Legge regionale 20 agosto 1979, n. 51 - Testo storico
Legge regionale n. 51 del 20 08 1979
Bollettino ufficiale 5 10 1979 n. 9
Provvedimenti di variazione del bilancio di previsione della Regione per l’anno finanziario 1979.
Sono approvate le seguenti variazioni agli stanziamenti dei sottoindicati capitoli dello stato di previsione dell’Entrata (Allegato A) del bilancio preventivo della Regione per l’anno finanziario 1979:
IN AUMENTO:
Avanzo di amministrazione L. 7.296.000.000
Cap. 3 - Addizionale provinciale all’imposta ICAP relativa anni antecedenti al 1974 L. 17.700.000
Cap. 4 - Imposta camerale sui redditi soggetti ad imposta di RM (articolo 52 RDL 20 settembre 1934, n. 2011 - L. 20 ottobre 1961, n. 1182) relativa anni antecedenti al 1974 L. 25.000.000
Cap. 15 - Entrate sostitutive delle sovrimposte provinciali sui terreni e fabbricati, dell’addizionale provinciale all’imposta ICAP (articolo 5 DPR 26 ottobre 1972, n. 638 e articolo 9 DL 29 dicembre 1977, n. 946 convertito in legge 27 febbraio 1978, n. 43) e delle imposte e sovrimposte camerali (articolo 6 DPR 26 ottobre 1972, n. 638 e articolo 18 DL 29 dicembre 1977, n. 946 convertito in legge 27 febbraio 1978, n. 43) L. 28.300.000
Cap. 195 - Proventi della Casa da gioco di Saint - Vincent L. 10.030.000.000
Cap. 355 - Redditi di terreni e fabbricati L. 11.000.000
Cap. 450 - Ricupero di somme sulle spese erogate per ricovero di assistiti L. 11.000.000
Cap. 580 - Entrate sostitutive della compartecipazione sul provento IGE (articolo 4 DPR 26 ottobre 1972, n. 638 e articolo 9 DL 29 dicembre 1977, n. 946 convertito in legge 27 febbraio 1978, n. 43) L. 39000.000
Cap. 600 - Entrate sostitutive della compartecipazione sui proventi delle tasse sulle automobili (articolo 4 DPR 26 ottobre 1972, n. 638 e articolo 9 DL 29 dicembre 1977, n. 946 convertito in legge 27 febbraio 1978, n. 43) L. 16.000.000
Cap. 700 - Entrata sostitutiva dell’addizionale sui vari tributi erariali comunali e provinciali (articolo 4 DPR 26 ottobre 1972, n. 638 e articolo 9 DL 29 dicembre 1977, n. 946 convertito in legge 27 febbraio 1978, n. 43) L. 5.000.000
Cap. 920 - Fondi assegnati dallo Stato per il finanziamento dei programmi regionali di sviluppo (articolo 9 legge 16 maggio 1970, n. 281) L. 2.008.450.000
TOTALE L. 10.451.450.000
Sono approvate le seguenti variazioni agli stanziamenti dei sottoindicati capitoli dello stato di previsione della Spesa (Allegato B) del bilancio di previsione della Regione per l’esercizio finanziario 1979:
IN DIMINUZIONE
Cap. 6780 - Spese per l’acquisto di materiale didattico di consumo per le esercitazioni pratiche e spese d’ufficio e per materiale di pulizia nelle scuole di ogni ordine e grado L. 20.000.000
Cap. 7025 - Spese per la concessione di sussidi e contributi straordinari di studio L. 15.000.000
Cap. 7055 - Spese per la concessione delle borse ed assegni di studio L. 30.000.000
Cap. 7225 - Contributi e sussidi ad insegnanti e studenti per frequenza a corsi di perfezionamento (legge regionale 22 gennaio 1970, n. 3) L. 5.000.000
Cap. 9325 - Contributi per corsi per aspiranti guide e portatori alpini nonché per corsi di aggiornamento e perfezionamento per guide e portatori alpini (articolo 18 lettera a, legge regionale 11 agosto 1975, n. 39) L. 12.000.000
Cap. 9340 - Contributo per il funzionamento dell’Unione valdostana guide di alta montagna (articolo 18, lettera c, legge regionale 11 agosto 1975, n. 39) L. 10.000.000
TOTALE L. 92.000.000
IN AUMENTO:
Cap. 15 - Indennità e rimborso spese di trasporto ai Consiglieri regionali (legge regionale 5 novembre 1976, n. 48) L. 2.500.000
