Legge regionale 30 agosto 1967, n. 22 - Testo storico
Legge regionale n. 22 del 30 08 1967
Bollettino ufficiale 31 8 1967 n. 9
PROVVEDIMENTI DI VARIAZIONE DEL BILANCIO DI PREVISIONE DELLA REGIONE PER L’ANNO FINANZIARIO 1967.
Sono approvate le seguenti variazioni agli stanziamenti dei sottoindicati capitoli dello stato di previsione dell’ENTRATA (Allegato A) del bilancio preventivo della Regione per l’anno finanziario 1967:
IN AUMENTO
Capitolo 6 Provento quote fisse di ripartizione, fra lo Stato e la Regione, delle entrate erariali previste dall’articolo 2 della legge 29-11-1955 n. 1179 L. 40.000.000
Capitolo 65 Fondi assegnati dallo Stato per attivitaidimostrative e di assistenza tecnica (aisensi artt. 5 e 53 della legge 27-10-1966 n. 910) L. 12.000.000
Capitolo 68 Fondi assegnati dallo Stato per la difesa fitosanitaria delle colture dei parassiti animali, vegetali e da virus (aisensi degli artt. 7 e 53 della legge 27- 10- 1966 n. 910) L. 2.000.000
Capitolo 70 Fondi assegnati dallo Stato per il potenziamento delle strutture cooperative di trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli
(aisensi artt. 9 e 53 della legge 27-10-1966 n. 910) L. 100.000.000
Capitolo 72 Fondi assegnati dallo Stato per incoraggiare lo sviluppo e il miglioramento del patrimonio zootecnico (aisensi artt. 14 e 53 della legge 27 10- 1966 n. 910) L. 42.000.000
Capitolo 73 Fondi assegnati dallo Stato per promuovere il miglioramento ed il potenziamento delle coltivazioni arboree (aisensi artt. 15 e 53 della legge 27-10-1966 n. 910) L. 12.000.000
Capitolo 76 Fondi assegnati dallo Stato per il miglioramento e l’ammodernamento delle strutture aziendali - contributi e mutui (aisensi artt. 16 e 53 della legge 27- 10- 1966 n. 910) L. 290.000.000
Capitolo 77 Fondi assegnati dallo Stato per la costruzione ed il riattamento di strade vicinali ed interpoderali, nonché per la costruzione di acquedotti (aisensi articoli 17 e 53 della legge 27-10-1966 n. 910) L. 100.000.000
Capitolo 78 Fondi assegnati dallo Stato per la costituzione di aziende silvo-pastorali (aisensi artt. 18 e 53 della legge 27-10-1966 n. 910) L. 150.000.000
Capitolo 79 Fondi assegnati dallo Stato per lo sviluppo della elettrificazione agricola (aisensi artt. 19 e 53 della legge 27-10-1966 n. 910) L. 60.000.000
Capitolo 85 Fondi assegnati dallo Stato per opere pubbliche di bonifica montana (aisensi artt. 24 e 53 della legge 27-10-1966 n. 910) L. 100.000.000
Capitolo 86 Fondi assegnati dallo Stato per rimboschimenti nei bacini montani e nei comprensori di bonifica montana (aisensi artt. 26 e 53 della legge 27-10-1966 n. 910) L. 20.000.000
Capitolo 88 Fondi assegnati dallo Stato per il programma straordinario concernente la istituzione di vivai forestali (aisensi artt. 28 e 53 della legge 27-10-1966 n. 910) L. 10.000.000
Capitolo 89 Fondi assegnati dallo Stato per la concessione di contributi per rimboschimenti volontari (aisensi artt. 31 e 53 della legge 27-10-1966 n.
