Legge regionale 31 maggio 1979, n. 30 - Testo storico

Legge regionale n. 30 del 31 05 1979

Bollettino ufficiale 6 6 1979 n. 6

Rifinanziamento della spesa per la gestione e la costruzione di Asili - nido comunali in Valle d'Aosta di cui alla legge regionale 20 dicembre 1973, n. 39.

Art. 1

Al fine di assicurare il completamento del piano regionale di costruzione degli asili - nido finanziato con il concorso prioritario dello Stato ai sensi delle leggi 6 dicembre 1971, n. 1044, e 29 novembre 1977, n. 891, e con il concorso finanziario integrativo di cui alla legge regionale 20 dicembre 1973, n. 39, č autorizzata, per l'anno 1979, la spesa di L. 550 milioni, ripartita per lire 100 milioni in spese correnti e per lire 450 milioni in spese per conto capitale.

Art. 2

La Regione concorre al finanziamento della spesa di cui all'articolo precedente con un contributo, sino alla concorrenza massima dell'ottanta per cento, in aggiunta del contributo dello Stato.

Art. 3

Gli oneri derivanti dall'applicazione della presente legge graveranno per lire 100 milioni sul capitolo 8170 e per lire 450 milioni sul capitolo 8820 della parte spesa del bilancio di previsione della Regione per l'anno 1979.

In sede di provvedimenti di variazione del bilancio di previsione della Regione per l'anno 1979, la spesa complessiva di lire 550 milioni di cui al precedente articolo 1 potrą essere diversamente ripartita tra i due capitoli di spesa sopracitati in base alle accertate necessitą inerenti l'applicazione della legge regionale 20 dicembre 1973, n. 39.

Alla copertura degli oneri di cui al primo comma per l'anno 1979 si provvede:

- quanto a lire 100 milioni mediante riduzione di pari importo del fondo iscritto al capitolo 2175 dello stato di previsione della spesa del bilancio della Regione per l'anno finanziario 1979 (punto 21 dell'allegato E del bilancio medesimo);

- quanto a lire 450 milioni mediante riduzione di pari importo del fondo iscritto al capitolo 2745 dello stato di previsione della spesa del bilancio della Regione per l'anno finanziario 1979 (punto 20 dell'allegato F del bilancio medesimo).

Art. 4

Al bilancio di previsione della Regione per l'anno 1979 sono apportate le seguenti variazioni:

PARTE SPESA

Variazioni in diminuzione:

a) Cap. 2175 - Fondo speciale per oneri derivanti da provvedimenti legislativi in corso di perfezionamento (Spese correnti - allegato E) L. 100.000.000

b) Cap. 2745 - Fondo speciale per oneri derivanti da provvedimenti legislativi in corso di perfezionamento (Spese in conto capitale - allegato F) L. 450.000.000

Totale L. 550.000.000

Variazioni in aumento

a) Cap. 8170 - Spese per contributi nelle spese di gestione di asili - nido L. 100.000.000

b) Cap. 8820 - Spese per contributi per la costruzione e l'arredamento di asili - nido L. 450.000.000

Totale L. 550.000.000

La presente legge sarą pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Valle d'Aosta.

Č fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Valle d'Aosta.