Cap. 110 - Indennità e rimborso spese di trasferta per missioni al personale addetto agli uffici della Presidenza del Consiglio L. 500.000
Cap. 495 - Compensi per lavoro straordinario al personale degli uffici centrali L. 25.000.000
Cap. 780 - Spese per pubblicazioni varie e Ufficio stampa L. 20.000.000
Cap. 795 - Spese di rappresentanza e ospitalità L. 35.000.000
Cap. 810 - Spese per l’organizzazione e partecipazione a convegni, congressi, mostre ed altre manifestazioni L. 30.000.000
Cap. 912 - Spese per il funzionamento di apparecchi meccanografici e di elaborazione dati L. 30.000.000
Cap. 1000 - Spese per divise al personale salariato e agli autisti L. 10.000.000
Cap. 1015 - Spese per affitto locali e terreni L. 5.000.000
Cap. 1060 - Compensi ad estranei all’Amministrazione regionale per speciali incarichi, perizie e studi nell’interesse della Regione e spese (gettoni di presenza, missioni, trasporto) per la partecipazione ad adunanze, consigli, comitati e commissioni L. 30.000.000
Cap. 1755 - Fondo a disposizione del Presidente della Giunta regionale per sussidi di assistenza e per altri interventi urgenti a favore di Associazioni, Enti e privati L. 8.000.000
Cap. 2235 - Spese per lavori di sistemazione e di manutenzione straordinaria a beni immobili di proprietà ed alle aree attigue agli stabili di proprietà regionale L. 1.350.000.000
Cap. 2250 - Spese per la sistemazione e l’adattamento di locali e di uffici L. 200.000.000
Cap. 2340 - Spese per acquisto di mobili, macchine ed arredi per ufficio e per il centro meccanografico L. 20.000.000
Cap. 3200 - Spese per la partecipazione a mostre, convegni, rassegne del bestiame, esposizioni e fiere agricole e per attività zootecniche L. 10.000.000
Cap. 3665 - Spese per la costruzione, sistemazione, ampliamento e manutenzione straordinaria di casermette forestali L. 50.000.000
Cap. 3680 - Spese per indagini, studi e sperimentazioni nel campo della difesa del suolo (frane, valanghe e torrenti), del patrimonio boschivo (selvicoltura, assestamento forestale, tecnologia del legno, dendrometria) e per l’uso del territorio nel rispetto delle sue caratteristiche e dei suoi rapporti L. 46.000.000
Cap. 3750 - Spese per l’acquisto di mobili, macchine ed attrezzature in dotazione ai fabbricati destinati alla raccolta, manipolazione e conservazione di prodotti agricoli e manutenzione degli stessi L. 50.000.000
Cap. 3910 - Spese, contributi e premi ad Associazioni, Consorzi e privati per la tutela e l’incremento di prodotti tipici (articolo 12 n. 7 del DLL 7 settembre 1945, n. 545) L. 200.000.000
Cap. 3925 - Spese, contributi e sussidi per l’incremento delle macchine e delle attrezzature agricole L. 200.000.000
Cap. 3955 - Spese e contributi per lavori di costruzione e di sistemazione di opere di irrigazione L. 995.000.000
Cap. 4000 - Spese e contributi per interventi intesi alla conservazione ed all’incremento del patrimonio boschivo L. 267.780.000
Cap. 4410 - Contributi per la costruzione e sistemazione di fabbricati rurali ed annesse abitazioni e ricostruzioni di fabbricati danneggiati da calamità naturali e incendi L. 700.000.000
Cap. 4635 - Stipendi, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale dell’Assessorato L. 23.000.000
Cap. 4735 - Spese per l’organizzazione e la partecipazione a mostre, fiere, convegni ed esposizioni di carattere economico L. 15.000.000
Cap. 4765 - Spese per iniziative e manifestazioni economiche, per lo sviluppo e potenziamento delle attività economiche nonché per l’applicazione della legge 11 giugno 1971, n. 426 e della legge regionale 10 maggio 1957, n. 2 L. 20.000.000
