla promozione di iniziative economiche nel territorio della Valle di Aosta L. 1.042.399.000
Agli stanziamenti previsti per i disegni di legge già indicati nell’allegato E alla legge regionale 19 gennaio 1979, n. 3 sono apportate le seguenti variazioni:
n. 14 in aumento L. 10.000.000
Il limite di spesa sul capitolo 2745 del bilancio preventivo della Regione per l’anno finanziario 1979, di cui all’articolo 6 della legge 19 gennaio 1979, n. 3, è aumentato a L. 24.985.270.000
Nell’allegato F alla legge regionale 19 gennaio 1979, n. 3, contenente il prospetto per la destinazione del fondo speciale per oneri derivanti da Provvedimenti Legislativi in corso di perfezionamento (Spese in conto capitale - Cap. 2745), sono aggiunti i seguenti disegni di legge concernenti:
n. 23 Rifinanziamento per l’anno 1979 delle leggi regionali 16 giugno 1978, n. 22, 23, 24 e 25 L. 350.000.000
n. 24 Aumento, per l’anno 1979, della spesa per l’applicazione della legge regionale 11 novembre 1974, n. 44 L. 300.000.000
Agli stanziamenti previsti per i disegni di legge già indicati nell’allegato F alla legge regionale 19 gennaio 1979, n. 3, sono apportate le seguenti variazioni:
n. 1 in aumento L. 96.000.000
n. 4 in diminuzione L. 189.900.000
I dati indicati nei quadri A e B dell’allegato G alla legge regionale 19 gennaio 1979, n. 3 sono modificati come segue:
Allegato G alla legge regionale 19 gennaio 1979, n. 3
DIMOSTRAZIONE DELL’AVANZO DI AMMINISTRAZIONE APPLICATO AL BILANCIO PREVENTIVO PER L’ANNO 1979
TABELLA RISTRUTTURATA
QUADRO A - Residui attivi e passivi risultanti alla chiusura dell’esercizio finanziario 1977
RESIDUI ATTIVI
a) Fondo di cassa al 31 dicembre 1977 L. 25.053.293.963
b) Residui attivi al 31 dicembre 1977 L. 41.027.670.551
Totale dell’attivo al primo gennaio 1978 L. 66.080.964.514
c) Maggiori accertamenti in conto residui attivi verificatisi nel 1978 L. ---
Totale L. 66.080.964.514
d) Residui attivi riconosciuti insussistenti prescritti e inesigibili nel 1978 L. 7.960.777
Somma che si presume di esigere L. 66.073.003.737
RESIDUI PASSIVI
e) Deficit di cassa al 31 dicembre 1977 L. ---
f) Residui passivi in carico al 31 dicembre 1977 L. 61.254.829.230
Totale del passivo in carico al primo gennaio 1978 L. 61.254.829.230
g) Importo dei residui passivi riconosciuti insussistenti, prescritti e perenti nel corso del 1978 L. 2.177.055.192
Differenza risultante reimpegnata per residui passivi L. 59.077.774.038
Differenza attiva in conto gestione residui L. 6.995.229.699
Avanzo di amministrazione applicato al bilancio 1978 L. 4.826.000.000
Differenza attiva disponibile per la determinazione dell’avanzo di amministrazione L. 2.169.229.699
QUADRO B - Variazioni accertate o che si presume di accertare in confronto degli stanziamenti del bilancio 1978.
MAGGIORI ENTRATE E MINORI SPESE
a) Maggiori e nuove entrate rispetto agli stanziamenti attivi L. 240.000.000
b) Minori spese rispetto agli stanziamenti passivi L. 3.821.614.070
Totale L. 4.061.614.070
Somma risultante attiva L. 4.061.614.070
MAGGIORI SPESE E MINORI ENTRATE
a) Maggiori spese rispetto agli stanziamenti del bilancio L. ---
b) Minori entrate rispetto agli stanziamenti del bilancio L. 1.690.843.769
Differenza da applicare all’attivo del bilancio 1979 L. 4.540.000.000
Nell’allegato H alla legge regionale 19 gennaio 1979, n. 3, contenente il prospetto dimostrativo delle spese in conto capitale cui è destinato l’avanzo di amministrazione iscritto nel bilancio di previsione per l’anno finanziario 1979, è aggiunto il seguente capitolo di spesa:
Cap. 2745 - Disegno di legge regionale n. 23: (parte). Rifinanziamento, per l’anno 1979, delle leggi regionali 16 giugno 1978, n. 22, n. 23, n. 24, e n. 25. L. 240.000.000
Totale dell’allegato H alla legge regionale 19 gennaio 1979, n. 3 L. 4.540.000.000
Nell’allegato I alla legge regionale 19 gennaio 1979, n. 3, " Elenco delle garanzie fideiussorie prestate dalla Regione Valle d’Aosta in forza di disposizioni legislative ", sono introdotte le seguenti garanzie:
Legge regionale 16 giugno 1978, n. 22:
" Garanzia fideiussoria della Regione presso Istituti di credito a favore del Consorzio garanzia fidi fra gli albergatori della Valle d’Aosta " L. 300.000.000
Legge regionale 16 giugno 1978, n. 23:
" Garanzia fideiussoria della Regione presso Istituti di Credito a favore del Consorzio confidi fra gli artigiani dell’Associazione artigiani della Valle di Aosta " L. 100.000.000 Legge regionale 16 giugno 1978, n. 25:
" Garanzia fideiussoria della Regione presso Istituti di credito a favore del Consorzio confidi fra i commercianti della Valle d’Aosta ". L. 100.000.000
Legge regionale 16 giugno 1978, n. 28:
" Garanzia fideiussoria della Regione a favore della Cooperativa agricola Forza e Luce srl, con sede in Gignod " L. 1.300.000.000
scadenza 1998
Legge regionale 29 novembre 1978, n. 59:
" Garanzia fideiussoria della Regione presso Istituti di credito a favore degli operatori commerciali " L. ---
Legge regionale 18 dicembre 1978, n. 64:
" Garanzia fideiussoria della Regione presso il Banco di Napoli a favore della SpA Fortuna West di Arnad " L. 450.000.000
scadenza 1985
Il limite di spesa annua, per l’anno finanziario 1979, sul cap. 4890 del bilancio preventivo della Regione di cui all’articolo 17 della legge regionale 19 gennaio 1979, n. 3, è diminuito a lire settantamilioni.
La presente legge è dichiarata urgente ai sensi del terzo comma dell’articolo 31 dello Statuto speciale ed entrerà in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Autonoma della Valle d'Aosta.