Legge regionale 9 dicembre 1976, n. 61 - Testo storico

Legge regionale 9 dicembre 1976, n. 61

Denominazione ufficiale dei comuni della Valle d'Aosta e norme per la tutela della toponomastica locale.

(B.U. 18 dicembre 1976, n. 13 - Testo ufficiale approvato in lingua francese)

Art. 1

La denominazione ufficiale dei Comuni della Regione Valle d'Aosta è la seguente:

1) Allein

2) Antey-Saint-André

3) Arnad

4) Arvier

5) Avise

6) Ayas

7) Aymavilles

8) Bard

9) Bionaz

10) Brissogne

11) Brusson

12) Challand-Saint-Anselme

13) Challand-Saint-Victor

14) Chambave

15) Chamois

16) Champdepraz

17) Champorcher

18) Charvensod

19) Châtillon

20) Cogne

21) Courmayeur

22) Donnas

23) Doues

24) Emarèse

25) Etroubles

26) Fénis

27) Fontainemore

28) Gaby

29) Gignod

30) Gressan

31) Gressoney-La-Trinité

32) Gressoney-Saint-Jean

33) Hône

34) Introd

35) Issime

36) Issogne

37) Jovençan

38) La Magdeleine

39) La Salle

40) La Thuile

41) Lillianes

42) Montjovet

43) Morgex

44) Nus

45) Ollomont

46) Oyace

47) Perloz

48) Pollein

49) Pontboset

50) Pontey

51) Pont-Saint-Martin

52) Pré-Saint-Didier

53) Quart

54) Rhêmes-Notre-Dame

55) Rhêmes-Saint-Georges

56) Roisan

57) Saint-Christophe

58) Saint-Denis

59) Saint-Marcel

60) Saint-Nicolas

61) Saint-Oyen

62) Saint-Pierre

63) Saint-Rhémy

64) Saint-Vincent

65) Sarre

66) Torgnon

67) Valgrisenche

68) Valpelline

69) Valsavarenche

70) Valtournenche

71) Verrayes

72) Verrès

73) Villeneuve

Per il comune capoluogo della Regione sono considerati ufficiali sia la denominazione in lingua italiana " Aosta " che quella in lingua francese " Aoste ".

Art. 2

Le denominazioni ufficiali dei villaggi, frazioni, luoghi e località sono stabilite con decreto del Presidente della Giunta regionale previa conforme deliberazione della Giunta regionale, da adottarsi sentiti i Consigli comunali interessati e la Commissione consiliare permanente Affari Generali e Finanze.

La Giunta regionale può avvalersi del parere di esperti e costituire una Commissione per la toponomastica locale.

Art. 3

Il decreto del Presidente della Giunta regionale sarà pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione e, per 30 giorni consecutivi, all'albo del comune interessato.

Art. 4

La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione.

È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Valle d'Aosta.