Cap. 5230 - Spese per la costruzione, sistemazione e adattamento di edifici per la pubblica istruzione (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) L. 2.900.000.000
Cap. 5485 - Contributi ad Enti e Consorzi per la costruzione di acquedotti (leggi regionali 22 giugno 1964, n. 8 e 20 marzo 1970, n. 10) L. 480.000.000
Cap. 5555 - Spese per studi, progettazione e per compensi a tecnici estranei all’Amministrazione per perizie, direzione e contabilizzazione di lavori a carico della Regione L. 35.000.000
Cap. 5600 - Spese per lavori di ripristino e manutenzione straordinaria di opere stradali di interesse regionale (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) L. 50.000.000
Cap. 5615 - Spese per ripristino di opere danneggiate da frane, valanghe, alluvioni ed altre calamità e per la loro prevenzione (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) L. 200.000.000
Cap. 5635 - Spese per l’acquisto, la costruzione e sistemazione straordinaria di edifici pubblici (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) L. 300.000.000
Cap. 5740 - Contributi ad enti per l’acquisto, la costruzione e sistemazione straordinaria di edifici pubblici (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) L. 70.000.000
Cap. 6450 - Stipendi, indennità e competenze fisse al personale non docente L. 140.000.000
Cap. 6885 - Spese per le palestre ginniche e per la manutenzione degli stabili adibiti ad uso scolastico e riscaldamento L. 50.000.000
Cap. 6915 - Spese per la gestione di Convitti regionali e di mense per studenti (legge 31 dicembre 1962, n. 1859) L. 50.000.000
Cap. 7150 - Contributi e sussidi per l’organizzazione di attività scolastiche e parascolastiche L. 130.000.000
Cap. 7195 - Contributi e sussidi per manifestazioni ed iniziative culturali e scientifiche (articolo 49 legge regionale 28 luglio 1956, n. 3) L. 50.000.000
Cap. 7335 - Spese per l’arredamento e l’attrezzatura degli edifici adibiti ad uso scolastico L. 90.000.000
Cap. 7845 - Spese per il funzionamento del Centro di medicina preventiva (servizi: audiometrico - oculistico - psicotecnico - odontoiatrico ed altri servizi specialistici) L. 50.000.000
Cap. 9015 - Spese per studi, consulenze, rilievi e documentazioni in genere, nonché per altri oneri d’ufficio della Sovraintendenza ai monumenti, antichità e belle arti L. 30.000.000
Cap. 9185 - Spese per propaganda turistica, azioni promozionali e per partecipazione a mostre e fiere L. 70.000.000
Cap. 9200 - Spese per iniziative culturali, turistiche e sportive L. 120.000.000
Cap. 9355 - Contributi e sussidi ad aziende di soggiorno, pro - loco, enti ed altri organismi pubblici e privati per attività nel settore del turismo e del tempo libero L. 170.000.000
Cap. 9385 - Contributi per il funzionamento del Soccorso alpino valdostano (articolo 18, lettera b, legge regionale 11 agosto 1975, n. 39) L. 45.000.000
Cap. 9400 - Contributi per il fondo di previdenza dell’Unione valdostana guide di alta montagna (articolo 18, lettera d, legge regionale 11 agosto 1975, n. 39) L. 30.000.000
Cap. 9515 - Spese per restauri di monumenti e di edifici di interesse artistico e storico L. 300.000.000
Cap. 9530 - Spese per scavi e restauri di interesse archeologico L. 20.000.000
Cap. 9600 - Spese per l’acquisto di mobili ed opere d’arte per la dotazione delle collezioni regionali e per attività museografiche L. 25.000.000
Cap. 9655 - Contributi per restauri di beni immobili di interesse artistico e storico o ambientale notificati ai sensi della legge 1° giugno 1939, n. 1089 L. 10.000.000
