Legge regionale 21 gennaio 1971, n. 1 - Testo storico
Legge regionale n. 1 del 21 01 1971
Bollettino ufficiale 30 1 1971 n. 1
PROVVEDIMENTI DI VARIAZIONE DEL BILANCIO DI PREVISIONE DELLA REGIONE PER L’ANNO FINANZIARIO 1970.
Sono approvate le seguenti variazioni agli stanziamenti dei sottoindicati capitoli dello stato di previsione dell’ENTRATA (Allegato A) del bilancio preventivo della Regione per l’anno finanziario 1970:
Cap. 164 Riscossioni per contributi Cassa Previdenza - INADEL, ENPAS - Gestione case per lavoratori e contributi allo INPS per assicurazioni contro la disoccupazione L. 50.000.000
Cap. 186 Gestione fondi borse di studio Ollietti e Plassier L. 90.000
TOTALE L. 50.090.000
Sono approvate le seguenti variazioni agli stanziamenti dei sottoindicati capitoli dello stato di previsione della SPESA (Allegato B) del bilancio preventivo della Regione per l’esercizio finanziario 1970:
IN DIMINUZIONE
Cap. 193 Rimborso per quote indebite ed inesigibili di imposte erariali ammesse a ripartizione fra lo Stato e la Regione (articolo 7 legge 29- 11- 1955 n. 1179) L. 15.000.000
Cap. 195 Rimborso di quote indebite ed inesigibili sui tributi riscossi direttamente dalla Regione L. 3.800.000
Cap. 246 Spese per la sottoscrizione di titoli azionari di Societą di funivie e seggiovie locali e di altre Societą L. 18.000.000
Cap. 349 Spese per costruzione e sistemazione fabbricati destinati all’ampliamento dell’Impianto ittiogenico di Morgex L. 2.000.000
Cap. 355 Spese per l’acquisto di mobili, macchine ed attrezzature in dotazione ai fabbricati destinati alla raccolta, manipolazione e conservazione di prodotti agricoli L. 1.300.000
Cap. 366 Spese, contributi e premi ad Associazioni, Consorzi e privati per la tutela e lo incremento di prodotti tipici L. 16.000.000
Cap. 450 Spese per corsi professionali e visite di istruzione L. 800.000
Cap. 456 Contributi e sussidi per corsi professionali, per il Consorzio regionale per l’Istruzione Tecnica di Aosta e per visite di istruzione professionale L. 200.000
Cap. 470 Spese per pubblicazioni economiche e quote associative, riviste e pubblicazioni di carattere economico L. 4.000.000
Cap. 472 Rimborso spese e medaglie di presenza ai membri del Comitato di collaborazione e di Commissioni economiche regionali L. 500.000
Cap. 473 Spese per iniziative e manifestazioni economiche e per lo sviluppo dell’attivitą economica L. 500.000
Cap. 474 Spese per iniziative tendenti allo sviluppo e al potenziamento delle attivitą artigiane e per l’applicazione della legge reg. 10- 5- 1957 n. 2 L. 1.500.000
Cap. 547 Spese per opere stradali eseguite a carico della Regione L. 72.000.000
Cap. 562 Contributi ad Enti Locali per la costruzione e sistemazione straordinaria di opere stradali (legge reg. 22- 6- 1964 n. 8) L. 35.000.000
Cap. 853 Contributi e sussidi a Enti e privati per l’incremento e la conservazione del patrimonio alpinistico (Leggi regionali 10- 1- 1961 n. 2 e 9- 5- 1963 n. 11) L. 7.000.000
TOTALE L. 177.600.000
IN AUMENTO
Cap. 131 Pagamenti per contributi Cassa Previdenza, INADEL, ENPAS, Gestione case per lavoratori e per contributi allo INPS per assicurazione contro la disoccupazione L. 50.000.000
Cap. 149 Gestione fondi borse di studio Ollietti e Plassier L. 90.000
Cap. 315 Spese per la lotta contro le malattie e i parassiti delle piante L. 15.000.000
Cap. 334 Contributi al Comitato Regionale per la Caccia (legge regionale 15- 5- 1953 n. 1 e articolo 37 DPR 10- 6- 1955 n. 987) L. 1.300.000
Cap. 336 Contributi per l’attuazione delle norme sullo sviluppo di cooperative di meccanizzazione agricola (legge regionale 14- 8- 1962 n. 18) L. 300.000
Cap. 363 Spese per il miglioramento e l’incremento delle produzioni agricole pregiate e per la diffusione di sementi selezionate (legge reg. 25- 2- 1964 n. 2) L. 2.000.000
Cap. 364 Spese e contributi per l’attuazione della legge regionale sullo sviluppo della viabilitą rurale (legge regionale 14- 8-1962 n. 17) L. 30.000.000
Cap. 367 Spese, contributi e sussidi per l’incremento delle macchine e delle attrezzature agricole L. 12.000.000
Cap. 369 Spese e contributi per lavori di costruzione e di sistemazione di opere di irrigazione L. 30.000.000
Cap. 486 Contributi, concorso in spese per mutui, sussidi e interventi per iniziative e manifestazioni economiche e per lo sviluppo delle attivitą economiche L. 7.500.000
Cap. 512 Spese, contributi e sussidi per la manutenzione delle strade comunali e consorziali, sgombro neve e spese accessorie (legge regionale 22- 6- 1964 n. 8) L. 38.500.000