910) L. 20.000.000
Capitolo 109 Gestione fondi per la liquidazione al personale di indennitaiper cessazione dal servizio (articolo 189 delle norme approvate con legge reg. 28 luglio 1956 n. 3) L. 15.000.000
Totale L. 973.000.000
È approvata l’istituzione dei seguenti nuovi capitoli nello stato di previsione della ENTRATA (Allegato A) del bilancio preventivo della Regione per l’anno finanziario 1967:
Capitolo 92 Fondi assegnati dallo Stato per concessione prestiti di conduzione al tasso del 3 percento a favore di imprenditori agricoli, singoli od associati e di cooperative agricole (aisensi artt. 11 e 53 della legge 27-10-1966 n. 910) L. 20.000.000
Capitolo 92A Fondi assegnati dallo Stato per lo sviluppo della meccanizzazione agricola (aisensi del sesto comma articolo 12 e articolo 53 della legge 27-10-1966 n. 910) L. 20.000.000
Capitolo 92B Fondi assegnati dallo Stato per il fondo di rotazione per lo sviluppo della zootecnia (aisensi degli artt. 13 e 53 della legge 27-10-1966 n. 910) L. 100.000.000
Totale L. 140.000.000
Sono approvate le seguenti variazioni agli stanziamenti dei sottoindicati capitoli dello stato di previsione della SPESA (Allegato B) del bilancio preventivo della Regione per l’anno finanziario 1967:
IN DIMINUZIONE
Capitolo 179 Spese per la lotta contro le malattie ed i parassiti delle piante L. 1.000.000
Capitolo 194 Borse, premi e sussidi per la frequenza di Scuole e Corsi di aggiornamento agricolo L. 1.000.000
Capitolo 203 Spese per progetti, studi e consulenze varie inerenti alla bonifica montana L. 3.000.000
Capitolo 204 Spese per la costruzione e sistemazione fabbricati destinati all’ampliamento dell’impianto ittiogenico di Morgex L. 3.000.000
Capitolo 206 Spese per acquisto e sistemazione stabili, arredi ed attrezzatura della Scuola Regionale di Agricoltura di Aosta L. 3.000.000
Capitolo 215 Contributi per pagamento interessi su mutui di esercizio L. 18.000.000
Capitolo 217 Spese e contributi per lavori di ripristino delle opere di irrigazione e di altre opere danneggiate da alluvioni, valanghe e frane L. 5.000.000
Capitolo 218 Spese, contributi e sussidi per l’incremento delle macchine ed attrezzature agricole L. 20.000.000
Capitolo 219 Spese contributi per bonifica e sistemazione dei terreni danneggiati da alluvioni e valanghe L. 8.000.000
Capitolo 223 Spese per cantieri Scuola e spese e contributi per rimboschimenti, per sistemazione di terreni montani, per sgombro frane e valanghe, per lavori di arginatura torrenti e per esecuzione di paravalanghe L. 15.000.000
Capitolo 224 Spese e contributi per rimboschimenti volontari L. 4.000.000
Capitolo 264 Contributi per la costruzione e sistemazione di fabbricati rurali ed annesse abitazioni e ricostruzioni di fabbricati danneggiati da alluvioni, frane e valanghe L. 30.000.000
Capitolo 275 Spese per l’organizzazione e la partecipazione a mostre, fiere, convegni e esposizioni di carattere economico L. 600.000
Totale L. 111.600.000
IN AUMENTO
Capitolo 74 Gestione fondi per la liquidazione al personale di indennitaiper cessazione dal servizio (articolo 189 legge reg. 28-7-1956 n. 3) L. 15.000.000
Capitolo 148 Contributi per la ripresa dell’industria edilizia nel settore dell’edilizia economica e popolare (leggi reg. 30 novembre 1965 n. 24 e 12 settembre 1966 n. 11) L. 40.000.000
Capitolo 172 Indennitaie rimborso spese di trasferimento e di trasferta per missioni compiute dal personale dei servizi forestali L. 4.000.000
Capitolo 184 Spese varie per Uffici Forestali L. 3.000.000
Capitolo 187 Spese per gli interventi antincendio L. 3.000.000
Capitolo 214 Spese e contributi per l’attuazione della Legge regionale sullo sviluppo della viabilitairurale (legge regionale 14-8-1962 n. 17) L. 50.000.000
Capitolo 216 Spese, contributi e premi ad Associazioni, Consorzi e privati per la tutela e l’incremento di prodotti tipici L. 28.000.000
Capitolo 220 Spese e contributi per lavori di costruzione e di sistemazione di opere di irrigazione L. 23.000.000
