Legge regionale 13 maggio 1980, n. 20 - Testo storico

Legge regionale n. 20 del 13 05 1980

Bollettino ufficiale 2 6 1980 n. 5

Proroga per l’anno 1980 della legge regionale 9 maggio 1977, n. 26, recante provvedimenti per favorire il credito in agricoltura.

Art. 1

L’applicazione della legge regionale 9 maggio 1977, n. 26, č prorogata per l’anno 1980 con le stesse norme e modalitą.

Art. 2

Per gli interventi di cui all’articolo 2 - lettera a) della legge 9 maggio 1977, n. 26, č autorizzata la spesa di L. 80.000.000 per l’anno in corso 1980. Per gli interventi di cui all’articolo 2 - lettera b) della legge 9 maggio 1977, n. 26, č autorizzata la spesa di L. 70.000.000 in ciascuno degli esercizi finanziari dall’anno 1980 all’anno 1984.

Per gli interventi di cui all’articolo 3 della legge 9 maggio 1977, n. 26, č autorizzata la spesa di L. 250.000.000 in ciascuno degli esercizi finanziari dall’anno 1980 all’anno 2001.

Gli oneri derivanti a carico della Regione per l’applicazione della presente legge, valutati in: L. 400.000.000 per l’esercizio 1980;

L. 320.000.000 per l’esercizio 1981;

L. 320.000.000 per l’esercizio 1982, graveranno sui capitoli di spesa:

1) cap. 31000 esercizio 1980 L. 80.000.000;

2) cap. 31050 esercizio 1980 e corrispondenti capitoli per gli esercizi successivi L. 70.000.000;

3) cap. 31100 esercizio 1980 e corrispondenti capitoli per gli esercizi successivi L. 250.000.000.

Art. 3

La copertura dell’onere di cui al precedente articolo 2, valutato in lire 1.040.000.000 per il triennio 1980 - 1982, č assicurata:

1) dalla riduzione di lire 400.000.000 del fondo iscritto al cap. 50050 del bilancio preventivo della Regione per l’anno 1980 (Settore secondo - Sviluppo economico - Provvedimenti per favorire il credito in agricoltura);

2) dalla maggiore entrata di L. 640.000.000 gią accertata per gli anni 1981 (L. 320.000.000) e 1982 (L. 320.000.000) sul capitolo corrispondente al capitolo 05800 della parte Entrata del bilancio preventivo della Regione per l’anno 1980.

Per gli anni successivi al 1982 gli oneri necessari saranno iscritti con le leggi di approvazione dei bilanci di previsione.

Art. 4

Al bilancio di previsione pluriennale della Regione per il triennio 1980- 1982 sono apportate le seguenti variazioni:

Anno 1980

PARTE SPESA

Variazioni in diminuzione:

Cap. 50050 - Fondo globale per il finanziamento di spese per l’adempimento di funzioni normali (Spese di investimento) L. 400.000.000

Variazioni in aumento:

Cap. 31000 - Concorso regionale nel pagamento di quote di interessi per prestiti di conduzione e di anticipazione in agricoltura per gli scopi di cui all’articolo 2 n. 1 e n. 4 lettera b) della legge 5 luglio 1928, n. 1760

- LR 9- 5- 1977, n. 26 articolo 8

- LR 20- 6- 1978, n. 40

- LR 23- 4- 1979, n. 22 L. 80.000.000

Cap. 31050 - Concorso regionale nel pagamento di quote di interessi per prestiti di dotazione in agricoltura per gli scopi di cui all’articolo 2 n. 2 della legge 5 luglio 1928, n. 1760

- LR 9- 5- 1977, n. 26 articolo 8

- LR 20- 6- 1978, n. 40 articolo 2

- LR 23- 4- 1979, n. 22 L. 70.000.000

Cap. 31100 - Concorso regionale nel pagamento degli interessi sui mutui contratti ai sensi della legge 5 luglio 1928, n. 1760 per esecuzione di opere di miglioramento fondiario previste dall’articolo 16 della legge 27 ottobre 1966, n. 910

- LR 9 maggio 1977, n. 26 articolo 8

- LR 21- 12- 1977, n. 70

- LR 20- 6- 1978, n. 40 articolo 2

- LR 23- 4- 1979, n. 22 L. 250.000.000

Totale L. 400.000.000

Anno 1980 e 1982

PARTE ENTRATA

Variazione in aumento:

TITOLO II

Categoria quarta

1981 L. 320.000.000

1982 L. 320.000.000

PARTE SPESA

Variazione in aumento:

SVILUPPO ECONOMICO - SETTORE 2.2.2.1

1981 L. 320.000.000

1982 L. 320.000.000

La presente legge sarą pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione.

Č fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Valle d'Aosta.