Cap. 532 Spese per la costruzione di fognature, cimiteri e opere di risanamento igienico degli abitati L. 20.000.000
Cap. 540 Contributi per la costruzione di fognature,
cimiteri e per il risanamento igienico
degli abitati L. 2.000.000
Cap. 771 Spese e contributi per costruzione, sistemazione e manutenzione di edifici di culto in genere L. 1.100.000
Cap. 786 Spese per opere di sistemazione e manutenzione di monumenti, castelli e di edifici di interesse artistico e storico L. 250.000
Cap. 787 Spese per opere di sistemazione e manutenzione del patrimonio archeologico L. 150.000
Cap. 802 Spese per iniziative turistiche e sportive L. 4.000.000
Cap. 804 Spese di gestione e manutenzione del campo regionale di aviazione di Aosta ed annesso Centro di volo a vela (legge regionale 9- 11- 1962 n. 22) L. 1.500.000
Cap. 855 Contributi e sussidi per il potenziamento delle attrezzature turistiche L. 12.000.000
TOTALE L. 227.690.000
Il limite di spesa annua, per l’anno 1970, sul capitolo 334 del bilancio preventivo della Regione, di cui all’articolo 8 della legge regionale 9 giugno 1970 n. 12, č aumentato da Lire ventiquattromilioni a lire venticinquemilionitrecentomila.
Il limite di spesa annua, per l’anno 1970, sul capitolo 364 del bilancio preventivo della Regione, di cui all’articolo 9 della legge regionale 9 giugno 1970 n. 12 e dell’articolo 5 della legge regionale 10-11- 1970 n. 25, č aumentato da lire trecentodiciottomilioni a lire trecentoquarantottomilioni.
Il limite di spesa annua, per l’anno 1970, sul capitolo 367 del bilancio preventivo della Regione, di cui all’articolo 10 della legge regionale 9 giugno 1970 n. 12 e dell’articolo 6 della legge regionale 10-11- 1970 n. 25, č aumentato da lire novantamilionicinquecentomila a lire centoduemilionicinquecentomila.
Il limite di spesa annua, per l’anno 1970, sul capitolo 369 del bilancio preventivo della Regione, di cui all’articolo 11 della legge regionale 9 giugno 1970 n. 12 e dell’articolo 7 della legge regionale 10-11- 1970 n. 25, č aumentato da lire duecentosessantamilioni a lire duecentonovantamilioni.
Il limite di spesa annua, per l’anno 1970, sui capitoli 473, 486 e 487 del bilancio preventivo della Regione, di cui all’articolo 15 della legge regionale 9 giugno 1970 n. 12 e dell’articolo 9 della legge regionale 10- 11- 1970 n. 25, č aumentato da lire trecentosettantottomilionicinquecentomila a lire trecentottantacinquemilionicinquecentomila
Il limite di spesa annua, per l’anno 1970, sul capitolo 512 del bilancio preventivo della Regione, di cui all’articolo 17 della legge regionale 9 giugno 1970 n. 12 e dell’articolo 10 della legge regionale 10- 11- 1970 n. 25, č aumentato da lire centoundicimilionicinquecentomila a lire centocinquantamilioni.
Il limite di spesa annua, per l’anno 1970, sul capitolo 853 del bilancio preventivo della Regione, di cui all’articolo 24 della legge regionale 9 giugno 1970 n. 12, č ridotto da Lire trentacinquemilioni a lire ventottomilioni.
Il limite di spesa annua, per l’anno 1970, sul capitolo 855 del bilancio preventivo della Regione, di cui all’articolo 27 della legge regionale 9 giugno 1970 n. 12 e dell’articolo 14 della legge regionale 10-11- 1970 n. 25, č aumentato da lire duemilioni a lire quattordicimilioni.
Č convalidato il prelevamento della somma di lire 500.000 dal capitolo 205 del bilancio preventivo della Regione per l’anno 1970 (" Fondi di riserva per le spese impreviste e per far fronte a nuove e maggiori spese ") approvato dalla Giunta Regionale con provvedimento n. 4676 in data 18- 12- 1970, ai sensi dell’articolo 5 della legge regionale 9- 6- 1970 n. 12, per l’aumento dello stanziamento del capitolo 13 del bilancio preventivo medesimo (" Spese d’ufficio per il funzionamento dei servizi del Consiglio Regionale ").
La presente legge č dichiarata urgente ai sensi del terzo comma dell'articolo 31 dello Statuto speciale per la Regione Valle d'Aosta, promulgato con legge costituzionale 26 febbraio 1948 n. 4, ed entrerą in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione.
La presente legge sarą inserita nella Raccolta Ufficiale delle leggi e dei regolamenti della Regione Autonoma della Valle d'Aosta e sarą pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione. Della promulgazione della presente legge sarą dato avviso nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana.
Č fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Autonoma Valle d'Aosta.