Capitolo 228 Spese sui fondi assegnati dallo Stato per attivitaidimostrative e di assistenza tecnica (aisensi artt. 5 e 53 della legge 27- 10- 1966 n. 910) L. 12.000.000
Capitolo 231 Spese sui fondi assegnati dallo Stato per la difesa fitosanitaria delle colture dei parassiti animali, vegetali e da virus (aisensi degli artt. 7 e 53 della legge 27-10-1966 n. 910) L. 2.000.000
Capitolo 233 Spese sui fondi assegnati dallo Stato per il potenziamento delle strutture cooperative di trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli (aisensi artt. 9 e 53 della legge 27-10-1966 n. 910) L. 100.000.000
Capitolo 235 Spese sui fondi assegnati dallo Stato per incoraggiare lo sviluppo ed il miglioramento del patrimonio zootecnico (aisensi artt. 14 e 53 della legge 27-10-1966 n. 910) L. 42.000.000
Capitolo 236 Spese sui fondi assegnati dallo Stato per promuovere il miglioramento e il potenziamento delle coltivazioni arboree (aisensi artt. 15 e 53 della legge 27-10-1966 n. 910) L. 12.000.000
Capitolo 239 Spese sui fondi assegnati dallo Stato per il miglioramento e l’ammodernamento delle strutture aziendali - contributi e mutui (aisensi artt. 16 e 53 della legge 27-10-1966 n. 910) L. 290.000.000
Capitolo 240 Spese sui fondi assegnati dallo Stato per la costruzione ed il riattamento di strade vicinali ed interpoderali, nonché per la costruzione di acquedotti (aisensi artt. 17 e 53 della legge 27- 10- 1966 n. 910) L. 100.000.000
Capitolo 241 Spese sui fondi assegnati dallo Stato per la costituzione di aziende silvopastorali (aisensi artt. 18 e 53 della legge 27-10-1966 n. 910) L. 150.000.000
Capitolo 242 Spese sui fondi assegnati dallo Stato per lo sviluppo della elettrificazione agricola (aisensi artt. 19 e 53 della legge 27-10-1966 n. 910) L. 60.000.000
Capitolo 248 Spese sui fondi assegnati dallo Stato per opere pubbliche di bonifica montana (aisensi artt. 24 e 53 della legge 27-10-1966 n. 910) L. 100.000.000
Capitolo 249 Spese sui fondi assegnati dallo Stato per rimboschimenti nei bacini montani e nei comprensori di bonifica montana (aisensi artt. 26 e 53 della legge 27-10-1966 n. 910) L. 20.000.000
Capitolo 251 Spese sui fondi assegnati dallo Stato per il programma straordinario concernente l’istituzione di vivai forestali (aisensi artt. 28 e 53 della legge 27-10-1966 n. 910) L. 10.000.000
Capitolo 252 Spese sui fondi assegnati dallo Stato per la concessione di contributi per rimboschimenti volontari (aisensi artt. 31 e 53 della legge 27-10-1966 n. 910) L. 20.000.000
Capitolo 272 Indennitaie rimborso spese di trasporto per missioni compiute dal personale dell’Assessorato L. 600.000
Totale L. 1.084.600.000
È approvata l’istituzione dei seguenti nuovi capitoli nello stato di previsione della SPESA (Allegato B) del bilancio preventivo della Regione per l’anno finanziario 1967:
Capitolo 255 Spese sui fondi assegnati dallo Stato per concessione prestiti di conduzione al tasso del 3 percento a favore di imprenditori agricoli, singoli od associati e di cooperative agricole (aisensi degli artt. 11 e 53 della legge 27-10-1966 n. 910) L. 20.000.000
Capitolo 255A Spese sui fondi assegnati dallo Stato per lo sviluppo della meccanizzazione agricola (aisensi del sesto comma articolo 12 e articolo 53 della legge 27-10-1966 n. 910) L. 20.000.000
Capitolo 255B Spese sui fondi assegnati dallo Stato per il Fondo di Rotazione per lo sviluppo della zootecnia (aisensi degli artt. 13 e 53 della legge 27-10-1966 n. 910) L. 100.000.000
Totale L. 140.000.000
La presente legge è dichiarata urgente ai sensi del terzo comma dell'articolo 31 dello Statuto speciale per la Regione Valle d'Aosta, promulgato con legge costituzionale 26 febbraio 1948 n. 4, ed entreraiin vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione.
La presente legge saraiinserita nella Raccolta Ufficiale delle leggi e dei regolamenti della Regione autonoma Valle d'Aosta e saraipubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione.
Della promulgazione della presente legge saraidato avviso nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Valle d'Aosta.