TOTALE L. 9.757.780.000
È approvata l’istituzione dei seguenti nuovi capitoli nello stato di previsione della Spesa (Allegato B) del bilancio di previsione della Regione per l’anno finanziario 1979:
Cap. 3855 - Spese e contributi per interventi nel settore della zootecnia (articolo 8 della legge 27 dicembre 1977, n. 984) L. 196.350.000
Cap. 3960 - Spese e contributi per interventi nel settore della utilizzazione e valorizzazione di terreni collinari e montani (articolo 15 della legge 27 dicembre 1977, n. 984) L. 549.320.000
Cap. 9330 - Contributi all’Unione valdostana guide di alta montagna per l’organizzazione di corsi di formazione e perfezionamento per guide e portatori alpini e per il funzionamento della stessa Unione valdostana guide di alta montagna (articolo 18, lettera a) e c) della legge regionale 11 agosto 1975, n. 39 e artt. 15 e 18 della legge regionale 8 maggio 1979, n. 29) L. 40.000.000
TOTALE L. 785.670.000
I dati indicati nei quadri A e B dell’allegato G alla legge regionale 19 gennaio 1979, n. 30, sono modificati come segue:
QUADRO A - Residui attivi e passivi risultanti alla chiusura dell’esercizio finanziario 1978
RESIDUI ATTIVI
a) Fondo di cassa al 31 dicembre 1977
L. 25.053.293.963
b) Residui attivi al 31 dicembre 1977
L. 41.027.670.551
Totale dell’attivo al 1° gennaio 1978
L. 66.080.964.514
c) Maggiori accertamenti in conto residui attivi verificatisi nel 1978 L. 11.724.919
Totale L. 66.092.689.433
d) Residui attivi riconosciuti insussistenti prescritti e inesigibili nel 1978 L. 0
Somma che si presume di esigere L. 66.092.689.433
RESIDUI PASSIVI
e) Deficit di cassa al 31 dicembre 1977
L. 0
f) Residui passivi in carico al 31 dicembre 1977
L. 61.254.829.230
Totale del passivo in carico al 1° gennaio 1978
L. 61.254.829.230
g) Importo dei residui passivi riconosciuti insussistenti, prescritti e perenti nel corso del 1978
L. 4.515.834.116
Differenza risultante reimpegnata per residui passivi L. 56.738.995.114
Differenza attiva in conto gestione residui L. 9.353.694.319
Avanzo di amministrazione applicato al bilancio 1978 L. 4.826.000.000 Differenza attiva disponibile per la determinazione dell’avanzo di amministrazione L. 4.527.694.319
QUADRO B - Variazioni accertate o che si presume di accertare in confronto degli stanziamenti del bilancio 1978
MAGGIORI ENTRATE E MINORI SPESE
a) Maggiori e nuove entrate, rispetto agli stanziamenti attivi
L. 0
b) Minori spese rispetto agli stanziamenti passivi L. 12.117.884.227
Somma risultante attiva L. 16.645.578.546
MAGGIORI SPESE E MINORI ENTRATE
a) Maggiori spese rispetto agli stanziamenti del bilancio L. 0
b) Minori entrate rispetto agli stanziamenti del bilancio L. 4.808.581.931
Differenza applicabile all’attivo del bilancio 1979 L. 11.836.996.615
Nell’allegato H alla legge regionale 19 gennaio1979, n. 3, modificato dall’articolo 8 della legge regionale 5 giugno 1979, n. 34, contenente il prospetto dimostrativo delle spese in conto capitale cui è destinato l’avanzo di amministrazione iscritto nel bilancio di previsione per l’anno finanziario 1979, sono aggiunti i seguenti capitoli di spesa:
Cap. 2250 - Spese per la sistemazione e l’adattamento di locali e di Uffici L. 200.000.000
Cap. 2340 - Spese per acquisto di mobili, macchine ed arredi per ufficio e per il centro meccanografico L. 20.000.000
Cap. 3665 - Spese per la costruzione, sistemazione, ampliamento e manutenzione straordinaria di casermette forestali L. 50.000.000
