Curriculum vitae di Silvia Carrel

nata ad Aosta il 7 novembre 1964

Curriculum scolastico:

  • Diploma di maturità linguistica conseguito nel 1983.
  • Maîtrise in lingue straniere all’Université de Savoie, a Chambéry nel 1987; diploma di laurea in lingue e comunicazione all’Università della Valle d’Aosta nel 2005.

Progressione di carriera e incarichi dirigenziali:

Ad agosto 2003, è nominata Vice Capo Ufficio stampa della Presidenza della Regione autonoma Valle d’Aosta, con delega alla Francofonia. Da settembre 2008, lavora come Capo Ufficio stampa del Consiglio regionale della Valle d’Aosta.

Servizi e incarichi svolti presso la Regione, altri enti o privati:

Iscritta all’Ordine dei Giornalisti, elenco professionisti, dal 29 marzo 2019 (da novembre 1990 a marzo 2019 è stata iscritta all'elenco pubblicisti); Consigliere dell’Ordine della Valle d’Aosta dal 1998 al 2001. Dal 1988, ha svolto attività di giornalista, collaborando con il settimanale La Vallée Notizie e con la testata RAI del TGR-Valle d’Aosta. Dal 1992 al 1995, ha lavorato a Bruxelles come addetto stampa del Bureau européen pour les langues moins répandues. Dal 1995 al 2000, ha coordinato l’Ufficio di Gabinetto del Sindaco della Città di Aosta e ha diretto la pubblicazione trimestrale Aostainforma. Dal 2000 al 2003, è stata consulente presso il Consiglio regionale della Valle d’Aosta in materia di relazioni internazionali.

Conoscenze linguistiche:

Formazione bilingue francese e italiano, conoscenza approfondita dell’inglese.

Conoscenze informatiche:

Buona conoscenza di Lotus notes, Internet, Windows.

Pubblicazioni:

Ha curato le pubblicazioni del Centro di documentazione del Bureau européen pour les langues moins répandues, oltre ad essere l’autore dei volumi Du droit individuel au droit collectif (1994) e Mots-clés. Entrez dans le monde des langues moins répandues (1995).

Estremi atto di conferimento incarico:

Deliberazione dell'Ufficio di Presidenza n. 49/2019 in data 09/04/2019.