Cap. 3680 - Spese per indagini, studi e sperimentazioni nel campo della difesa del suolo (frane, valanghe e torrenti), del patrimonio boschivo (selvicoltura, assestamento forestale, tecnologia del legno, dendrometria) e per l’uso del territorio nel rispetto delle sue caratteristiche e dei suoi rapporti L. 46.000.000
Cap. 3750 - Spese per l’acquisto di mobili, macchine ed attrezzature in dotazione ai fabbricati destinati alla raccolta, manipolazione e conservazione di prodotti agricoli e manutenzione degli stessi L. 50.000.000
Cap. 3910 - Spese, contributi e premi ad Associazioni, Consorzi e privati per la tutela e l’incremento di prodotti tipici (articolo 12 n. 7 del DLL 7 settembre 1945, n. 545) L. 200.000.000
Cap. 3925 - Spese, contributi e sussidi per l’incremento delle macchine e delle attrezzature agricole L. 200.000.000
Cap. 4410 - Contributi per la costruzione e sistemazione di fabbricati rurali ed annesse abitazioni e ricostruzioni di fabbricati danneggiati da calamità naturali e incendi L. 700.000.000
Cap. 5485 - Contributi ad Enti e Consorzi per la costruzione di acquedotti (leggi regionali 22 giugno 1964, n. 8 e 20 marzo 1970, n. 10) L. 480.000.000
Cap. 5555 - Spese per studi, progettazione e per compensi a tecnici estranei all’Amministrazione per perizie, direzione e contabilizzazione di lavori a carico della Regione L. 35.000.000
Cap. 5600 - Spese per lavori di ripristino e manutenzione straordinaria di opere stradali di interesse regionale (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) L. 50.000.000
Cap. 5635 - Spese per l’acquisto, la costruzione e sistemazione straordinaria di edifici pubblici (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) L. 300.000.000
Cap. 5740 - Contributi ad enti per l’acquisto, la costruzione e sistemazione straordinaria di edifici pubblici (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) L. 70.000.000
Cap. 7335 - Spese per l’arredamento e l’attrezzatura degli edifici adibiti ad uso scolastico L. 90.000.000
Cap. 9515 - Spese per restauri di monumenti e di edifici di interesse artistico e storico L. 300.000.000
Cap. 9530 - Spese per scavi e restauri di interesse archeologico L. 20.000.000
Cap. 9600 - Spese per l’acquisto di mobili ed opere d’arte per la dotazione delle collezioni regionali e per attività museografiche L. 25.000.000
Cap. 9655 - Contributi per restauri di beni immobili di interesse artistico e storico o ambientale notificati ai sensi della legge 1° giugno 1939, n. 1089 L. 10.000.000
Ai sottoindicati capitoli già iscritti nello stesso allegato vengono apportate le seguenti variazioni in aumento:
Cap. 2235 - Spese per lavori di sistemazione e di manutenzione straordinaria a beni immobili di proprietà ed alle aree attigue agli stabili di proprietà regionale L. 1.350.000.000
Cap. 5230 - Spese per la costruzione, sistemazione e adattamento di edifici per la pubblica istruzione (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) L. 2.900.000.000
Cap. 5615 - Spese per ripristino di opere danneggiate da frane, valanghe, alluvioni ed altre calamità e per la loro prevenzione (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) L. 200.000.000
Totale L. 7.296.000.000
Totale dell’allegato H alla legge regionale 19 gennaio 1979, n. 3 L. 11.836.000.000
Il limite di spesa annua, per l’anno finanziario 1979, sul capitolo 4765 del bilancio preventivo della Regione di cui all’articolo 17 della legge regionale 19 gennaio 1979, n. 3, è aumentato a lire ottantatremilioni.
La presente legge è dichiarata urgente ai sensi del terzo comma dell’articolo 31 dello Statuto speciale ed entrerà in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Autonoma della Valle d'Aosta.